Translation of "way up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Way up. | Поверху. |
| Way, way up to Kokovoko. | Далеко, в Коковоко. |
| W Way up. | При поднятии. |
| Which Way is Up | Который путь наверх |
| I'm half way up. | Я дошёл до половины. |
| Now they way up | Теперь Это путь |
| On the way up? | Уже несут? |
| Roll up this way. | Заверните сюда. |
| Right up this way. | Езжайте прямо туда. |
| No way will I get up there. No way. | Я не поднимусь на сцену. |
| See, sit up this way the way she did. | Сиди так, как она могла бы. |
| He worked his way up. | Он продвигался по карьерной лестнице. |
| That's the only way up. | Это единственный путь наверх. |
| All the way up, brother. | На самый верх, братишка. |
| I'll work my way up. | Немного усердия, и я сам пробьюсь наверх. |
| Heads up all the way. | Очень способный игрок. |
| You can have it up, down, this way, that way. | Ты можешь уложить ее наверх, вниз, сюда, туда. |
| And we walked up this pathway, all the way up. | И мы прошли весь этот путь наверх. |
| What a way to wake up! | Какой отличный способ проснуться! |
| We will go up this way. | Ще поемем натам. |
| And then it goes way up. | Процент возрастает. |
| Mr. Westley's on his way up. | Мистер Вестли уже в пути. |
| Way up at the top. There. | Можешь повесить звезду на верхушку. |
| Tying up the books that way. | Так, перевязывая книги. |
| She's on the way up, huh? | Она поднимается? |
| He's coming up the back way. | Вошел через черный вход. |
| All the way up there's nothing. | Должно быть, это произошло по ту сторону горы. |
| We can go up that way. | Мы не можем подняться этим путем, склон почти вертикален. |
| I live up this way myself. | Я и сам в это верил. |
| He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people. | И сказал поднимайте, поднимайте, ровняйте путь, убирайте преграду с пути народа Моего. |
| And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people. | И сказал поднимайте, поднимайте, ровняйте путь, убирайте преграду с пути народа Моего. |
| We'll pick Tom up on the way. | Мы подберём Тома по дороге. |
| We'll pick Tom up on the way. | Мы подберём Тома по пути. |
| And New Zealand was way up there. | Следующей была Новая Зеландия. |
| Albert instructs, Push it way up there. | Альберт говорит, Толкай это вверх |
| Cut that up any way you like. | Подели, как знаешь. |
| What a lovely way to wake up. | Какой милый способ будить. |
| If I ever get up your way... | Если когданибудь пересечёмся... |
| This way I won't screw up anymore. | Так я по крайней мере не натворю больше бед. |
| I gotta clean this up some way. | Надо навсегда с этим покончить. |
| He's on his way up. Who is? | Он уже поднимается. |
| Wire it up any way you can. | Сделай временное соединение. |
| Tell 'em I'm on my way up. | Скажи им, я поднимаюсь. |
| Shot up that way, could be anybody. | Это может быть кто угодно. |
| I'm on my way to pick you up. | Я еду за тобой. |
