Translation of "uranus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Uranus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uranus is a planet. | Уран это планета. |
| Uranus is similar to Neptune. | Уран похож на Нептун. |
| Uranus has 27 known natural satellites. | У Урана 27 известных естественных спутников. |
| Neptune is very similar to Uranus. | Нептун очень похож на Уран. |
| It is also designated Uranus XV. | Также обозначается как Уран XV. |
| The moon is also designated Uranus II. | Спутник также обозначается как Уран II. |
| Puck ( ) is an inner moon of Uranus. | Пак () внутренний спутник планеты Уран. |
| A New Frontiers Uranus Orbiter has been evaluated and recommended in the study, The Case for a Uranus Orbiter . | В настоящее время НАСА планирует запуск аппарата Uranus orbiter and probe в 2020 х годах. |
| But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. | Он посетил Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун |
| Uranus is the seventh planet from the Sun. | Уран седьмая планета от Солнца. |
| Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane. | Атмосфера Урана состоит из водорода, гелия и метана. |
| Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007. | Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года. |
| The dipole moment of Uranus is 50 times that of Earth. | Дипольный момент Урана превосходит земной в 50 раз. |
| The Solar System has four gas giants Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. | В составе Солнечной системы четыре газовых гиганта Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун. |
| When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet. | Когда Уильям Гершель открыл Уран, он сначала подумал, что открыл комету. |
| Uranus has 27 known satellites, the largest ones being Titania, Oberon, Umbriel, Ariel, and Miranda. | У Урана открыты 27 спутников крупнейшие Титания, Оберон, Умбриэль, Ариэль и Миранда. |
| The outer planets are large gaseous spheres with rings and include Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. | Внешние планеты это большие газовые сферы, имеющие кольца. В их число входят Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун. |
| The wind speeds on Uranus can reach 250 metres per second (900 km h, 560 mph). | Скорость ветров на Уране может достигать 250 м с (900 км ч). |
| Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles. | На Уране хорошо развиты полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих полярных полюсов. |
| The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere. | Быстрое вращение Урана является причиной возникновения в его атмосфере ветров, скорость которых достигает 600 километров в час. |
| There are 8 planets in our solar system there's Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. | В нашей Солнечной системе 8 планет Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун. |
| Uranus was also examined as part of one trajectory for a precursor interstellar probe concept, Innovative Interstellar Explorer. | Кроме того, Уран рассматривался как одна из промежуточных целей аппарата Innovative Interstellar Explorer. |
| Neptune Neptune (30.1 AU), though slightly smaller than Uranus, is more massive (equivalent to 17 Earths) and hence more dense. | Нептун, хотя и немного меньше Урана, более массивен (17 масс Земли) и поэтому более плотный. |
| The reasoning was presumably that Uranus, as god of the sky and air, would be attended by spirits of the air. | Причины такого выбора, по видимому, кроются в том, что Уран, как бог неба и воздуха, сопровождается духами воздуха. |
| The names of all four satellites of Uranus then known were suggested by John Herschel in 1852 at the request of Lassell. | Имя этого спутника (как и других трёх известных тогда спутников Урана) предложил в 1852 году Джон Гершель по просьбе Лассела. |
| Titania is the largest of the moons of Uranus and the eighth largest moon in the Solar System at a diameter of . | Тита ния крупнейший спутник Урана и восьмой по размеру спутник в Солнечной системе, имеющий диаметр 1578 км. |
| Uranus is unique in our solar system because it is tilted 98 degrees. When viewed from Earth, it appears to rotate on its side! | Уран уникален для нашей Солнечной системы тем, что он наклонён на 98 градусов. Если смотреть с Земли, кажется, что он вращается на боку! |
| Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned. | Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси почти совпадают. |
| All inner moons are intimately connected to the rings of Uranus, which probably resulted from the fragmentation of one or several small inner moons. | Все внутренние луны тесно связаны с кольцами Урана, которые, возможно, возникли вследствие распада одной или нескольких маленьких внутренних лун. |
| Uranus tilts over so far on its axis that it rotates on its side. Because of this, its poles are sometimes pointed almost directly at the Sun. | Ось Урана так сильно наклонена, что он вращается на боку. Из за этого его полюса иногда направлены почти прямо на Солнце. |
| The temperature in Uranus' upper atmosphere is so cold that the methane condenses and forms a thin cloud layer which gives the planet its blue green appearance. | Температура верхних слоёв атмосферы Урана столь низкая, что метан конденсируется и образует тонкий слой облаков, которые окрашивают планету в сине зелёный цвет. |
| It was thus believed for many decades thereafter that Uranus had a system of six satellites, though the four latter moons were never confirmed by any other astronomer. | Таким образом, много последующих десятилетий считалось, что у Урана 6 спутников, хотя существование 4 из них не подтвердил ни один астроном. |
| It might be produced locally from carbonates or organic materials under the influence of the energetic charged particles coming from the magnetosphere of Uranus or the solar ultraviolet radiation. | Он мог образоваться на поверхности из карбонатов или органических веществ под влиянием солнечного ультрафиолетового излучения или заряженных частиц, прибывающих из магнитосферы Урана. |
| The names of all four satellites of Uranus then known were suggested by Herschel's son John in 1852, at the request of William Lassell, who had discovered the other two moons, Ariel and Umbriel, the year before. | Наименования для всех четырех на тот момент известных спутников Урана были предложены сыном Гершеля Джоном в 1852 году по просьбе Уильяма Лассела, который годом ранее обнаружил два других спутника Ариэль и Умбриэль. |
| Although William Herschel, the discoverer of Titania and Oberon, claimed at the end of the 18th century that he had observed four additional moons of Uranus, his observations were not confirmed and those four objects are now thought to be spurious. | Хотя Уильям Гершель, первооткрыватель Титании и Оберона, заявил в конце 18 века о том, что наблюдал еще четыре спутника Урана, его наблюдения не были подтверждены, и право Гершеля считаться открывателем остальных спутников Урана оспаривается. |
| While still an undergraduate, Adams performed an investigation to try to explain the reason for the irregularities in the motion of the planet Uranus. He theorized that the unexpected planetary orbit could be due to the presence of an as yet undiscovered planet. | Будучи студентом, Адамс выполнял исследование, пытаясь объяснить причину неравномерностей в движении планеты Уран. Он выдвинул теорию, что отличие её орбиты от ожидаемой может быть вызвано присутствием ещё не открытой планеты. |
| Occurrence Occurrence of alkanes in the Universe Alkanes form a small portion of the atmospheres of the outer gas planets such as Jupiter (0.1 methane, 0.0002 ethane), Saturn (0.2 methane, 0.0005 ethane), Uranus (1.99 methane, 0.00025 ethane) and Neptune (1.5 methane, 1.5 ppm ethane). | В небольших количествах алканы содержатся в атмосфере внешних газовых планет Солнечной системы на Юпитере 0,1 метана, 0,0002 этана, на Сатурне метана 0,2 , а этана 0,0005 , метана и этана на Уране соответственно 1,99 и 0,00025 , на Нептуне же 1,5 и 1,5, соответственно. |