Translation of "was originally" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was like that originally.
Так было раньше.
I was like that originally.
Да... я был таким.
The area was originally called Zhebriyany.
Изначально оно называлось Жебрияны.
The narrative was originally structured thematically.
Изначально повествование было структурировано тематически.
Freespire was originally derived from Linspire.
Freespire происходит от дистрибутива Linspire.
The series was originally named SmackDown!
Серия была начата с игры WWF SmackDown!
The square was originally triangular shaped.
Первоначально площадь имела треугольную форму.
Dumas Malone was from Mississippi originally.
Дюма Малоун был из штата Миссиссиппи.
This post was originally published on Globalizado.
Ранее статья была опубликована в блоге Globalizado.
The story was originally written in English.
Рассказ изначально был написан на английском языке.
This bridge was originally a toll bridge.
Проезд по этому мосту изначально был платным.
This street was originally named Park Street.
Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
The company was originally founded in 1970.
Также компания имеет офис в Москве.
The club was originally founded in 1912.
Клуб основан в 1912 году.
Jasper County was originally named Randolph County .
Jasper County первоначально был назван Randolph County .
It was originally spoken in Iranian Kurdistan.
Первоначально на нём говорили в Иранском Курдистане.
Originally, a Romanesque church was built there.
Первоначально на этом месте была построена романская церковь.
Originally, it was called Napoleon's Campaigns II .
Изначально игра разрабатывалась под названием Napoleon s Campaigns 2 .
Mirror symmetry was originally discovered by physicists.
Зеркальная симметрия была изначально обнаружена физиками.
So, this was the contents page originally.
Вот, это была страница оглавления.
Brilliant brilliant.org , which uh... originally was AllQuestion ?
Brilliant brilliant.org которая э э ... первоначально был AllQuestion ?
This room was originally... ...Eun Jo's room.
Раньше эта комната пренадлежала Ын Чо.
It was originally uploaded to YouTube but was immediately removed.
Первоначально он был якобы загружен на YouTube, но затем немедленно удалён.
This post was originally published on Arseh Sevom.
Этот пост был первоначально опубликован на сайте Arseh Sevom .
This post was originally written by Ayako Yokota.
Этот пост был первоначально написан Аяко Якота.
The poster campaign was originally done in Toronto.
Изначально постер кампания была проведена в Торонто.
This essay was originally published on The News.
Эта статья была изначально опубликована на сайте The News.
This text was originally published on Nabz Iran.
Этот текст был первоначально опубликован на Nabz Iran.
I was hired originally to do another job.
Изначально меня наняли выполнять другую работу.
It was originally intended for use in SPKI.
Первоначально он был предназначен для использования в SPKI.
FC Hamm 37 was originally founded in 1937.
Клуб Хамм 37 был основан в 1937 году.
Originally it was described with the name Kimberia .
Первоначально роду было присвоено название Kimberia .
It was originally serialised in 1843 and 1844.
Выходил отдельными выпусками в 1843 1844 годах.
Trick or Treating was originally a extortion deal.
Şaka veya Şeker sözü aslında haraca benzer bir davranış haline geldi.
Originally, the sample was aged 18 to 94.
Наша начальная выборка включала в себя людей в возрасте от 18 ти до 94 х лет.
Barbarika was originally a yaksha, and was reborn as a man.
Барбарика изначально был якшей, но затем заново родился как человек.
The Charlie Hebdo float as it was originally planned.
Шарж Charlie Hebdo в первоначальном исполнении.
This post was originally published in the blog Lupitanews.
Оригинал этого поста был опубликован в блоге Lupitanews .
This post was originally published on the Witness blog.
Статья была первоналачльно опубликована в блоге Witness.
3NF was originally defined by E.F. Codd in 1971.
3NF была изначально сформулирована Э. Ф. Коддом в 1971 году.
Originally, this term was used for all factitious disorders.
Первоначально это название использовалось для обозначения всех таких расстройств.
The engine was originally released on July 17, 1999.
История проекта началась с выпуска 17 июля 1999 года.
The BOOTP protocol was originally defined in RFC 951.
BOOTP определён в RFC 951.
It was originally planned as a one off event.
Первоначально он был запланирован как разовое мероприятие.
The appearance of the award was originally a certificate.
Первоначально награда представляла собой памятное свидетельство.

 

Related searches : Was Originally Designed - Was Originally Built - Was Originally Developed - It Was Originally - Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Reported - Originally Named - Originally Requested - Originally Built