Translation of "transporter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transporter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| T5 Transporter (2003 2014) The Volkswagen Transporter (T5) is the current variant of the Volkswagen T platform. | Volkswagen Transporter () первый минивэн и второй гражданский автомобиль Volkswagen после Volkswagen Käfer. |
| The primary oxygen transporter molecule is hemocyanin. | Основным переносчиком кислорода является молекула гемоцианина. |
| 1967 The second generation Type 2 Transporter (T2) is released. | 1967 Был представлен Volkswagen Type 2 Transporter (T2) второго поколения. |
| 1982 Watercooled petrol engines (wasserboxer) are added to the German Transporter (T3) range. | 1982 В гамму двигателей VW Transporter (T2) для германского рынка добавлен двигатель с водяным охлаждением. |
| Volkswagen Commercial Vehicles builds its 10 millionth Transporter in the month of November. | 2007 Volkswagen Commercial Vehicles выпускает в ноябре свой десятимиллионный VW Transporter. |
| The release of prostaglandin has now also been shown to be mediated by a specific transporter, namely the multidrug resistance protein 4 (MRP4, ABCC4), a member of the ATP binding cassette transporter superfamily. | Секреция же осуществляется другими белками multidrug resistance protein 4 (MRP4, ABCC4) из семейства ATP binding cassette transporter и, возможно, другими переносчиками, которые пока неизвестны. |
| Transporter bridges were popular in France, where five were erected and another partially completed. | Наиболее популярными они были во Франции, где было создано пять летучих паромов. |
| After his baccalauréat, he served for three months as a sailor on a coal transporter. | Учился в лицее Карно и Людовика Великого, три месяца проработал на транспортном судне. |
| A mutation has been found in the human serotonin transporter gene, hSERT, in unrelated families with OCD. | Они были обнаружены в человеческом гене переносчика серотонина, hSERT, у неродственных семей с ОКР. |
| Transporter 3 and Taken 2 received scores of 36 and 21 , respectively, on the critic aggregator site Rotten Tomatoes. | Перевозчик 3 и Заложница 2 получили соответственно 36 и 21 положительных отзывов на сайте Rotten Tomatoes . |
| On December 17, 2007, Curry bungee jumped off the Transporter Bridge in Middlesbrough, England to raise money for charity. | 17 декабря 2007 года Энн Карри прыгнула с Транспортного моста в Мидлсбро (Англия), чтобы собрать деньги на благотворительные цели. |
| Of the sites tested, it was found to significantly act only on the dopamine transporter (DAT), inhibiting the reuptake of dopamine with an IC50 value of 4 μM. | Из этих испытаний было найдено значительное действие только на дофаминовый транспортер (DAT) ингибирование обратного захвата серотонина с IC50 уровнем в 4 мкМоль. |
| The Subaru BRAT (an acronym for Bi drive Recreational All terrain Transporter) is a coupé utility version of the Subaru Leone, built from the late 1970s into the early 1990s. | Subaru BRAT (от полноприводный авто для отдыха на природе) пикап Subaru в стиле Coupé utility, созданный в конце 1970 х годов на базе полноприводного универсала Subaru Leone для рынка США. |
| International dimension EuropaCorp has notably produced the world box office hits Taken ( 224 million at world box office), Arthur and the Invisibles ( 107 million), Transporter 3 ( 106 million) and Hitman ( 100 million). | EuropaCorp произвел следующие популярные в мировом прокате фильмы Заложница ( 224 миллиона сборов по всему миру), Артур и минипуты ( 107 миллионов), Перевозчик 3 ( 106 миллионов) и Хитмэн ( 100 миллионов). |
| Other mechanisms have been identified in Streptococcus pneumoniae (including mutations in an RNA methyltransferase that methylates G2445 of the 23S rRNA and mutations causing increased expression of ABC transporter genes) and in Staphylococcus epidermidis . | Другие механизмы были обнаружены у пневмококков (в том числе, мутации в РНК метилтрансферазе, который метилирует G2445 из 23S рРНК, и мутации вызывают повышение экспрессии гена транспортера ABC) и у эпидермального стафилококка. |
| With his remaining two thousand troops, he boarded the military transporter Huajia (华甲) at 11 00 AM on November 3, 1924 and sailed from Tanggu to central China, where Sun Chuanfang protected him from further Fengtian incursions. | С оставшимися двумя тысячами солдат он погрузился на военный транспортник Хуацзя (华甲) в 11 00 утра 3 ноября 1924 года и отплыл из Дангу (塘沽) в Центральный Китай, где Сунь Чуаньфан мог защитить его от дальнейших рейдов Фэнтяня. |
| It is also used by Volkswagen in the 4motion versions of the Mk4 and Mk5 generations of Volkswagen Golf, Volkswagen Jetta, and the Golf R32, Volkswagen Sharan, 6th generation VW Passat (also based on the A platform) and Transporter T5. | Муфта также применяется компанией Volkswagen в 4motion версиях Volkswagen Golf, Volkswagen Jetta и Golf R32 поколений Mk4 и Mk5, Volkswagen Sharan, Volkswagen Passat 6 го поколения (также основан на платформе A) и Transporter T5. |
Related searches : Car Transporter - Pallet Transporter - Efflux Transporter - Transporter Protein
