Translation of "waste of material" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Material - translation : Waste - translation : Waste of material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I do not have extra material, no waste. | У меня нет дополнительных материалов, без отходов. |
| It's a lighter part and it uses less material waste. | Это более лёгкая часть и её производство отличается меньшим расходом материала. |
| Pyrolysis of solid waste converts the material into solid, liquid and gas products. | В процессе пиролиза твердых отходов получают твердые, жидкие и газообразные вещества. |
| Now with liquid fluoride thorium reactors, no high level waste material is generated and it can also reduced stockpiles of existing waste. | Теперь с жидким реакторов торий фториды, не высокоактивных отходов материала генерируется и это может также сократить запасы существующих отходов. |
| It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica. | В нем также запрещаются любые ядерные взрывы и захоронения радиоактивных материалов в Антарктике. |
| Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. | Ещё один интересный источник энергии тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов. |
| Such high waste generation reflects the fact that the industrial sector in EECCA is dominated by raw material extraction and processing, which generate large quantities of waste. | Такой высокий показатель отражает тот факт, что в промышленном секторе стран ВЕКЦА доминирует добыча и переработка сырья, при которой образуется очень много отходов (см. вставку 8.1 и таблицу 8.1). |
| The compensation sought also includes the costs of preparing educational material on the safe disposal of waste and personal hygiene. | Кроме того, представленные сведения не позволяют Группе сделать какие либо выводы о характере и масштабах разрушений, которые могли бы быть следствием осаждения твердых частиц. |
| There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора. |
| Methane rich biogas is evolved from anaerobic breakdown of waste material In sealed landfill sites and sewage digesters (Figure 12). | Богатые метаном биогазы развиваются из анаэробного разложения материала отходов в закрытых отстойниках и сбраживателях сточных вод (Рисунок 12). |
| But now we have a way that's using an agricultural waste material to create a cooking fuel. | Однако теперь мы научились использовать отходы сельского хозяйства для изготовления топлива для приготовления. |
| It is only possible to reclaim a fraction of the material being recycled a large portion is lost forever as waste. | Удается переработать только часть материалов, остальное все равно попадает на свалку. |
| By this hierarchy, the EU Waste Policy contributes to utilising the energetic or material resources embedded in waste and by this fosters the saving of primary resources ( primary energy , primary materials ).7 | При помощи данной иерархии политика ЕС по отходам вносит вклад в использование энергетических и материальных ресурсов в составе отходов и таким образом стимулирует сохранение первичных ресурсов ( первичной энергии , первичных материалов )7. |
| No widespread reduction or recovery policy for waste Uncontrolled waste dumping No sound treatment of hazardous waste Problems with illegal transboundary movement of waste Illegal imports of hazardous waste. | Отсутствие общепринятой политики по уменьшению или восстановлению отходов Неконтролируемый сброс отходов Отсутствие надлежащей переработки опасных отходов Проблемы нелегального трансграничного передвижения отходов Нелегальный импорт опасных отходов. |
| reducing the material intensity and energy intensity of current economic activities and reducing generation of emissions and waste during extraction, production, consumption and disposal | снижение материалоёмкости и энергоёмкости существующей экономической деятельности и сокращение объемов выбросов и отходов в процессе добычи, производства и потребления, а также при утилизации отходов |
| It's a waste of time and a waste of money. | Это пустая трата времени и денег. |
| The SEEA also details the development of material flow accounts suitable for organizing data on resource consumption, waste flows and environmental protection expenditures. | СЭЭС также содержит подробные сведения относительно разработки счетов материальных потоков, пригодных для организации данных о потреблении ресурсов, потоках отходов и природоохранных затратах. |
| These kinds of waste have a measurable economic value and could be separated out and diverted away from landfills. This is especially relevant given that some existing recycling facilities (for example, those recycling waste paper) do not receive enough waste material necessary for their operations. | Эти отходы имеют измеримую экономическую ценность их можно отделять и не вывозить на свалку, особенно учитывая то, что некоторые существующие заводы по переработке (например, заводы по переработке макулатуры) не получают достаточного количества сырья. |
| 6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning | 6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами |
| packaging waste end of life vehicles batteries electric and electronic waste waste from extractive industries. | Упаковочные отходы Изношенные автомобили Батареи Электрическое и электронное оборудование Отходы добывающей промышленности. |
| Box 6.7 gives two examples of initiatives to reduce the use of raw materials either through the reuse of building waste or more efficient material consumption. | Во вставке 6.7 приведены два примера инициатив, направленных на снижение использования сырьевых материалов путем повторного |
| Management of waste | Удаление отходов |
| Waste of life. | Пустая трата жизни. |
| Absence of waste? | Отсутствие отходов? |
| Waste of youth. | Отходов молодежи. |
| There are also considerable opportunities for the construction industry to reduce raw material extraction by encouraging the greater recycling of building and demolition waste. | Существует также большая возможность сокра щения добычи сырья для строительной про мышленности путем поощрения увеличения объемов переработки отходов строительства и сноса зданий. |
| The specific waste stream of packaging waste is subject to the Directive on Packaging Waste (PWD) | Такое направление как упаковочные отходы подлежит регулированию в рамках Директивы по Упаковочным Отходам (ДУО)17. |
| The Waste Framework Directive applies to all waste streams (with the notable exception of nuclear waste and some other specific waste streams10). | Рамочная Директива по Отходам распространяется на все потоки отходов (примечательное исключение составляют ядерные отходы и некоторые другие специфичные виды отходов10). |
| national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems. | Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации. |
| Prevention or reduction of waste production and its harmfulness Recovery of waste. | Предотвращение или уменьшение производства отходов и их вредности Утилизация отходов. |
| 6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning 6.1.2 Installation of a waste collection service and fines against littering | 6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами 6.1.2 Создание служб сбора отходов и наложение штрафов за их несанкционированный сброс |
| Solid waste treatment of residual waste can increase costs for citizens. | Надлежащая обработка остаточных отходов может повлечь дополнительные затраты для граждан. |
| Organic waste options for more sustainable mana gement of municipal waste | Вставка 8.9 Органические отходы варианты более устойчивого управления бытовыми отходами |
| All this is waste, sheer waste under a leadership of chuckleheads. | И все это пропадает впустую, под руководством кучки остолопов. |
| E. Waste disposal and waste management | Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией |
| 4.1.2.1 Hazardous Waste List Waste Catalogue | 4.1.2.1 Перечень Каталог опасных отходов |
| Waste concerning existing waste management systems. | Управление отходами точках, если говорить о существующих системах управления отходами. |
| It's such a waste, a waste. | такая трата. |
| Think of the waste. | Blumenson, Martin. |
| Dumping of radioactive waste | Сброс радиоактивных отходов |
| Effects of waste disposal | Последствия удаления отходов |
| 3. Management of waste. | 3. удаление отходов. |
| Waste of what? You. | Какое расточительство? |
| of total waste generation | Доля в общем объеме образования отходов, |
| A waste of money. | Лишний расход. |
Related searches : Solid Waste Material - Raw Material Waste - Organic Waste Material - Medical Waste Material - Of Material - Waste Of Effort - Waste Of Energy - Waste Of Money - Prevention Of Waste - Compression Of Waste - Disposition Of Waste
