Translation of "uzbekistan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Uzbekistan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm from Uzbekistan. | Я из Узбекистана. |
| Uzbekistan President Islam Karimov. | Президент Узбекистана Ислам Каримов. |
| Dear residents of Uzbekistan! | Дорогие жители Узбекистана! |
| Abstaining Ethiopia, Malawi, Nicaragua, Uzbekistan | Воздержались Малави, Никарагуа, Узбекистан, Эфиопия |
| Uzbekistan Tashkent, a green city. | Ташкент зеленый город. |
| Thereafter, torture in Uzbekistan became routine. | Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей. |
| Can you imagine Uzbekistan without cotton? | Можете представить Узбекистан без хлочатника? |
| The town of Andijan in Uzbekistan. | Город Андижан в Узбекистане. |
| Islam Karimov, former President of Uzbekistan. | Ислам Каримов, бывший президент Узбекистана. |
| Abstaining Australia, Honduras, Rwanda, Tonga, Uganda, Uzbekistan | Воздержались Австралия, Гондурас, Руанда, Тонга, Уганда, Узбекистан |
| That moment when Uzbekistan was called Tajikistan . | Тот момент, когда Узбекистан называли Таджикистаном . |
| It is his other, bedraggled Uzbekistan that is destined to shock the pretend Uzbekistan into change for better or worse. | Это другой, затасканный Узбекистан, вынужден в шоке притворяться Узбекистаном меняющимся к лучшему или худшему. |
| 60 174. Situation of human rights in Uzbekistan | 60 174. Положение в области прав человека в Узбекистане |
| 4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan | 4. настоятельно призывает правительство Узбекистана |
| And still, a dictatorship will remain in Uzbekistan. | Узбекистан все еше останется с диктаторским режимом. |
| The same Uzbekistan and the whole Islamic world! | Тоже самое Узбекистан и весь исламский мир |
| OMG how they could call Uzbekistan as Tajikistan. | Российский комментатор назвал Узбекистан Таджикистаном. |
| This is a list of cities in Uzbekistan. | В 1990 году вошёл в состав Ташкента. |
| Abstentions Azerbaijan, Fiji, Kazakhstan, Republic of Korea, Ukraine, Uzbekistan | Воздержались Азербайджан, Казахстан, Республика Корея, Узбекистан, Украина, Фиджи |
| We need to abandon cotton cultivation in Uzbekistan completely. | Нужно отказаться от выращивания хлопка вообще в Узбекистане. |
| He was facing serious charges at home in Uzbekistan. | Ему были предъявлены серьёзные обвинения на родине, в Азербайджане. |
| In the Soviet Union, Uzbekistan became synonymous with corruption. | Первой столицей советского Узбекистана в 1924 г. стал Самарканд. |
| Tashkent University of Information Technologies (Ташкентский Университет Информационных Технологий, often abbreviated ТАТУ, TUIT), in Tashkent, Uzbekistan, is one of the largest universities in Uzbekistan. | Ташкентский университет информационных технологий (до 2002 года Ташкентский электротехнический институт связи) центр подготовки специалистов в области телекоммуникации и информационных технологий в Узбекистане. |
| Uzbekistan, in particular, has proven its willingness to brutalize protesters. | Узбекистан, в частности, доказал свою готовность жестоко обойтись с протестующими. |
| Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan | Воздержались Бутан, Кыргызстан, Маврикий, Монако, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Франция |
| This was the subject of wide speculation among Uzbekistan bloggers. | Этот факт широко обсуждался блоггерами Узбекистана. |
| A coup is possible in Uzbekistan, but not a revolution. | В Узбекистане возможен госпереворот, но не революция. |
| For this reason, Uzbekistan will continue under the same government. | Поэтому Узбекистан, очевидно, останется при той же форме правления. |
| What little the world beyond Uzbekistan knew of Karimov, who reigned over Uzbekistan for 27 years and tolerated no opposition, was the stuff of nightmares. | Мир за пределами Узбекистана знал очень мало о Каримове, который правил страной более 27 лет. Он не терпел оппозицию, что было для последней сущим кошмаром. |
| Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. | Хлопок Узбекистан является вторым по величине экспортёром хлопка на планете. |
| Mostly these are citizens of Central Asia Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan. | Большей частью это граждане Средней Азии Узбекистана, Таджикистана, Туркмении. |
| He cycled through Turkey, Georgia, Azerbaijan, Iran, Afghanistan, Uzbekistan, and Kazakhstan. | Он проехал через Турцию, Грузию, Азербайджан, Иран, Афганистан, Узбекистан и Казахстан. |
| Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular. | Узбекистан знаменит принудительным трудом и особенно детским трудом. |
| Uzbekistan should be growing food to feed its large population instead. | В Узбекистане с его многочисленным населением нужно выращивать продукты питания. |
| It is found in Afghanistan, China, Iran, Kazakhstan, Turkmenistan, and Uzbekistan. | Отдельные очаги обитания известны в северо восточном Иране и северо западном Афганистане. |
| Uzbekistan, especially, has presented an extremely cautious, even ambivalent, face in public. | Узбекистан, в частности, представил обществу крайне осторожное, даже противоречивое лицо. |
| Turkmenistan and Uzbekistan tie in the 170th place, just slightly above Afghanistan. | Туркменистан и Узбекистан разделяют 170 е место, находясь чуть выше Афганистана. |
| (d) The decree of the President of Uzbekistan on 1 August 2005 that the death penalty shall be abolished in Uzbekistan as from 1 January 2008 A 59 890, annex. | d) указ Президента Узбекистана от 1 августа 2005 года об отмене смертной казни в Узбекистане с 1 января 2008 годаA 59 890, приложение. |
| Uzbekistan, a former Soviet Republic, is a poor country without many employment opportunities. | Узбекистан, бывшая советская республика, является бедной страной, в которой мало рабочих мест. |
| We had a child, and my mother came from Uzbekistan to join us. | У нас родился ребенок, и моя мать переехала к нам из Узбекистана. |
| No one has managed to speak to a victim of torture in Uzbekistan. | Поговорить с жертвами пыток в Узбекистане пока не удалось никому. |
| Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu, Uzbekistan, Vanuatu | Воздержались Вануату, Гаити, Гондурас, Камерун, Кот д'Ивуар, Науру, Папуа Новая Гвинея, Тувалу, Узбекистан |
| An Uzbek citizen was trying to import 71 goldfinches from Russia to Uzbekistan. | Гражданин Узбекистана пытался ввезти из России в Узбекистан 71 щегла. |
| We must be realistic, a coup or revolution will not happen in Uzbekistan. | В Узбекистане никакого переворота не будет, на все надо смотреть реально. |
| They show that the authorities feel the danger of possible unrest in Uzbekistan. | Они показывают, что власти чувствуют опасность возможного восстания в Узбекистане. |
Related searches : Republic Of Uzbekistan - Islamic Group Of Uzbekistan
