Translation of "was flooded" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The ground floor was flooded.
Первый этаж был затоплен.
Homes flooded, streets flooded, and the mobile phone network was knocked out for a while.
Дома были затоплены, улицы затоплены, и на некоторое время была выбита мобильная телефонная сеть.
The stadium was flooded with baseball fans.
Стадион был заполнен фанатами бейсбола.
Flooded street.
Затопленная улица.
Flooded village.
Затопленная деревня.
Flooded temple.
Затопленный храм.
It was from Avenue C in downtown Manhattan, which was flooded.
Он был снят на Авеню С в южном Манхэттене, который затопило.
So the world market was flooded and prices dropped.
Так что мировой рынок был заполнен этим фунгицидом, что и вызвало значительное падение цен.
Twitter was soon flooded with comments about the disaster.
Twitter был вскоре переполнен комментариями о катастрофе.
The whole area was flooded when the main burst.
Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод.
Phnom Penh was flooded two or three days ago.
Два три дня назад Пномпень затопило.
6. Naturally flooded
6. Пойменные земли
They flooded the canals.
Они наводнили каналы.
The panel is flooded!
Панель залита!
The panel is flooded!
Пульт затопило!
The engine room's flooded.
Машинное отделение затоплено.
It's flooded pretty bad...
Мы не знаем это случилось так быстро.
The prison had a bad smell and was flooded in parts.
В тюрьме дурно пахло, частично она была затоплена.
The water flooded the streets.
Вода затопила улицы.
Financial markets are flooded with liquidity.
Финансовые рынки наводнены ликвидностью.
The whole of Samburu is flooded!
Наводнен весь Самбуру!
Worried about parking in flooded buildings?
Боитесь парковаться в затопленных зданиях?
The river flooded a large area.
Река затопила большую область.
The river flooded the entire region.
Река затопила весь район.
The river flooded the whole region.
Река затопила весь район.
Many roads and fields were flooded.
Многие дороги и поля были затоплены.
The river flooded the entire area.
Река затопила всю область.
Maybe you've got the motor flooded.
Возможно, у вас засорился карбюратор.
It doesn't seem to be flooded.
Это не карбюратор.
Then came an imprecation, and a match was struck and the study was flooded with yellow light.
Потом проклятие, и матча была поражена и исследование было залито желтый свет.
Voiceover Yeah, it's a slightly flooded area.
(Ж1) Да, тут все немного залило.
We'll get flooded one of these days.
Рано или поздно у нас тут будет наводнение.
And you flooded a whole city street!
Затопили целую улицу!
And it turned out to be true. It was from Avenue C in downtown Manhattan, which was flooded.
А оказалось, снимок настоящий. Он был снят на Авеню С в южном Манхэттене, который затопило.
This village is being flooded almost every spring.
Жителям приходится сооружать дамбы из подручных средств, например из мешков.
We were flooded with applications for the job.
Мы были завалены заявлениями от желающих получить эту работу.
Through the large lancet windows, light flooded inside.
Сквозь широкие сводчатые окна свет заливал внутренности храма.
Two meters of water has flooded the mine.
Западный забой затоплен. Это странно.
After the deal between Mail.Ru and UCP was announced, users flooded the RuNet with indignant remarks.
После объявления о сделке между Mail.Ru и UCP пользователи наполнили Рунет негодующими замечаниями.
In August 1939 he relocated back to the Northern Residence in Beijing when Tianjin was flooded.
В августе 1939 года, когда Тяньцзинь пострадал от наводнения, он вернулся в Северную резиденцию в Пекин.
The river was all flooded and swollen from the rain, like the rain we had yesterday.
Но река вышла из берегов она вспухла от дождя, такого как у нас был вчера.
In Bang Bua Thong District, a crocodile was found in a Soi that was flooded with 50 centimeters of water.
В Районе Банг Буа Тонг крокодил был найден в квартале Сой, где уровень воды достиг 50 сантиметров в высоту.
Americans fear their markets being flooded by Chinese goods.
Американцы обеспокоены тем, что их рынки наводняют китайские товары.
Twitter has been flooded with comments about the case.
Twitter наводнили комментарии к этому случаю.
However, some 600 tons of water flooded the ship.
Корабль принял до 600 тонн воды, но смог дойти до базы.

 

Related searches : Flooded With - Flooded Engine - Flooded Fields - Flooded Batteries - Flooded Evaporator - Flooded Area - Is Flooded - Oil Flooded - Get Flooded - Flooded Forest - Flooded Gum - Flooded Suction - Flooded Battery