Разрешено вам (Аллахом) в (любую) ночь поста (в рамадан) приближение к вашим женам иметь близость с ними они жены одеяние для вас, а вы (о, мужья) одеяние для них для жен муж и жена очень нуждаются друг в друге, подобно тому, как человек нуждается в одежде .

Разрешается вам в ночь поста приближение к вашим женам они одеяние для вас, а вы одеяние для них.

Аллах знает, что вы предаете самих себя (ослушаетесь Аллаха и вступаете в половую близость с женами по ночам во время поста в рамадане), и поэтому Он принял ваши покаяния и простил вас. Отныне вступайте с ними в близость и стремитесь к тому, что предписал вам Аллах.

Вам дозволено вступать в близость с вашими женами в ночь поста. Ваши жены одеяние для вас, а вы одеяние для них.

Разрешается вам, верующие, приближаться к вашим жёнам в ночь поста, когда вы не поститесь после заката солнца и до зари. Ваши жёны покой и комфорт для вас, а вы покой и комфорт для них.

Вам разрешается близость с вашими женами в ночь, предшествующую посту. Ваши жены для вас одеяние, а вы одеяние для них.

Вам в ночь поста разрешено К супругам приближаться Они одежда вам, а вы одежда им.

Во время ночи поста разрешается вам совокупление с жёнами вашими оне одежда вам, а вы одежда им.

С XVI века по середину XX века субцинкторий использовался только на торжественных папских мессах.

Он получил паллий епископское облачение, носимое епископами митрополитами, от Бенедикта XVI 29 июня того же года.