Translation of "university program" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Program - translation :

University - translation :

University program - translation :

Keywords : программа программу программе программы Программа университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

This program existed at Berlin University until 1962.	После объединения Германии в Берлине существовало 4 университета.
Chicago South Asian Languages Program, University of Chicago.	Chicago South Asian Languages Program, University of Chicago.
Ithaca, New York East Asia Program, Cornell University.	Ithaca, New York East Asia Program, Cornell University.
Honolulu University of Hawaii, Southeast Asian Studies Program.	Honolulu University of Hawaii, Southeast Asian Studies Program.
Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies.	Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies.
25 Pacific Business Center Program. University of Hawaii.	25 Программа по созданию центров предпринимательской деятельности в Тихоокеанском регионе.
Micronesia and South Pacific Program, University of Oregon	Micronesia and South Pacific Program, University of Oregon
The preceding program is copyrighted by Emory University.	Авторские права на представленную программу пренадлежат Университету Эмори.
) Humboldt State University, Natural Resources Wastewater Utilization Program, 2008.	) Humboldt State University, Natural Resources Wastewater Utilization Program, 2008.
Honolulu Southeast Asian Studies Program, University of Hawaii, 1979.	Honolulu Southeast Asian Studies Program, University of Hawaii, 1979.
This program is brough to you by Stanford University.	Эта программа предоставлена вам Стенфордским Университетом.
Announcer the preceding program is copyrighted by Stanford University.	Диктор авторские права прошедшей программы принадлежат Стенфордскому Университету.
Durant, OK Choctaw Bilingual Education Program, Southeastern Oklahoma State University.	Durant, OK Choctaw Bilingual Education Program, Southeastern Oklahoma State University.
22 Pacific Business Center Program. University of Hawaii. American Samoa.	22 Программа по созданию центров предпринимательской деятельности в Тихоокеанском регионе.
The University implemented a program of integration science and educational process.	В университете реализуется программа интеграции науки и учебного процесса.
At university level, there is a graduate program on women's studies.	На университетском уровне существует программа изучения женского вопроса, рассчитанная на студентов старших курсов.
The University of Arkansas uses the house for its summer architecture program.	Университет штата Арканзас использует здание для своих летних курсов по архитектуре.
Pre university program A pre university program covers the subject matter that roughly corresponds to the additional year of high school given elsewhere in Canada in preparation for a chosen field in university (Sciences, Humanities, Commerce or Arts).	Довузовская программа охватывает предметы, примерно соответствующие дополнительному году средней школы в остальной Канаде в рамках подготовки к выбранной области в университете (науки, гуманитарные науки, торговля или искусство).
So in 1919 he entered the Ph.D. program at the University of Chicago.	Поэтому в 1919 году он поступил в аспирантуру по химии в Чикагском университете.
Urban Studies and Planning Program, University of Maryland, c1999) The 1997 Lefrak monograph .	Urban Studies and Planning Program, University of Maryland, c1999) The 1997 Lefrak monograph .
Lane Professor in The Program in Literature and Romance Studies at Duke University.	Профессор сравнительного литературоведения и романских исследований в Университете Дьюка.
He enrolled in the Ph.D. program in psychology at Harvard University in 1943, after coming to the university in 1942.	С 1968 года профессор экспериментальной психологии в Рокфеллеровском университете в Нью Йорке, с 1979 года профессор психологии в Принстонском университете.
The program monitors online conversations and messaging within the University community and publishes regular reports analyzing online opinion for University administrators.	Программа отслеживает онлайн переписку и сообщения внутри университетского сообщества и публикует регулярные отчёты для администрации университета.
In 2012 company has introduced a general management training program at Cranfield University, England.	В середине 2012 года авиакомпания ввела общую программу обучения для менеджеров в университете Кранфилда, Англия.
In 2007 he attended the Contents Creation Science Program at the University of Tokyo.	В 2007 году закончил курс Contents Creation Science Program при Токийском университете.
