Translation of "time for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Lunch time! No time for jokes! | Мы слишком заняты для таких шуток. |
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | время любить, и время ненавидеть время войне, и время миру. |
It is time for compromise it is time for decision. | Настало время для компромисса настало время для принятия решения. |
There's a time for gaiety and a time for gravity. | Всему свое время и веселью, и горечи. |
So all of your time for berries, no time for rabbits. | Так как все свое время вы отдаете сббору ягод, у Вас нет времени на кроликов. |
For the last time... May I ask you for the time? | В последний раз я могу спросить у вас время? |
Time for action! | Пора действовать! |
Time for lunch. | Пора обедать. |
Time for lunch. | Время обедать. |
For a time. | Какоето время. |
Time for dinner. | Пора ужинать. |
For next time. | До следующего случая. |
Time for bed. | Доброй ночи. |
Time for bed. | Нет. |
You are going? This time for a long time... | Теперь это надолго... |
a time for curling hair is there a time for High Street shopping? | a time for curling hair is there a time for High Street shopping? |
Time for circumcision Islamic sources do not fix a particular time for circumcision. | В исламских источниках не указано определенное время для обрезания. |
The time for reflection is over and the time for action has arrived. | Время размышлений прошло, пришло время действовать. |
If you have time for 2 rabbits, you have time for 240 berries. | Если у Вас есть время на 2 кроликов, у Вас есть время на 240 ягод. |
A Time for Clarity | Время ясности |
No Time for Complacency | Нет времени для самоуспокоения |
No Time for Nostalgia | Времени для ностальгии больше нет |
It's time for Bolotnitsa! | Время заняться Болотницей! |
Time for some defections! | Наступило время для дезертирства! |
Happy Time for Populists | Счастливые времена для популистов |
For the time being. | До поры до времени. |
For the time being. | В настоящее время. |
It's time for dinner. | Пора ужинать. |
There's time for everything. | Всему своё время. |
It's time for bed. | Пора спать. |
It's time for lunch. | Пора обедать. |
It's time for lunch. | Время обеда. |
It's time for bed. | Пора ложиться. |
It's time for school. | Пора в школу. |
Time for a snack. | Время перекусить. |
It's time for breakfast. | Пора завтракать. |
It's time for action. | Время действовать. |
It's time for action. | Пора действовать. |
Limiting time for statements | А. Установление регламента выступлений |
Time limit for notifications | Срок для уведомления |
Time for a round. | Время раунда. |
Default time for reminders | Показ напоминания за |
It's time for peace. | Настало время для мира. |
Time for your medicine. | Время для медицины. |
For the first time, | Впервые |
Related searches : Time For Studying - Time Taken For - Time For Dispatch - For Unlimited Time - Time For Changing - Estimated Time For - Good Time For - High Time For - Time Used For - Time For Reading - Time For Responding - Time For Learning - Time For Fun - This Time For