Translation of "updated from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Updated - translation : Updated from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Updated from 0.7 database | Обновлено из базы данных 0. 7 |
| Shown if the file was updated from the repository. | Обновлён если файл обновлён из хранилища |
| The package could not be updated from untrusted origin. | Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ |
| Updated | Обновлён |
| Updated | ОбновлёнThe action of the package, in past tense |
| (Continually updated. | Continually updated. |
| Updated edition. | Updated edition. |
| Last updated | Последнее обновление |
| Metalink updated | Metalink обновлён. |
| Updated packages | Пакеты обновленыThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Система обновленаThe role of the transaction, in past tense |
| Narrative updated. | Обновлена описательная часть. |
| This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | Эта работа была сделана несколько лет назад, а то, что я покажу вам дальше, это современная наука, современные технологии. |
| (Applause) This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | Эта работа была сделана несколько лет назад, а то, что я покажу вам дальше, это современная наука, современные технологии. |
| Keep me updated. | Держи меня в курсе. |
| Keep me updated. | Держите меня в курсе. |
| Keep us updated. | Держи нас в курсе. |
| Keep us updated. | Держите нас в курсе. |
| and updated ed. | and updated ed. |
| 2nd updated Edition. | 2nd updated Edition. |
| 13th Updated edition. | 13th Updated edition. |
| Last updated on | Компонент лент новостей недоступен через DCOP. Вам необходимо установить rssservice для использования этого компонента. |
| not updated yet | IP адрес нек. ий. ip. адрес |
| Updated Guidebook chapters should separate instructions on inventory construction from background information. | е) в обновленных главах Справочника указания по созданию кадастра и справочная информация должны быть представлены раздельно. |
| From March 2009, the updated version is called ZAZ Lanos (internal model T150). | В том же году появилась новая модель Daewoo Lanos второго поколения (заводской индекс T150). |
| Updated resource requirements for the period from 1 July to 31 October 2005 | Обновленные потребности в ресурсах на период с 1 июля по 31 октября 2005 года |
| I'll keep you updated. | Я буду держать тебя в курсе. |
| I updated your software. | Я обновил ваше программное обеспечение. |
| We'll keep you updated. | Мы будем держать вас в курсе. |
| Updated 5 November 2007. | Updated 5 November 2007. |
| Fully Revised and Updated . | Fully Revised and Updated . |
| Updated list of submissions | (Hard copy only) |
| Whenever contacts in Messenger are updated, they'll be updated in Windows Contacts as well. | Если контакты в Messenger обновляются, они также будут обновлены и в Windows Contacts . |
| This version has been modified to include updated approval dates and an updated organigramme. | Специализированная секция по разработке стандартов на сухие и сушеные продукты (фрукты) (РГ.7 ГЭ.2) |
| The site was actively updated during the period from September 2014 through February 2015. | Сайт активно обновлялся с сентября 2014 по февраль 2015 года. |
| This reference material should be updated regularly with instructive practices sought from end users | Этот справочный материал необходимо регулярно обновлять в плане практических указаний, запрашиваемых конечными пользователями |
| 2nd edition, Revised and Updated. | 2nd edition, Revised and Updated. |
| The website has been updated. | Регулярно обновляется вебсайт. |
| Updated Report on the GUUAM | Обновленный доклад по ГУУАМ |
| Such rosters are regularly updated. | Такие реестры регулярно обновляются. |
| This invitation has been updated | Задача обновлена |
| They are currently being updated. | В настоящее время ведется работа по их обновлению. |
| Standard cost manual being updated | Обновляется Руководство по нормативным издержкам |
| These lists are regularly updated. | Эти списки регулярно обновляются. |
| The database was just updated. | База данных была только обновлена. |
Related searches : Get Updated - Regularly Updated - Updated Document - Updated Offer - Were Updated - Are Updated - Constantly Updated - I Updated - Updated Schedule - Updated About - Have Updated - Updated Agenda
