Translation of "this way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

This way - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In this way?'	Вот этим?
Come this way.	Проходите сюда.
This way, gentlemen!	Прошу сюда, господа!
I've always done this this way.	Я всегда делал это так.
This is the way.	Это выход.
Do it this way.	Делайте это так.
Do it this way.	Делай это так.
Do it this way.	Делайте это таким образом.
Do it this way.	Делай это таким образом.
Let's go this way.	Пойдём здесь.
Let's go this way.	Пойдём по этой дороге.
This is way better.	Это гораздо лучше.
I'll go this way.	Я пойду этой дорогой.
This way please, Tom.	Том, сюда, пожалуйста.
Will die this way.	И это не случайно.
In this way everyone benefits.	Таким образом, все могли бы быть в выигрыше.
I was born this way!	Так я родился!
This is an easy way.	Это простой способ.
I prefer it this way.	Мне так больше нравится.
Let's do it this way.	Сделаем это так.
Let's do it this way.	Поступим так.
Let's do it this way.	Сделаем это таким образом.
Let's do it this way.	Давай сделаем это таким образом.
Let's do it this way.	Давайте сделаем это таким образом.
Show this gentleman the way.	Покажите этому джентльмену дорогу.
It wasn't always this way.	Так было не всегда.
Tom must've gone this way.	Том, должно быть, пошёл этой дорогой.
Let's try it this way.	Давай попробуем так.
It must be this way.	Так надо.
Tom wasn't always this way.	Том не всегда был таким.
It was not always this way.	Так было не всегда.
It need not be this way.	Этого не должно быть.
Why is Merkel acting this way?	Почему Меркель действует таким образом?
Football has always been this way.	В футболе так было всегда.
'This way! We will pass here.	Сюда, здесь пройдемте.
I can't live this way anymore.	Я так жить не могу.
However, not many feel this way.	Однако такого мнения придерживаются далеко не все.
(I was this way as well.)	(Я тоже так когда то думал.)
Why are you acting this way?	Почему ты так себя ведёшь?
This is a one way street.	Это улица с односторонним движением.
I like to dress this way.	Я люблю так одеваться.
I like to dress this way.	Мне нравится так одеваться.
Why are we going this way?	Почему мы идём этой дорогой?
Why are we going this way?	Почему мы идём здесь?
Why are we going this way?	Почему мы идём посюда?

Показать эту страницу на русском языке