Translation of "wilson's snipe" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Snipe - translation : Wilson's snipe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are quantities of snipe and double snipe too.
Бекасов пропасть.
Miss Wilson's reservation.
Бронирование для мисс Уилсон.
Dr. Wilson's waiting.
Др Уилсон ждёт.
(WHISPERS) Mr. Wilson's suit.
(ШЕПОТОМ) Костюм Мр. Уилсона.
Wilson's in bad shape.
Уилсон плох.
It was not a double snipe but a snipe that rose before the dog.
Не дупель, а бекас вырвался из под собаки.
On this side of Gvozdevo there is a good marsh for snipe, and beyond it are splendid snipe marshes, and there are some double snipe there too.
В Гвоздеве болото дупелиное по сю сторону, а за Гвоздевым идут чудные бекасиные болота, и дупеля бывают.
There were a great many snipe.
Бекасов оказалось очень много.
He's gonna snipe you right now!
Хорошо, Бэн!
Be quiet. Mrs Wilson's still here.
Тише, миссис Вилсон все еще здесь.
Mr. Wilson's out looking for him.
Мистер Уилсон пошел его искать.
The snipe unceasingly circled above the sedges.
Бекасы не переставая вились в воздухе над осокой.
Keep in mind, then, Wilson's Second Principle
В этом случае помните о Втором Принципе Уилсона .
Doc Wilson's standing duty for me tonight.
Я подменяю дока Уилсона сегодня вечером.
Before Oblonsky had time to approach, a snipe rose.
И не успел Степан Аркадьич подойти, как уж вылетел дупель.
Both functions of ATP7B are impaired in Wilson's disease.
Обе функции ATP7B нарушены при болезни Вильсона.
The marsh had dried up and there were hardly any snipe.
Болото высохло, и дупелей совсем не было.
Levin knew he was aiming behind the snipe, but fired, nevertheless.
Левин видел, что он берет ружьем сзади бекаса, но все таки выстрелил.
Bruce, J. M. Sopwith Snipe...the RAF's first fighter Part 1 .
Sopwith 7F.1 Snipe британский одноместный истребитель времён Первой мировой войны.
One is Charlie Wilson's War, with Tom Hanks and Julia Roberts.
Первый Война Чарли Вилсона , с Томом Хэнксом и Джулией Робертс.
Wall Street financier Bernard Baruch was put in charge of Wilson's education
Как объясняет известный историк Джеймс Перфофф, следить за должным образованием Уилсона был поставлен финансист с Уолл Стрита Дональд Барух.
And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish.
Мы работаем с ЭЖ, Энциклопедией Жизни, которая была желанием Эда Вилсона на TED.
Oblonsky picked up his two snipe and looked with sparkling eyes at Levin.
Степан Аркадьич подобрал своих бекасов и блестящими глазами взглянул на Левина.
Wilson's brother, Mark, also works as a news anchor and reporter for WTVT.
Марк, брат Патрика, также ведущий и репортёр на канале WTVT в Тампе.
Consider the following principle, which I will modestly call Wilson's Principle Number One
Подумайте о следующем принципе, который я скромно называю Первый Принцип Уилсона .
So Wilson's Principle Number Three March away from the sound of the guns.
Итак, Третий Принцип Уилсона уходите от звука пальбы.
Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts.
Другой пример, о котором я бы хотела упомянуть это электронные устройства из ничего Ханны Пернер Уилсон.
Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts.
Другой пример, о котором я бы хотела упомянуть это электронные устройства из ничего Ханны Пернер Уилсон.
Once he had approval, he assembled a small team to implement Wilson's model in hardware.
После того как он дал добро, собралась небольшая команда для реализации модели Уилсон на аппаратном уровне.
In 2009, Gurira debuted on Broadway in August Wilson's play Joe Turner's Come and Gone .
В 2009 году Данай Гурира дебютировала на Бродвее в пьесе Августа Уилсона Joe Turner s Come and Gone .
He may have nothing to belong to, but old Wilson's got something to belong to.
Ему, может, и нечему, а старине Уилсону есть чему.
Just at his feet rose a snipe he fired and killed it. The dog continued pointing.
Из под ног его вылетел бекас он ударил и убил, собака продолжала стоять.
It seems to me, Colonel, that you have deliberately misrepresented the value of Mr. Wilson's property.
Мне кажется, полковник, что вы сознательно исказили значение собственности Мр. Уилсона.
Two snipe, playing and racing one another, whistling but not crying, flew almost over the sportsmen's heads.
Два вальдшнепа, играя и догоняя друг друга и только свистя, а не зоркая, налетели на самые головы охотников.
Feeling refreshed, he returned to the spot where a snipe had settled, firmly resolved not to get flurried.
Освежившись, он двинулся опять к тому месту, куда пересел бекас, с твердым намерением не горячиться.
In the space between the hummocks, at a distance of about a sazhen, he could see a snipe.
В проулочке между кочками на одной виднелся дупель.
Wilson's paternal grandparents immigrated to the United States from Strabane, County Tyrone, Ireland (now Northern Ireland), in 1807.
Его дедушка и бабушка по отцу эмигрировали в США в 1807 году из города Страбэйн (графство Тирон, Северная Ирландия).
11 months after Wilson's escape, in July 1965, Biggs escaped from Wandsworth Prison, 15 months into his sentence.
Через 11 месяцев после того, как Уилсон совершил побег, в июле 1965 года, другой участник ограбления Ронни Биггс бежал из тюрьмы Wandsworth через 15 месяцев после приговора.
Wilson's colleague, Eric Ponder, was even more pointed, saying that what is required is more measurement and less theory.
Коллега Уилсона Эрик Пондер выразился еще более язвительно, заявив, что биология требует больше измерений и меньше теории .
Evidently, said I, Mr. Wilson's assistant counts for a good deal in this mystery of the Red headed League.
Помощник рассчитывает на многое в этой тайне Рыжий лиги.
Mr. Wilson's been showing us how to trail a deer and then shoot it with a bow and arrow.
Уилсон показывет нам следы оленя, а затем стреляет в него из лука.
'I don't know whether we shall get any snipe, but there are plenty of woodcock, only one must go early.
Только надо ехать рано.
Levin knew Laska's method of search careful and dubious he knew it, and expected to see a flight of snipe.
Левин знал этот поиск Ласки, осторожный и неопределенный он знал и место и ждал табунка бекасов.
'Now, things will go right,' thought Levin, putting the warm fat snipe into his bag. 'Eh, Laska dear, will things go right?'
Вот это будет толк! думал Левин, запрятывая в ягдташ теплых и жирных дупелей. А, Ласочка, будет толк?
And Levin felt increased pleasure in killing three snipe one after another within sight of this little boy, who expressed his approval.
И Левину, в виду этого мальчика, выражавшего свое одобрение, было вдвойне приятно убить еще тут же раз за разом трех бекасов.

 

Related searches : Wilson's Thrush - Wilson's Warbler - Wilson's Blackcap - Wilson's Phalarope - Wilson's Disease - Snipe Hunt - Woodcock Snipe - Whole Snipe - Great Snipe - Half Snipe - Jack Snipe - Snipe Nose