Translation of "synchronizing system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Synchronizing - translation : Synchronizing system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Synchronizing | Синхронизация |
| Synchronizing counterterrorism legislation. | согласования законодательства по вопросу о борьбе с терроризмом |
| Synchronizing your telescope | Синхронизация телескопа |
| Synchronizing Amarok database... | Синхронизация базы данных Amarok... |
| Synchronizing image metadata with database. Please wait... | Идёт синхронизация метаданных с базой данных... |
| The interface is self synchronizing and self clocking. | Интерфейс является самосинхронизируемым. |
| Case insensitive filename compare. Note useful when synchronizing Windows filesystems. | Регистронезависимое сравнение имён файлов. Используйте для синхронизации с файловыми системами операционных систем Windows. |
| But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too. | Но синхронизация обоих процессов необходима и по другим причинам. |
| From version 5.2 onwards, support for synchronizing with an iPod is built in. | Начиная с версии 5.2, встроена поддержка синхронизации устройств iPod. |
| You see, they're synchronizing with their partner as well as the other dyad. | Видите, как синхронно они двигаются вместе? Другая пара делает то же самое. |
| The lock is obtained by expensive synchronizing, as is shown in the following example. | Эта проблема решается использованием синхронизации, как показано в следующем примере. |
| Novell eDirectory uses NCP for synchronizing data changes between the servers in a directory service tree. | Novell eDirectory использует NCP для синхронизации изменений данных между серверами в дереве службы каталогов. |
| Sumatra supports SyncTeX, a bidirectional method for synchronizing TeX source and PDF output produced by pdfTeX or XeTeX. | Также Sumatra поддерживает SyncTeX, двухсторонний метод синхронизации исходных текстов TeX и выходных PDF, полученных с помощью pdfTeX или XeTeX. |
| The Unit is also responsible to assist missions with the synchronizing of generators and the installation of automatic switchover panels. | Группа также отвечает за оказание миссиям помощи в налаживании синхронированной работы генераторов и в установке автоматических переключателей. |
| And so they invented the scientific journal as a way of synchronizing the argument across the community of natural scientists. | Так что они изобрели научный журнал, чтобы синхронизировать споры во всём обществе учёных. |
| I was trying to think, how is sync connected to happiness, and it occurred to me that for some reason we take pleasure in synchronizing. | Я размышлял над тем, как синхронность может быть связана с состоянием счастья, и заметил, что по какой то причине мы получаем удовольствие от синхронизации. |
| Our brains are constantly working, synchronizing what we see, hear, smell, and touch into meaningful experience in the moment to moment flow of the present. | Наш мозг постоянно работает, синхронизируя то, что мы видим, слышим, нюхаем, и превращает поток воспринимаего в ощущение, имеющее смысл. |
| Effective coordination is a central component to such a strategy, aimed at synchronizing under a unifying concept, various organizational efforts, be it at the national or the international level. | Одним из ключевых компонентов такой стратегии является эффективная координация, направленная на согласование, в рамках единой концепции, усилий разных организаций, будь то на национальном или международном уровне. |
| System Crucial system files. | System Важные системные файлы. |
| System see bidding system. | также Система торговли в бридже. |
| ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. | ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. |
| The power system, cooling system, control system are all normal. | Система питания, охлаждения, управления все в норме. |
| SYSTEM 2 (retrieval system) riesen | Преподава тель школь ник рынка |
| (The six are from Environment, System Three , the System Ones, System Two, System Three and Algedonic alerts. | Разнообразие, заключающееся в Системе 3, в результате действия первой аксиомы равно разнообразию заключающемуся в Системе 4. |
| The idea of synchronizing UNCTAD s calendar with that of the General Assembly should be considered, so that the results of its meetings could complement the work of the General Assembly and other relevant fora. | Следует рассмотреть предложение о синхронизации расписания совещаний ЮНКТАД и Генеральной Ассамблеи, с тем чтобы результаты совещаний ЮНКТАД могли дополнять работу Генеральной Ассамблеи и других соответствующих форумов. |
| The system ran IBM's AIX operating system. | Суперкомпьютер работал под управлением операционной системы AIX компании IBM. |
| Payroll, payroll system and payroll processing system | Платежные ведомости, система расчета заработной платы и система выполнения расчетов заработной платы |
| Use system bell instead of system notification | Использовать сигнал системного динамика вместо системных извещений |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| system | система |
| System | Система |
| System | СистемаName |
| System | Системные шрифты |
| System | Системные |
| System | Система |
| System | Системный |
| System | СистемаGenericName |
| System | СистемаThe group type |
| In anatomy, the genitourinary system or urogenital system is the organ system of the reproductive organs and the urinary system. | Некоторые органы мочеполовой системы выполняют и репродуктивную, и мочевыделительную функцию (например, уретра у мужчин). |
| (c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system. | с) завершение новых проектов, включая стабилизацию работы унаследованных систем, модернизацию бухгалтерской системы Лоусон , организацию переписки и введение системы контроля за случаями нетрудоспособности. |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| It's a system, a system of symbiotic laws. | Она система, система законов сосуществования. |
| It is usually compared to the legal system, economic system, cultural system, and other social systems. | Структура политической системы означает, из каких элементов она состоит, как они между собой взаимосвязаны. |
Related searches : Whole System - Dispatching System - System Fault - System Voltage - Cutting System - System Behaviour - Email System - System Use - Instrumentation System - System Solution - Loop System - Wage System
