Translation of "to keep" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Keep, keep, keep. | Оставляйте . |
You get to keep one, and I get to keep one. | Одну оставляете себе, одну отдаете мне. |
You get to keep one, and I get to keep one. | Одну оставляете себе, одну отдаете мне . |
I keep trying to do well, but I keep... | Я стараюсь как лучше, но получается... |
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive. | Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь. |
Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? |
Keep to the left. | Держись левой стороны. |
Keep to the right. | Держитесь правой стороны. |
Keep it to yourself. | Оставь это себе. |
Keep it to yourself. | Оставьте это себе. |
Keep it to yourself. | Оставь его себе. |
Keep it to yourself. | Оставьте его себе. |
Keep it to yourself. | Оставь её себе. |
Keep it to yourself. | Оставьте её себе. |
Try to keep cool. | Постарайся держаться молодцом. |
To keep your secret. | Чтобы сохранить вашу тайну. |
To keep your selfrespect. | Для самоуважения. |
To keep her quiet. | И успокоить ее? |
What's to keep you? | что тебя удерживает? |
To keep my promise. | Я должен сдержать свое обещание |
Keep running, keep running! | Беги, беги! |
Keep going, keep going. | Продолжай, продолжай идти. |
You have to keep on, keep on.' Like this, you see. | тебе надо продолжать, продолжать |
The goal here is to keep the prices down, keep the people buying, and keep the inventory moving. | Целта тук е да се поддържат цените ниски, хората да купуват постоянно и стоките да са в обръщение. |
Get a better dream and then keep going. Keep going, keep going, and keep going. | Заведи себе мечту получше и работай, работай, продолжай работать. |
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
Keep playing, Mary! Keep playing! | Играйте, Мэри, играйте! |
Keep working, Dédé, keep working. | Клей, Деде, клей. |
Try to keep to his tracks. | Ακολούθησέ τον. Θεέ μου! |
After you decide to uhů to keep ah... keep going after the trial runs out. | После того как Вы решите э э ... использовать ах ... использовать сайт после истечения пробного периода. |
Keep Europe s Commitments to Turkey | Выполните обязательства Европы перед Турцией |
You've got to keep going. | необходимо продолжать движение. |
Keep your theories to yourself | Держите при себе свои теории |
Tom tried to keep calm. | Том пытался сохранить спокойствие. |
Tom tried to keep calm. | Том попытался сохранить спокойствие. |
Keep your hands to yourself. | Держите руки при себе. |
Keep your hands to yourself. | Держи руки при себе. |
I want to keep one. | Я хочу взять себе один. |
I want to keep one. | Я хочу оставить себе один. |
I want to keep one. | Я хочу взять себе одну. |
I want to keep one. | Я хочу оставить себе одну. |
I want to keep one. | Я хочу взять себе одно. |
I want to keep one. | Я хочу оставить себе одно. |
I want to keep that. | Я хочу оставить это себе. |
I want to keep that. | Я хочу это сохранить. |
Related searches : Undertakes To Keep - Going To Keep - Undertake To Keep - Is To Keep - Tend To Keep - Keep To Ourselves - Had To Keep - Strive To Keep - Tried To Keep - Designed To Keep - Allow To Keep - Sought To Keep - Suggest To Keep - Fail To Keep