Translation of "theme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Theme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Theme Configuration | Настройка тем |
| The opening theme was and the closing theme was . | Открывающей темой сериала стала песня , а закрывающей . |
| Theme file name | Имя файла темы |
| Select a theme. | Выберите тему. |
| Contact Theme Editor | Редактор тем Contact |
| Pairs Theme Editor | Редактор тем для Pairs |
| The theme is everything. | Все дело в теме. |
| GTK 2.0 Theme Changer | Выбор темы GTK 2.0 |
| Configure GTK theme colors | Настройка цветов темы GTK |
| KMail Header Theme Editor | Редактор заголовков тем KMail |
| Mail Header Theme Editor | Редактор заголовков тем писем |
| A Pairs theme editor | Редактор тем для игры Pairs |
| Pandal decoration Egyptian theme. | Декорация пандала египетская тема. |
| Music The visual novel has three main theme songs the opening theme , the ending theme Farewell song , and as an insert song. | В визуальном романе звучат три основные песни открывающая тема , закрывающая тема Farewell song и песня . |
| The second theme is values. | Вторая тема ценности. |
| Are Che theme parks next? | Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че? |
| A in the Yushchenko theme . | Полная остановка в теме Ющенко . |
| The TMSummit's theme for 2014. | Тема саммита на 2014 год. |
| What's the theme? What's the pattern? | В чём тут суть? Какова модель поведения? |
| Change the background and the theme | Изменение фонового изображения и темы |
| This theme, raises a red flag. | Эта тема является тревожным сигналом. |
| What's the theme of the novel? | Каков сюжет этого романа? |
| The theme music was the Velvet Underground. | Темой музыки был Бархатный Андеграунд. |
| This year the action theme is water'. | В этом году темой действия была вода. |
| Egyptian theme at a South Kolkata pandal. | Египетская тема в пандале Южной Колкаты. |
| The Grassland theme in Heroes of Might and Magic II is my favourite terrain theme in all of HoMM. | Тема травы в Героях Меча и Магии II моя любимая тема местности в Героях. |
| AS That was the theme Who are you? | АС Вот она, тема кто ты такой? |
| That theme has died out in diplomatic discourse. | Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед. |
| My designs do not have a signature theme. | У моих моделей нет фирменной темы. |
| What is the theme of his latest novel? | Какова тема его последнего романа? |
| One imagines this compelling theme will return soon enough. | По моему, данная важная проблема вскоре вновь встанет остро. |
| Several European finance ministers subsequently echoed a similar theme. | Впоследствии несколько европейских министров финансов повторили то же самое. |
| It was to be the theme of his presidency. | Она не могла не стать девизом его президентства. |
| Sample icons are displayed here in the chosen theme. | Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы. |
| A CD single featuring the opening theme and the ending theme was Be for Me, Be for You was released on February 28, 2002. | CD сингл, включающий в себя открывающую тему и закрывающую песню Be for Me, Be for You , был выпущен 28 февраля 2002 года. |
| The theme of this morning's session is Things We Make. | Сегодня тема утренней сессии Вещи, которые мы создаем . |
| And the theme they used was Even pretty girls vote. | Девизом кампании было Даже красивые девушки голосуют . |
| So that's sort of the theme big, different and gone. | Что ж, основная мысль такая большие, разнообразные и вымершие. |
| 'But if this is the highest theme open to art?' | Но если это величайшая тема, которая представляется искусству? |
| Jessica Halperin the theme will be about choices in life | Джессика Гальперин тема будет выборов в жизни |
| The principal theme of the book is the American Revolution. | Основная тема книги американская революция. |
| The teacher assigned a three page theme for Friday's class. | Учитель задал на пятницу сочинение на три страницы. |
| Instead, Luther Vandross sang the theme Heart of a Hero . | Вместо этого тему под названием Heart of a Hero исполнил Лютер Вандросс. |
| This theme of apparent Pakistani duplicity was picked up by Cameron. | Эта тема очевидного двуличия со стороны Пакистана была подхвачена Кэмероном. |
| Indeed, it has become a dominant theme of Bush s second term. | Действительно, это стало преобладающей темой второго президентского срока Буша. |
Related searches : Theme By Theme - Core Theme - Topical Theme - Theme Music - Theme Party - Theme Tune - Melodic Theme - Musical Theme - Theme Specific - Theme Days - Theme Oriented - Theme Parc - Theme Block - Theme Investing
