Translation of "threadbare" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So threadbare.
Так туманно.
He was wearing a threadbare suit.
На нём был поношенный костюм.
This is a story about teachers, their threadbare lives.
Эта история об учителях, их скудной жизни.
The pale Usher threadbare in coat, heart, body, and brain I see him now.
Бледно Usher потертый в пальто, сердце, тело и мозг, я вижу его сейчас.
It is clear from the worldwide rage against elected governments that this consent is becoming dangerously threadbare.
На примере наблюдаемых во всем мире протестов против избранных правительств становится очевидно, что данное согласие опасно устаревает.
Do you think I will have you going threadbare, depending on the charity of others for your good meals?
Думаешь, я хочу, чтобы ты стала нищенкой, которая зависит от подаяний?
Only when they are threadbare... will the people be able to understand... by hindsight, the greatness of our time... because of what you, my Leader, mean to Germany!
Только когда они обветшают... народ, глядя в прошлое... будет способен осознать, все величие нашего времени... потому что вы, мой Фюрер, предназначены Германии!