Translation of "to keep" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep, keep, keep.
Оставляйте .
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне .
I keep trying to do well, but I keep...
Я стараюсь как лучше, но получается...
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Keep to the left.
Держись левой стороны.
Keep to the right.
Держитесь правой стороны.
Keep it to yourself.
Оставь это себе.
Keep it to yourself.
Оставьте это себе.
Keep it to yourself.
Оставь его себе.
Keep it to yourself.
Оставьте его себе.
Keep it to yourself.
Оставь её себе.
Keep it to yourself.
Оставьте её себе.
Try to keep cool.
Постарайся держаться молодцом.
To keep your secret.
Чтобы сохранить вашу тайну.
To keep your selfrespect.
Для самоуважения.
To keep her quiet.
И успокоить ее?
What's to keep you?
что тебя удерживает?
To keep my promise.
Я должен сдержать свое обещание
Keep running, keep running!
Беги, беги!
Keep going, keep going.
Продолжай, продолжай идти.
You have to keep on, keep on.' Like this, you see.
тебе надо продолжать, продолжать
The goal here is to keep the prices down, keep the people buying, and keep the inventory moving.
Целта тук е да се поддържат цените ниски, хората да купуват постоянно и стоките да са в обръщение.
Get a better dream and then keep going. Keep going, keep going, and keep going.
Заведи себе мечту получше и работай, работай, продолжай работать.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep playing, Mary! Keep playing!
Играйте, Мэри, играйте!
Keep working, Dédé, keep working.
Клей, Деде, клей.
Try to keep to his tracks.
Ακολούθησέ τον. Θεέ μου!
After you decide to uhů to keep ah... keep going after the trial runs out.
После того как Вы решите э э ... использовать ах ... использовать сайт после истечения пробного периода.
Keep Europe s Commitments to Turkey
Выполните обязательства Европы перед Турцией
You've got to keep going.
необходимо продолжать движение.
Keep your theories to yourself
Держите при себе свои теории
Tom tried to keep calm.
Том пытался сохранить спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том попытался сохранить спокойствие.
Keep your hands to yourself.
Держите руки при себе.
Keep your hands to yourself.
Держи руки при себе.
I want to keep one.
Я хочу взять себе один.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе один.
I want to keep one.
Я хочу взять себе одну.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе одну.
I want to keep one.
Я хочу взять себе одно.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе одно.
I want to keep that.
Я хочу оставить это себе.
I want to keep that.
Я хочу это сохранить.

 

Related searches : Undertakes To Keep - Going To Keep - Undertake To Keep - Is To Keep - Tend To Keep - Keep To Ourselves - Had To Keep - Strive To Keep - Tried To Keep - Designed To Keep - Allow To Keep - Sought To Keep - Suggest To Keep - Fail To Keep