Translation of "study by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Study by the UNCTAD secretariat | И РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИХ ОРГАНОВ |
| Revised study by the UNCTAD secretariat | В ОБЛАСТИ КОНКУРЕНЦИИ |
| Group visits to Germany by foreign students (study visits study seminars and practicals) | Поездки в Германию групп иностранных студентов (Ознакомительные поездки семинары и практические занятия) |
| Run to my study. By and by! God's will! | Запуск в мой кабинет . По и к ! Божья воля! |
| Ananda Coomaraswamy a study , by Moni Bagchee. | Ananda Coomaraswamy a study, by Moni Bagchee. |
| Investigative and Study Initiatives by the Government | Правительственные инициативы в области расследований и обследований |
| Study, study! | Учиться, учиться! |
| Students in Bong County, Liberia, study by candlelight. | Ученики в графстве Бонг, Либерия, учатся при свечах. |
| You have to study English step by step. | Ты должен изучать английский шаг за шагом. |
| And at night, I will study by myself. | A по ночам я буду заниматься сам. |
| (1937), Vimuttimagga and Visuddhimagga A Comparative Study by P.V. | Vimuttimagga and Visuddhimagga, a comparative study. |
| In a 2009 study by S. Thoren et al. | В исследованиях 2009 года (S. Thoren et al. |
| (f) The ongoing study on corruption by Ms. Mbonu | f) текущее исследование г жи Мбону по вопросу о коррупции |
| OFFERS BY MEMBER STATES OF STUDY AND TRAINING FACILITIES | ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВАМИ ЧЛЕНАМИ ЖИТЕЛЯМ |
| OFFERS BY MEMBER STATES OF STUDY AND TRAINING FACILITIES | ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВАМИ ЧЛЕНАМИ ЖИТЕЛЯМ НЕСАМОУПРАВЛЯЮЩИХСЯ |
| Offers by Member States of study and training facilities | Предоставление государствами членами жителям несамоуправляющихся |
| A further study was recommended by the Investments Committee. | Комитет по инвестициям рекомендовал продолжить изучение этой проблемы. |
| I tried to study the environment by reading books. | Я пытался изучать окружающую среду, читая книги. |
| Well, one study tested this by examining people's personalities. | Одно исследование изучило этот вопрос, сосредоточившись на характере людей. |
| University scholarship holders, distributed by faculty, country of study and sex (academic year 1993 94) Course of Study | Распределение университетских стипендиатов по факультетам и странам обучения с указанием пола (1993 94 учебный год) |
| Fields of study The scholarship can be awarded for any field of study offered by the Slovene highereducational institutions. | Длительность срока обучения по отдельной стипендии может составлять от 3 месяцев (в исключительных случаях меньше 3 месяцев) до 10 месяцев (полный учебный год). |
| A study of Bundi school of painting , by Jiwan Sodhi. | A Study of Bundi School of Painting. |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | Тематическое исследование о вывозе прямых иностранных инвестиций сингапурскими фирмами конкурентоспособность |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | Поощрение вывоза ПИИ Основные законы и процедуры |
| Methodology of the study, including allocation of contributions by experts. | Методология исследования, включая представление материалов экспертами |
| This fact has also been confirmed by a study conducted by UNAM in 2000. | Этот факт был также подтвержден исследованием, проведенным Университетом Намибии в 2000 году. |
| Study after study is saying yes! | Одно исследование за другим говорят, что могут! |
| (c) Exchange visits by experts and study tours provision of fellowships | с) поездки экспертов в порядке обмена и ознакомительные поездки предоставление стипендий |
| These include the other techniques being discussed by the Study Group. | В их число входят и другие методы, обсуждаемые Исследовательской группой. |
| The study will be completed by the Regional Arab Road Networks. | Это исследование будет проведено Региональной арабской ассоциацией автодорожных сетей. |
| 86. Offers by Member States of study and training facilities for | 86. Предоставление государствами членами жителям |
| As you may imagine, I was very surprised by this study. | Представляете, насколько я была поражена этим исследованием. |
| So can I invite him by to study now and then? | А можно мне пригласить его позаниматься? |
| Their comments and recommendations deserved careful study, followed by appropriate action by the General Assembly. | Эти замечания и рекомендации заслуживают углубленного изучения, после чего Генеральная Ассамблея должна принять соответствующие решения. |
| I study French. I also study German. | Я учу французский. Ещё я учу немецкий. |
| We had to study from study books. | Мы должны были учиться по учебникам. |
| Study! | Учись. |
| Study! | Учитесь! |
| Study! | Учись! |
| study. | См. |
| I want to finish by telling you about one more study. And listen up, because this study could also save a life. | Слушайте внимательно, потому что этот эксперимент также может спасти жизнь. |
| This new monarchical presidential model deserves study by political scientists and jurists. | Новая монархическая президентская модель заслуживает того, чтобы ее изучением занялись политологи и юристы. |
| A 1991 study by the Netherlands Scientific Council for Governmental Policy, entitled | Исследование Нидерландского научного совета по правительственной политике 1991 года, названное |
| One study found that FMR1 silencing is mediated by the FMR1 mRNA. | Женщина с мутантным геном FMR1 может иметь симптомы болезни или быть здоровой. |
| One of the main targets chosen by the HOPE study was Callisto. | Одной из основных целей HOPE выбраны исследования Каллисто. |
Related searches : Study Performed By - By This Study - Study Funded By - Study Sponsored By - Study Assessments - Study Synopsis - Study Title - Study Entry - Safety Study - My Study - Project Study - Computational Study - Study Findings
