Translation of "text insertion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insertion - translation :

вставка

Text - translation :

текст

Text insertion - translation :

вставка текста

Keywords : текст смс текста напишу напиши

Examples (External sources, not reviewed)

The text insertion cursor	Курсор вставки текста
Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer.	Показывать панель вставки фраз в окне редакторе сообщения.
Insertion adds new text at the end of the first segment deletion deletes it.	Вставка добавляет новый текст в конец первого сегмента.
Insertion	Вставить
Name insertion	Вставка имён
Image Insertion	Включение рисунка
Insertion failed	Ошибка вставки
Insertion speed	Скорость анимации
Diff insertion	Добавлено
Paste with Insertion	Вставить со сдвигом
Automatic insertion of double quotes.	Автоматически вставлять двойные кавычки
Automatic insertion of special characters.	Автоматически вставлять специальные знаки
Format of Time Date insertion	Формат даты и времениName
Facilitated insertion of HTML tags	Интеллектуальная вставка тегов HTMLName
The Kiowa case for feature insertion.	The Kiowa case for feature insertion.
Allows insertion of various delimiters ie ), , and .	Позволяет вставлять некоторые разделители ie ), , and .
Proposal for the insertion of draft article 4	Предложение в отношении включения проекта статьи 4
formula_8 corresponds to an insertion (from a to b).	formula_8 соответствует вставке (из a в b).
Now we come to tag insertion. You can insert images, applets, text decorations such as bold and so on by using the same toolbars you use in the source editor. Note that the insertion of tags does not remove previous identical tags eg if you insert an anchor tag around some text, then you must remove any other anchor tag around it.	Теперь мы подошли к вставке тегов. Вы можете вставлять изображения, аплеты, форматировать текст, например делать его полужирным, используя панели инструментов. Помните, что вставка определённого тега не удаляет такой же, если он уже есть.
The pitcher mouth is oval and has an oblique insertion.	The pitcher mouth is oval and has an oblique insertion.
Proposal for the insertion of proposed new article 74 bis.	Предложение в отношении включения предлагаемой новой статьи 74 бис.
Proposal for the insertion of proposed new article 74 ter.	Предложение о включении предлагаемой новой статьи 74 тер.
A plugin to help with the insertion of HTML elements.	Модуль для вставки элементов HTML .
(b) Increase job insertion programmes, such as training and apprenticeships	b) расширять программы подготовки к трудовой деятельности, в частности программы профессиональной подготовки и обучения ремеслам
The Working Group approved of the text for further discussion and for inclusion in the draft instrument, subject to the insertion of additional articles referring to notices and consents.	Рабочая группа одобрила текст для включения в проект документа и дальнейшего обсуждения при условии упоминания в перечне дополнительных статей, содержащих ссылки на уведомления и согласия.
In practice the algorithm can run as fast as insertion sort.	На практике алгоритм может работать так же быстро, как и сортировка вставками.
The CHAIRPERSON suggested the insertion of the phrase all important events .	ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает включить фразу всех важных мероприятиях .
The column number of the insertion cursor in the current document.	Позиция курсора в текущей строке.
An insertion sequence (also known as an IS, an insertion sequence element, or an IS element) is a short DNA sequence that acts as a simple transposable element.	Инсерционная последовательность (IS, IS элемент, ) короткий фрагмент ДНК, простой мобильный генетический элемент.
The insertion procedure is performed under local anesthetic in a physician's office.	Процедура имплантации устройства выполняется под местной анестезией в кабинете врача.
The element threshold for switching to the simple insertion sort was 16.	Порог переключения на простую сортировку вставками установлен в 16.
Consequently, references and iterators to elements after the insertion point become invalidated.	Следовательно, ссылки и итераторы элементов после места вставки становятся недействительным.
The line number of the insertion cursor is in the current document.	Номер строки текущего документа, в которую будет вставлен курсор.
Secondly, I propose the insertion of the following new operative paragraph 1	Во вторых, я предлагаю слeдующий новый пункт 1 постановляющей части
Even the insertion of multiple different ncAAs into the same protein is possible.	Возможно даже введение нескольких различных нкАК в один и тот же белок.
The pitcher mouth is orbicular to broadly ovate and has an oblique insertion.	The pitcher mouth is orbicular to broadly ovate and has an oblique insertion.
The insertion in the treaty of provisions purporting to interpret the same treaty	включение в договор положений, предназначенных для толкования этого же договора
As submitted to the General Assembly, the draft resolution already contained a whole series of positions of principle, which could be completed by the insertion of some of the provisions of the present text.	Целый ряд положений принципиального характера уже фигурирует в проекте резолюции, представленном Генеральной Ассамблее, и его можно было бы дополнить путем включения в него определенных положений рассматриваемого текста.
The insertion of the penis into the vagina of another person, to even the slightest degree The insertion of the penis into the mouth or anus of another person The insertion of any other part of the body into the vagina or anus The insertion of any part of the body of an animal into the vagina or anus The insertion of any object into the vagina or anus Cunnilingus or any other form of genital stimulation The act is one of the most advanced laws on rape in the world.	введение полового члена во влагалище другого лица, даже в малейшей степени
If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.	Если вилка запачкается, протрите её сухой тряпкой, перед тем как втыкать в розетку.
October 27, 1981 Selective paper insertion and feeding means for individual sheet printing apparatus.	Selective paper insertion and feeding means for individual sheet printing apparatus.
The scroll bars indicate the position of the visible part of the document text, and can be used to move around the document. Dragging the scrollbars will not cause the insertion cursor to be moved.	Полосы прокрутки показывают положение видимой части текста документа они используются для перемещения по документу. При перемещении ползунка курсор вставки остается на месте.
Existing text Proposed text	Существующий текст
Mr. FRANGIEH (Lebanon) proposed the insertion of an operative paragraph 4 bis, which would read	Г н ФРАНЖИХ (Ливан) предлагает вклю чить в пункт 4 бис постановляющей части следую щий абзац
The insertion of environmental components into local development plans was also recommended by many countries.	Кроме того, многие страны рекомендовали включать экологические аспекты в местные планы развития.

Показать эту страницу на русском языке