Translation of "whose mother" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A man whose mother comforted. | Человек, чья мать утешала. |
| A child whose mother never hugged him. | Ребенка, мать которого никогда не обняла его. |
| Tom has a friend whose mother is a veterinarian. | У Тома есть друг, мама которого работает ветеринаром. |
| His mother, whose maiden name was Collins, died in 1885. | Мать Мазерса, в девичестве Колинз, умерла в 1885 году. |
| I feel sorry for the calf whose mother was taken. | Мне жаль телёнка, у него забрали маму. |
| A man whose father crawled up from nothing by intrigues and whose mother has had relations with heaven knows whom... | Человек, отец которого вылез из ничего пронырством, мать которого бог знает с кем не была в связи... |
| You need to be a man whose mother took comfort husband economic pressure | Вы должны быть человеком, мать взяла комфорт муж экономическое давление |
| Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam. | Была у Иерахмеила и другая жена, имя ее Афара она мать Онама. |
| At 17, she became the second wife of a mandarin whose mother beat her. | В 17 она стала второй женой китайского чиновника, мать которого избивала её. |
| that's St. Andrew whose sprinkling holy water on the dead body of Christ's mother | Он окропляет святой водой тело усопшей Богоматери. |
| Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease. | До тех пор пока у одной матери, ребёнку которой только исполнилось два года, не умер от этой болезни. |
| Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam. | Была у Иерахмеила и другая жена, имя ее Афара она мать Онама. |
| A legitimate or acknowledged minor whose father or mother has acquired the nationality of the Niger | полноправным нигерцем, при условии установления его родства в соответствии с законами и обычаями, становится |
| And my family brought in a woman whose mother had been a slave to take care of me. | Моя семья наняла женщину, мать которой была рабыней, для ухода за мной. |
| But her adoption of a boy from Malawi whose mother had died and whose farmer father could not feed him has filled opinion pages in serious papers everywhere. | Но факт усыновления ею мальчика из Малави, мать которого умерла, а отец фермер не в состоянии его прокормить, заполнил редакторские страницы в серьезных газетах во всем мире. |
| Mother? Mother? | Мама? |
| Mother! Mother! | Папа! |
| Mother! Mother! | О, мама, мама, мама! |
| They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease. | У них было два этих лекарства. До тех пор пока у одной матери, ребёнку которой только исполнилось два года, не умер от этой болезни. |
| (a) Anyone born inside the country to a Syrian Arab mother but whose paternity has not been legally established | a) Любое лицо, родившееся на территории страны, мать которого является гражданкой Сирийской Арабской Республики, но происхождение которого по отцу не установлено в законном порядке |
| Oh, Mother, Mother. | О, мама, мама. |
| Mother? Hey, Mother! | Мама! |
| McCartney's loss later became a point of connection with John Lennon, whose mother, Julia, had died when he was seventeen. | Ранняя утрата впоследствии стала одной из причин сближения Пола с Джоном Ленноном, чья мать Джулия погибла, когда тому было 17 лет. |
| His mother was born in the Bronx, New York, to Jewish parents whose families had emigrated from Russia and Hungary. | Его мать родилась в Бронксе (Нью Йорк) у еврейских родителей, которые эмигрировали из Венгрии и России. |
| The diary entry of 17 October 1920 states, ...the mother wolf, whose nature was so ferocious and affection so sublime. | Запись дневника от 17 октября 1920 г. гласит мать волчица, чей характер был столь злобный, а привязанность столь возвышена. |
| Nationality by birth A person born in Israel whose mother or father was an Israeli national is granted Israeli citizenship. | Лицо, рожденное в Израиле, чья мать или отец является израильским гражданином, получает израильское гражданство. |
| Mother! Mother, I'm home! | Мама! |
| Mother! Mother, I'm home! | Мама, я дома! |
| Goodbye, Mother. Goodbye, Mother. | До свидания, мамочка. |
| Sick mother, dear mother. | Мать больна. Дорогая матушка. |
| My mother knows Tom's mother. | Моя мать знакома с матерью Тома. |
| ? Mother, Mother, I am ill? | Мама, мама, я болен? |
| You are the one whose looking, whose examining, whose understanding. | Ты тот, кто смотрит, изучает, кто понимает |
| latter, for he had lost none of his limbs whose mother had charged him to return with his shield or upon it. | Последний, потому что он потерял ни один из его конечностей, мать которого обвинили его вернуться с свой щит или на него. |
| My mother wasn't a good mother. | Моя мать не была хорошей матерью. |
| (a) The appropriation of children subjected to enforced disappearance or whose father, mother or legal representative has been subjected to enforced disappearance, or children born during the captivity of a mother subjected to enforced disappearance | а) присвоения детей, подвергшихся насильственному исчезновению, детей, чьи отец, мать или юридический представитель подверглись насильственному исчезновению, или детей, родившихся во время нахождения в неволе их матери, подвергшейся насильственному исчезновению |
| His mother is an artist and painter whose family was of Irish descent, and his father is a writer of comedy and novels. | Его мать Энн была из семьи ирландских католиков и работала художником, а отец Эдуард Чипс Харди писал комедии. |
| A girl whose mother had been a prostitute, and she was a prostitute, and a boy who'd been in and out of jail. | Девушку, чья мать была проституткой, и она сама была тоже проституткой, и парня, то и дело попадающего в тюрьму. |
| I always say that a good mother is a Purim mother a bad mother is a Passover mother | Я всегда говорю, что хорошая мать матери Пурим это плохая мать мать Пасха |
| Mother a mother first feature is comfort. | Мать мать Первая особенность заключается комфорта. |
| Oh, Mother, Mother, he's here, he's here. | О, мама, мама. Он прихал! |
| Mother! | Родина мать! |
| Mother! | Мама!! |
| Mother... | Мама... |
| Mother. | Мама. |
Related searches : Whose Name - Of Whose - Whose Costs - Whose Customers - Car Whose - Whose Size - Whose Responsibility - Country Whose - At Whose - Whose Status - Whose Production - Whose Development
