Translation of "stakeholders meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Meeting - translation : Stakeholders - translation : Stakeholders meeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MINUTES OF THE STAKEHOLDERS' MEETING ON THE ENVIRONMENT FOR EUROPE COMMUNICATION STRATEGY | ОТЧЕТ О СОВЕЩАНИИ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН, |
| Paper delivered at the Multi Stakeholders Meeting, Nadi, Fiji, 29 31 October, 2001. | Paper delivered at the Multi Stakeholders Meeting, Nadi, Fiji, 29 31 October, 2001. |
| Stakeholders | Заинтересованные подразделения |
| Stakeholders | Функции |
| Stakeholders. | Действующие лица. |
| Stakeholders | 1.1.3 Пределы проекта eTIR |
| The draft strategy and the outcome of the stakeholders' meeting were also discussed by the Bureau at its meeting on 8 June 2005. | На своем совещании, состоявшемся 8 июня 2005 года, Президиум также обсудил проект стратегии и итоги совещания, в котором участвовали заинтересованные стороны. |
| Stakeholders involvement. | Участие заинтересованных сторон. |
| Stakeholders involvement | Участие сторон |
| Involving stakeholders | b) Вовлечение в данный процесс участников |
| We see the meeting as an opportunity to engage with all key stakeholders about the way forward. | Мы рассматриваем это заседание в качестве возможности для обсуждения с основными заинтересованными сторонами вопроса о путях продвижения вперед. |
| The REC informed the meeting that on 22 June a stakeholders' coordination meeting was going to discuss the Belgrade Conference and the Communication Strategy. | РЭЦ проинформировал совещание о том, что 22 июня координационное совещание заинтересованных сторон собирается обсудить подготовку к Белградской конференции и коммуникационную стратегию. |
| This year's meeting brought together an unprecedented number of high level officials representing a wide variety of stakeholders. | На совещании этого года присутствовало небывало большое число высокопоставленных должностных лиц, представляющих широкий круг участников. |
| Stakeholders propose changes | Заинтересованные стороны предлагают изменения |
| 10.2.1 Public stakeholders | Государственная система |
| 10.2.2 Private stakeholders | Частный сектор |
| 4.2 RIS stakeholders | 4.2 Заинтересованные стороны РИС |
| Stakeholders responsibility chart | 0.2.4 Схема распределения ответственности заинтересованных сторон |
| Consultation with stakeholders | Консультации с заинтересованными сторонами |
| The meeting received considerable international attention and saw active participation from civil society, the private sector and other stakeholders. | Это совещание стало объектом широкого международного внимания, и в его работе приняли активное участие представители гражданского общества, частного сектора и других заинтересованных сторон. |
| List of STAKEHOLDERS Consulted | Нети Мерман, ЮУ |
| (c) Relationships with stakeholders | c) Отношения с заинтересованными сторонами |
| 10.2 Identification of stakeholders | Система здравоохранения |
| Over time, the progress of those institutions in meeting the objectives of citizens, elected officials and other stakeholders becomes critical. | Со временем критически важное значение приобретает способность этих структур выполнять задачи, ставящиеся перед ними гражданами, избранными должностными лицами и другими заинтересованными сторонами. |
| To this end, a meeting with the stakeholders and the members of the Bureau was organized on 7 June 2005. | С этой целью 7 июня 2005 года было организовано совещание с участием заинтересованных сторон и членов Президиума. |
| Structures for coordination between stakeholders | А. Структуры, необходимые для обеспечения координации между заинтересованными сторонами |
| Figure 0.2 Stakeholders responsibility chart | Рис. Схема распределения ответственности заинтересованных сторон |
| We recommend that all stakeholders | Мы рекомендуем всем заинтересованным сторонам |
| Relations with audience and stakeholders | Отношения с аудиторией и заинтересованными сторонами |
| Macedonia's parliament adopted the new legislation in a special meeting last summer, bypassing typical requirements for public discussion and consultations with stakeholders. | Парламент Македонии принял новое правило на специальном собрании прошлым летом, обойдя обычные требования общественного обсуждения и консультации с заинтересованными сторонами. |
| The outstanding issues to be dealt with relate to the stakeholders' requirements and the stakeholders' constraints. | Остается решить вопросы, связанные с потребностями и ограничениями участников. |
| At its first meeting in July 2004, UN Energy elaborated its future work plan and modalities for interaction with non United Nations stakeholders. | На своем первом совещании в июле 2004 года ООН Энергетика разработал план своей будущей работы и методы взаимодействия с заинтересованными сторонами, не являющимися членами Организации Объеденных Наций. |
| The IFCS convened an Expert Group meeting in July 2005, comprised of a broad range of stakeholders, to further elaborate such a process. | В июле 2005 г. для дальнейшей разработки этого процесса МФХБ созвал Экспертную группу, в которой были широко представлены заинтересованные стороны. |
| Key stakeholders might be invited to | Оно будет проводить совещания по мере необходимости и при условии наличия средств. |
| C. Civil society and other stakeholders | С. Гражданское общество и другие заинтересованные стороны |
| (v) Disseminating information to relevant stakeholders | v) распространения информации среди соответствующих заинтересованных сторон |
| They're really just kind of stakeholders. | В действительности, они что то вроде акционеров. |
| The meeting specified that the support from the countries and the other stakeholders could be financial or in kind, or involve provision of information. | Совещание уточнило, что поддержка со стороны стран и других заинтересованных сторон могла бы осуществляться как в виде финансовой помощи, так и помощи натурой или предоставления информации. |
| Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders | Механизмы обеспечения участия всех заинтересованных сторон |
| (vii) Consideration of the role of stakeholders | vii) рассмотрение вопроса о роли заинтересованных сторон |
| Know your stakeholders and assess their needs | Вот несколько примеров |
| Vice President Biden, who led the Obama administration's task force examining gun violence, spent weeks meeting with more than 200 stakeholders after the Newtown shootings. | Вице Президент Байден, который возглавил особую комиссию по рассмотрению насилия с применением оружия в кабинете Обамы потратил не одну неделю на встречи с более, чем 200 заинтересованными лицами после расстрела в Ньютауне. |
| Key stakeholders were invited to participate as observers. | Ключевые заинтересованные стороны были приглашены принять участие в его работе в качестве наблюдателей. |
| Contributions by and outreach to all relevant stakeholders | Вклад всех соответствующих сторон и их охват |
| Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship | Существенные вопросы, касающиеся заинтересованных сторон, экологии и социальной ответственности |
Related searches : Industry Stakeholders - Main Stakeholders - Local Stakeholders - Other Stakeholders - Engaging Stakeholders - All Stakeholders - Major Stakeholders - Multiple Stakeholders - Wider Stakeholders - Stakeholders Management - Professional Stakeholders
