Translation of "take up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take up the sword again... or take up me. | Меч подыми иль подыми меня. |
| Take him up! | Несите его наверх! |
| Take him up! | Отведите его наверх! |
| Take it up. | Так. |
| Take me up! | Поднимайте меня! |
| Hurry up! Take up the rear! | Прячьтесь сзади, быстрее. |
| Right. You've gotta take up the tacks before you take up the carpet. | Конечно, о налогах, настоях, наседках и накидках. |
| Take it up, baby! | Още малко. |
| Take up those cords. | Возьми эти шнуры. |
| Take up your weapons! | Берите в руки оружие! |
| Take him up there. | Ведите его сюда. |
| Take me up there. | отведи меня туда. |
| Take me up there. | отведи меня туда. |
| Take me up there. | Отвези меня к ней. |
| You take up space! | Тут нет места для вас. |
| I'll take it up. | Позвольте ваше пальто. |
| Okay, take it up. | ОК, поднимайте. |
| Take up the slack. | Подтяните еще. |
| Battalion, take up tools. | Батальон, взять инструменты. |
| Rise up, take up thy bed, and walk. | Встань, возьми постель твою и ходи. |
| Take it and shut up. | Возьми его и замолчи. |
| Don't take up with strangers. | И не разговаривай с незнакомцами. |
| We'll take up winter sports. | Займемся зимними видами спорта. |
| Take him up to Tuttle. | Ведите его к Таттлу. |
| I'll take you right up. | Я приглашу его. |
| We'll take it up later. | ћы посмотрим это позже. |
| Take up your tableau curtain. | Возьмите ваши таблицы занавес. |
| Play up. Take an interest. | Прояви интерес. |
| Take these doctors right up. | Приведите сюда этих врачей. |
| All right, take 'em up. | Хорошо, отправляйте их. |
| All right, take it up. | Поднимаем. |
| All right, take it up. | Отвали, понял? |
| Take a look up there. | Взгляните туда. |
| Take a look up there. | Посмотрите туда. |
| Why did you take up what you took up? | Меня спросили Почему ты взяла то, что ты взяла? |
| We won't take up the problem. | Мы не будем обсуждать проблему. |
| We won't take up the problem. | Мы не будем заниматься проблемой. |
| I'll take it up with Tom. | Я обсужу это с Томом. |
| Stand up and take a bow. | Встань и поклонись. |
| Take your time and warm up. | Ну, никуда не торопитесь и согрейтесь. |
| Come on up, take a bow. | Вы уже здесь. |
| Take a trip up the skyscraper! | Проедьтесь по небоскребу |
| Take me up, it's awfully important. | Мне надо наверх. |
| I'll just take the mail up. | Пойду отдам письмо. |
| You may take up new business. | Тогда перейдем к новым. Насчет таможенной... |
Related searches : Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length - Take Up Action - I Take Up - Take Up Lever - Take Up Steam - Take Up Activity - Take Up Water - Take Up Money - Take Up Funds
