Translation of "terra incognita" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Terra incognita - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At this stage, however, we are still largely treading on terra incognita . | Однако на этом этапе мы ступаем на terra incognita (неизведанную землю). |
| He represented this to the King of Spain as the Terra Australis incognita. | Он доложил королю Испании, что это искомая Terra Australis incognita . |
| Their debut album Terra Incognita was released under the new name in 2001. | Их дебютный альбом Terra Incognita выпущенный под новым именем вышел в 2001 году. |
| Other names for the hypothetical landmass have included Terra Australis Ignota, Terra Australis Incognita ( The unknown land of the South ) or Terra Australis Nondum Cognita ( The Southern Land Not Yet Known ). | Её северными мысами (или частями её территории) изображались Огненная Земля (в таком случае Магелланов пролив считался границей между Южной Америкой и Terra Australis), остров Эстадос, остров Буве, Австралия и Новая Зеландия. |
| He was the main proponent of the theory that there existed a vast undiscovered continent in the South Pacific, Terra Australis Incognita. | Он был главным сторонником теории, что в южной части Тихого океана существует огромный неоткрытый континент, Неведомая Южная земля (Terra Australis Incognita). |
| Terra | Терракота |
| Terra balcanica. | Terra balcanica. |
| Terra slavica. | Terra slavica. |
| La Terra in Piazza. | La Terra in Piazza. |
| Valerio Terra Abrami, ISTAT | Валерио Терра Абрами, ИСТАТ |
| Terra Ameriga 41 73 75. | Plantas magicas mapuches Terra Ameriga 41 73 75. |
| Defending Christian Zionism Terra Nova Publications, 2008. | Defending Christian Zionism Terra Nova Publications, 2008. |
| Pleni sunt caeli et terra gloria tua. | Pleni sunt caeli et terra gloria tua. |
| Giachi, G. L'India divenna la sua terra , Milan. | Giachi, G. L'India divenna la sua terra , Milan. |
| 1981 Climatic Fluctuations at Petralona Cave Terra Cognita. | 1981 Climatic Fluctuations at Petralona Cave Terra Cognita. |
| Friends of the Earth Curacao (Amigu di Terra) | Friends of the Earth Curacao (Amigu di Terra) |
| Valerio Terra Abrami addressed the contribution of judgments to forecasting. | Валерио Терра Абрами рассказал об использовании оценок в прогнозировании. |
| The Terra Murata hill is the highest point on the island (). | Самая высокая точка холм Terra Murata имеет высоту 91 метр. |
| Declaratio Coloniae Domini Baronis de Baltamoro in Terra Mariae prope Virginiam. | Declaratio Coloniae Domini Baronis de Baltamoro in Terra Mariae prope Virginiam. |
| He does this in exchange for his daughter Rose and Terra. | Он видит на борту свою дочь, Роуз, и идет на шантаж. |
| From 1927 it was part of the province of Terra di Lavoro. | провинции Казерта (Terra di Lavoro), при Рим Неаполитанской жел. |
| Terra Roxa is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. | Терра Роша () муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан Паулу. |
| Hattfjelldal was one of the municipalities in Norway involved in the Terra Securities scandal. | Хаттфьелльдал является одной из четырёх коммун Норвегии, вовлечённых в Terra Securities scandal. |
| She did not fit in well in school, so she joined TERRA as a trainee. | Одноклассница Аято, так же, как и он, оставшаяся в Токио. |
| Ramos was 19 years old at the time she was crowned Miss Terra Brasil 2009. | Рамос было 19 лет, в то время она как она стала Мисс Земля Бразилия 2009. |
| She received the 1979 Shogakukan Manga Award for shōjo manga and shōnen manga respectively for Kaze to Ki no Uta and Terra e... , and the prestigious Seiun Award for science fiction manga in 1978 for Terra e... . | В 1979 году она была награждена премией издательства Shogakukan за работы Terra e и Kaze to Ki no Uta , а также престижной Seiun Award в категории научно фантастическая манга за Terra e в 1978 году. |
| Beginning with this change, he further expanded his horizons with the acoustic album Cielo e Terra . | В 1985 году вышел альбом Cielo E Terra с перкуссионистом Аирто Морейра, получивший высокие награды. |
| The size of Ishtar Terra is roughly between the sizes of Australia and the continental United States. | Площадь земли Иштар приблизительно сравнима с площадью Австралии или континентальной части США. |
| Four Meloidogyne species ( M. javanica, M. arenaria, M. incognita, and M. hapla ) are major pests worldwide, with another seven being important on a local basis. | 4 вида Meloidogyne ( M. javanica, M. arenaria, M. incognita и M. hapla ) являются главными вредителями сельского хозяйства в мировом масштабе и ещё 7 видов вердят локально. |
