Перевод "совещание заинтересованных сторон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совещание заинтересованных сторон - перевод : совещание - перевод : заинтересованных - перевод : сторон - перевод : совещание заинтересованных сторон - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Участие заинтересованных сторон. | Stakeholder participation. |
Участие заинтересованных сторон | B. Stakeholder involvement |
Участие заинтересованных сторон. | Stakeholders involvement. |
Множество заинтересованных сторон. | There is so many parties to this project. |
Совещание Сторон | The Meeting of the Parties |
РЭЦ проинформировал совещание о том, что 22 июня координационное совещание заинтересованных сторон собирается обсудить подготовку к Белградской конференции и коммуникационную стратегию. | The REC informed the meeting that on 22 June a stakeholders' coordination meeting was going to discuss the Belgrade Conference and the Communication Strategy. |
Существует много заинтересованных сторон. | There are many interested parties. |
a) Восприятие заинтересованных сторон | (a) Stakeholder perception |
5.4 Привлечение заинтересованных сторон | 5.4 Stakeholder Incorporation |
СПСС Совещание Сторон | PIC prior informed consent |
с) степень удовлетворенности заинтересованных стран и основных заинтересованных сторон. | The level of satisfaction of the concerned countries and major stakeholders. |
С этой целью 7 июня 2005 года было организовано совещание с участием заинтересованных сторон и членов Президиума. | To this end, a meeting with the stakeholders and the members of the Bureau was organized on 7 June 2005. |
ОТЧЕТ О СОВЕЩАНИИ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН, | MINUTES OF THE STAKEHOLDERS' MEETING ON THE ENVIRONMENT FOR EUROPE COMMUNICATION STRATEGY |
добиться согласия всех заинтересованных сторон. | which, if taken individually, would not lead to an agreement by all parties. |
Второе внеочередное Совещание Сторон | Second Extraordinary Meeting of the Parties to |
Семнадцатое Совещание Сторон постановляет | The Seventeenth Meeting of the Parties decides, |
Семнадцатое Совещание Сторон Монреальского | Seventeenth Meeting of the Parties to |
Второе очередное совещание Сторон | Second ordinary meeting of the Parties |
Седьмое совещание Конференции Сторон Венской конвенции и семнадцатое Совещание Сторон Монреальского протокола постановляют | The seventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention and the seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol decide |
Есть политический аспект. Множество заинтересованных сторон. | It's political. There is so many parties to this project. |
Наконец, цели мобилизации сетей заинтересованных сторон. | Terakhir, tujuan dapat memobilisasi jaringan pemangku kepentingan. |
Он считается одной из заинтересованных сторон. | He is considered to be one of the interested parties. |
Механизмы обеспечения участия всех заинтересованных сторон | Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders |
Подход, предполагающий участие всех заинтересованных сторон. | Traditional knowledge There is a clear lack of connection between traditional knowledge and scientific understanding of the same phenomena. |
подходы, предполагающие участие всех заинтересованных сторон | Improve the capacity to work with early warning systems and monitoring systems. |
b) участие и сотрудничество заинтересованных сторон | (b) Stakeholder participation and co operation |
0.2.4 Схема распределения ответственности заинтересованных сторон | Stakeholders responsibility chart |
Рис. Схема распределения ответственности заинтересованных сторон | Figure 0.2 Stakeholders responsibility chart |
Государство выезда при содействии заинтересованных Сторон | The State of departure shall, with the assistance of the Parties concerned |
Она выразила готовность организовать совещание с участием других заинтересованных сторон в своем научно исследовательском институте, специализирующемся по этим вопросам. | They offered to organize a meeting with other interested parties in their research institute specializing in this issue. |
А. Первое совещание Конференции Сторон | First meeting of the Conference of the Parties |
Совещание Сторон Конвенции о доступе | 24 February 2005 |
Совещание Сторон, подписавших Протокол по | Meeting of the Signatories to the Protocol on |
Для выяснения мнений заинтересованных сторон 8 июня 2005 года службы Комиссии организовали рабочее совещание, участники которого поддержали рекомендации целевой группы. | To collect the views of the stakeholders, the Commission services organized a workshop on 8 June 2005, which supported the recommendations of the task force. The |
Одной из таких заинтересованных сторон является бизнес. | One such stakeholder group is business. |
С. Встреча с представителями других заинтересованных сторон | C. Meeting with other concerned bodies |
укрепить подходы, предполагающие участие всех заинтересованных сторон | It is difficult to correlate data across regions (the recent discussion of the Global Terrestrial Observing System (GTOS) and Global Land Cover Network (GLCN) are positive indications that this can be done). |
Огромное значение имеет вклад всех заинтересованных сторон. | The contribution of all stakeholders is of the utmost importance. |
vii) рассмотрение вопроса о роли заинтересованных сторон | (vii) Consideration of the role of stakeholders |
v) распространения информации среди соответствующих заинтересованных сторон | (v) Disseminating information to relevant stakeholders |
заинтересованных сторон, в том числе учебных заведений, | other interested parties, including educational |
Заинтересованных сторон много можно поговорить с преподавателем. | There's a lot of stakeholders You might pick the teacher. |
Семнадцатое Совещание Сторон Монреальского протокола постановляет | The seventeenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol decides |
Совещание Сторон Конвенции об оценке воздействия | 1st February 2005 |
Эту стратегию необходимо разрабатывать с участием заинтересованных сторон | The stakeholders should take part in the development of the strategy |
Похожие Запросы : заинтересованных сторон - участие заинтересованных сторон - отображение заинтересованных сторон - пенсия заинтересованных сторон - потребностей заинтересованных сторон - привлечение заинтересованных сторон - подход заинтересованных сторон - вклад заинтересованных сторон - несколько заинтересованных сторон - менеджер заинтересованных сторон - цель заинтересованных сторон - обязательства заинтересованных сторон - управление заинтересованных сторон