In 1988, he attended a post doctoral program in George Washington University, Washington, DC.	В 1988 году обучался в Университете Джорджа Вашингтона в Вашингтоне на .
She also participated in the National Theatre of Great Britain's summer program at Cornell University.	Она также участвовала в летних выступлениях Национального театра Великобритании в Корнельском университете.
Programs such as dance, drama, education, film, and the University Writing Program reside on East.	Такие учебные программы как танцы, драма, образование, кино, а также Университетская писательская программа базируются на Востоке.
Membership The MSP program is active around the world to college and university level students.	Программа MSP является активной по всему миру для студентов, колледжей и университетов.
In 1999, she took part in the International Writers Program at the University of Iowa.	В 1999 принимала участие в Международной писательской программе Айовского университета.
There are now two universities that conduct this program, namely the University of Indonesia in Jakarta and the University of Hassanudin in South Sulawesi.	В настоящее время эту программу осуществляют два университета Индонезийский университет в Джакарте и Университет Хассанудин в Южном Сулавеси.
In 2014, Veduta left Moscow and began a master's program in International Relations at Columbia University.	В 2014 году Ведута покинула Москву и поступила в магистратуру по международным отношениям в Колумбийском университете.
There was no university in Kenya at the time, but colonial officials opposed the program anyway.	Всего в ходе конфликта британцы ввели в Кению 55 000 солдат, хотя не более 10 000 одновременно.
In 1986, Snyder became a professor in the writing program at the University of California, Davis.	он преподавал литературу в Калифорнийском университете Дэвис, почётным профессором которого является.
History In 2007 the project was started at Carleton University by the Technology Innovation Management program.	В 2007 году проект был начат в Карлтонском университете внедряющем программы инновационных технологий.
The first computer science degree program in the United States was formed at Purdue University in 1962.	Первая подобная учебная программа в США появилась в Университете Пердью в 1962 году.
Baltimore Johns Hopkins University School of Public Health, Population Information Program 9 http www.infoforhealthh.org pr 111 violence.pdf	Baltimore Johns Hopkins University School of Public Health, Population Information Program 9 http www.infoforhealthh.org pr 111 violence.pdf
Be'er Sheva University has initiated a special training program for psychologists in the Arab and Bedouin sectors.	Университет Бэр Шевы начал специальную программу подготовки психологов в арабском и бедуинском секторах.
The DreamSpark program was announced by Bill Gates on February 19, 2008 during a speech at Stanford University.	Билл Гейтс анонсировал программу DreamSpark в своем выступлении в Стэнфордском университете 19 февраля 2008 года.
It's a program that Richard Thaler from the University of Chicago and I devised maybe 15 years ago.	Это программа, которую мы с Ричардом Талером из университета Чикаго разработали примерно 15 лет назад.
The program is available in most countries, and all students in college and university level are eligible to apply.	Программа действует в большинстве стран мира и доступна для всех студентов, обучающихся в заведениях средне специального и высшего уровней образования.
He received a Master of Fine Arts degree from the Professional Actors Training Program at the University of Washington.	Макхейл получил магистра изящных искусств от Программы профессиональной подготовки актёров в университете штата Вашингтон.
He enrolled in the University of Washington program in architecture in 1929, and graduated with a Bachelor of Architecture (B.Arch.	В 1929 году он был зачислен в архитектурный колледж при Вашингтонском университете, в 1934 году получил степень бакалавра архитектуры (B.Arch.).
Pinnock studied in the Ancient Near Eastern Studies program at the University of Toronto and in 1960 he was graduated.	Пиннок учился в программе Древнего Ближнего Востока в Университете Торонто и в 1960 году её окончил.
He is Professor of Economics Emeritus, University of Massachusetts, Amherst, and currently a Visiting Professor in the Graduate Program in International Affairs of the New School University in New York.	Эмерит профессор экономики Массачусетского университета в Амхерсте, приглашённый профессор образовательной программы международных отношений в нью йоркском университете Новая школа.

Показать эту страницу на русском языке