| This is quite likely to have significance since it's in a terra nullius created by a border conflict. | Весьма вероятно, что у этого есть значимость, поскольку это terra nullius, созданная пограничным конфликтом. |
| We created an institution called Instituto Terra, and we built a big environmental project to raise money everywhere. | Мы создали организацию Instituto Terra и разработали большой экологический проект, получив финансирование со всего света. |
| Miss Terra Brasil 2009 national pageant was participated by 27 pageant winners from Brazil's 26 states and the Federal District. | В национальном конкурсе Мисс Земля Бразилия 2009 приняли участие 27 победительниц конкурсов из 26 штатов Бразилии и Федерального округа. |
| In 2007, American publisher Vertical released all three volumes of the manga in North America under the title To Terra... . | В том же году издательство Vertical выпустило все три тома манги в Северной Америке под названием To Terra (). |
| Centro Terra Viva, a Mozambican environmental NGO, describes a bust of a Chinese occupied house 'illegally processing' marine products last year | На сайте Centro Terra Viva, природоохранной мозамбикской НПО, рассказывается о прошлогодней полицейской облаве на заведение, где китайцы занимались нелегальной переработкой морепродуктов |
| Amirkhanov participated in Rosmolodezh's educational forum Terra Scientia, where his proposal to create a patriotic comic book was a big hit. | Его предложение создать патриотический комикс стало хитом на образовательном форуме Территория Смыслов . |
| Greece Sonisphere in Greece returned to Athens and it took place in Terra Vibe Park, Malakassa on Friday, June 17, 2011. | В Греции фестиваль прошёл в афинском парке Terra Vibe 17 июня 2011 года. |
| This is made of terra cotta, baked earth, so it would break into large chunks, so it wouldn't shatter, like glass. | Они создавались из терракоты, обожженной глины, так что они разбивались на большие осколки, и не разрушались, как стекло. |
| And they might be a nurturing god. They might be boot strapping life on planets, trying to terra form and spread civilization. | Можно быть богом воспитателем подтягивать к своему уровню жизнь на планетах, пытаться терраформировать их и нести цивилизацию. |
| In Terra Ceia Bay, Florida, a nursery area for this species, juvenile blacktips form aggregations during the day and disperse at night. | В бухте Terra Ceia , штат Флорида, молодые чернопёрые акулы днём образуют скопления, а на ночь расходятся. |
| You're right, her skin doesn't look like porcelain like an Ang, but on the other hand, it reminds one of fresco or terra cotta. | (Ж) Вы правы, кожа этой девушке не похожа на фарфор, но, с другой стороны (Ж) она напоминает штукатурку для фресок или терракоту. (Ж) Здесь все же чувствуется влияние классицизма. |
| At that time, in international law Spitsbergen was regarded as terra nullius rights to mine and extract could be established simply by registering a claim. | В то время Шпицберген по международному праву оставался terra nullius право добывать ресурсы могло быть получено всего лишь регистрацией заявления. |
| Manufacturer The five largest manufacturers of Irish Cream Liqueurs in Ireland are (in no particular order) Diageo, Niche Drinks, First Ireland Spirits, Terra, and Merry's. | В пятёрку крупнейших производителей ирландских сливочных ликёров в Ирландии входят (в произвольном порядке) Diageo, Niche Drinks, First Ireland Spirits, Terra и Merry's . |
| We've had this debate about Australia was a terra nullius and it was a wasted landscape, and people hadn't used it and hadn't farmed it. | У нас были споры по поводу того, что Австралия была ничейной землей, что это земля была истощенной и люди ее не использовали и не обрабатывали. |
| There you will find a puppet museum, the Aqua Terra mini zoo, the museum of famous painter of prehistory Z. Burian, and the museum of toys. | Там находится музей театральных кукол, мини зоопарк Aqua Terra , музей известного художника З. Бурьяна, рисовавшего доисторические времена, и музей игрушек. |
| The crosses and shields of all the classes of the Order of the Cross of Terra Mariana have the same design and are of the same size. | На территории прежней Ливонии сейчас находятся Латвия и Эстония, которые в равной мере могут считать себя наследницами Terra Mariana . |
Related searches : Terra Cotta - Terra Sigillata - Terra Firma - Terra-cotta
