Translation of "take on" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your take on that? | Что вы думаете по этому поводу? |
| Take the road on the right. | Поверните на дорогу справа. |
| Take any train on track 5. | Сядь в поезд, который будет на пятом пути. |
| Indian developers take on fake news on WhatsApp, Facebook | Индийские разработчики взялись за борьбу с фейковыми новостями в Whatsapp и Facebookk |
| Now that is my take on that ... | Так вот, насколько я могу прикинуть |
| The wedding will take place on Saturday. | Свадьба состоится в субботу. |
| I'll take the responsibility on my shoulders. | Я возьму ответственность на свои плечи. |
| I would often take naps on Sundays. | Я часто дремал по воскресеньям. |
| We always take it easy on Sundays. | По воскресеньям мы всегда расслабляемся. |
| Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time | Филип Зимбардо прописывает здоровую дозу приема времени. |
| People are counting on Europe to take action. | Люди ожидают, что Европа примет меры. |
| Paulina Pruska adds her take on the auction | Полина Пруска выражает свой взгляд на аукцион |
| Don't take out the books on this shelf. | Не берите книг с этой полки. |
| Take me with you on the next trip. | Возьми меня с собой в следующую поездку. |
| The event will take place on November fifteenth. | Мероприятие состоится пятнадцатого ноября. |
| May I take a nap on your couch? | Можно я вздремну у тебя на диване? |
| May I take a nap on your couch? | Можно я вздремну у вас на диване? |
| I don't want to take on another liability. | Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство. |
| The ceremony will take place on October 20th. | Церемония состоится двадцатого октября. |
| For more details on how to take part, take a look at the campaign website. | Для дальнейшей информации о том, как принять участие, пожалуйста, загляните на сайт кампании. |
| Europe must take Asian views on global governance seriously. | Европа должна серьезно рассмотреть азиатские представления о глобальном управлении. |
| I'm going to take you on a deep dive. | Я возьму вас с собой в глубоководное погружение. |
| Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello | Ан трио современный взгляд на трио фортепьяно, скрипка, виолончель |
| So take two stone tablets, and carve on them. | Так что возьмите две каменных таблички и высеките на них следующее |
| Feminists take on race and police conduct post Ferguson | Феминистки поднимают вопрос расовой принадлежности и поведения полиции после Фергюсона |
| Is this Azerbaijan's pro government take on the Illuminati? | Возможно ли, что сторонники азербайджанского правительства превращаются в иллюминатов? . |
| The re vote will take place on Christmas Day. | Повторное голосование пройдёт в Рождество. |
| The commenting regulation will take effect on October 1. | Новые правила вступят в силу 1 октября. |
| Take the book which is lying on that table. | Возьми книгу, которая лежит на том столе. |
| Take the book which is lying on that table. | Возьмите книгу, которая лежит на том столе. |
| It's said that the mayor is on the take. | Говорят, мэр берёт взятки. |
| It's said that the mayor is on the take. | Говорят, градоначальник берёт взятки. |
| I don't like to take on the heavy responsibilities. | Я не люблю брать на себя тяжёлые обязательства. |
| I'd like to take Tom up on his offer. | Я хотел бы обсудить с Томом его предложение. |
| You can't take any excess baggage on the plane. | Вы не можете брать с собой в самолёт багаж сверх нормы. |
| We must take a firm stand on this matter. | В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию. |
| Take the same road home that you came on. | Возвращайтесь домой той же дорогой, по которой приехали. |
| She wants to take her anger out on someone. | Она хочет выпустить свою злость на кого нибудь. |
| The race will take place on the track in Suzuka on October 7. | Гонка состоится на трассе в Сузуке 7 октября. |
| Let's take the largest number on the board here, 8649. | Давайте возьмем самое больше число на доске, 8649. |
| Welcome to Tamaulipas On second thought, let's take another road | Добро пожаловать в Тамаулипас Вторая мысль давайте пойдем другой дорогой |
| From now on, you'll have to take care of yourself. | С этого момента ты должен заботиться о себе самостоятельно. |
| Take the book that has been left on the table. | Возьмите книгу, которую оставили на столе. |
| Take the book that has been left on the table. | Возьми оставленную на столе книгу. |
| Take off your clothes and lie down on the bed! | Снимай одежду и ложись на кровать! |
Related searches : Take On Obligations - Take On Credit - Take On Employment - Take On Students - Take On Significance - Take On Trust - Take On Duties - Take On Employees - Take On Liability - Take Head On - His Take On - Take On Lease - Take On Debt - Take On This
