Translation of "won against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Won the debate against theEast Richmond HighSchool. | Она выиграла соревнования со школой Ричмонда. |
| In the final group game against Japan, Brazil won 4 1 against Japan. | По жеребьёвке Бразилия попала в одну группу к Италии, Мексике и Японии. |
| Populism was pitted against the financiers, and populism won. | Популизм выступил в качестве противника финансистов, и одержал победу. |
| Ak Bars won a strong willed victory against Admiral | Ак Барс одержал волевую победу на Адмиралом |
| The battle against high inflation was won ten years earlier. | Победа в войне против высокой инфляции была одержана десятью годами ранее. |
| The battle against trade protection has been won so far. | Сражение против протекционизма в торговле выиграно, по крайней мере, пока. |
| In the struggle against colonialism, great victories have been won. | В борьбе с колониализмом достигнут существенный прогресс. |
| In 1838, he won a match against Howard Staunton in London. | В 1838 году выиграл в Лондоне матч у Стаунтона. |
| The fight against climate change will not be won until we win the fight against fossil fuels. | против изменений климата не будет выиграна, пока мы не победим ископаемые источники энергии . Мы строим разностороннюю, объединенную сеть. |
| Ultimately, however, the war against terrorism could be won only through cooperation. | Но в конечном счете победить в войне с терроризмом можно лишь путем сотрудничества. |
| I just botched it, and I barely won against Evade 2 1. | Я просто неудачным, и я едва выиграл против Evade 2 1. |
| He won. He won. He won. | Он выиграл! |
| I won, I won, I won! | Я выиграла, я выиграла, я выиграла! |
| From Trinidad he proceeded to Tabasco and won a battle against the natives. | От Тринидада он двинулся к Табаско и выиграл сражение против аборигенов. |
| In 1971, Park won another close election against his rival, Kim Dae jung. | В 1971 Пак снова выиграл президентские выборы, одержав победу над Ким Дэ Чжуном. |
| Their first match after reuniting was against Legacy at SummerSlam, which they won. | Последней попыткой был матч на PPV Vencgeance в клетке, который Игрок вновь проиграл. |
| He also won a single international cap for England in 1897 against Wales. | В составе сборной Англии провёл один матч против команды Уэльса. |
| He also scored in the match against Portugal, which Ghana won 2 0. | Он также забил в матче против Португалии, который Гана выиграла со счётом 2 0. |
| He was then forced into a match against Justin Gabriel, which he won. | Он был поставлен в матч против Джастина Гэбриела, в котором одержал победу. |
| Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won. | Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает. |
| We have not yet won the struggle against terrorism, but we are winning it. | Мы пока не одержали победу над терроризмом, но мы берем верх в этой борьбе. |
| We won, we won! | Мы победили, мы победили! |
| We won, we won! | Мы выиграли, выиграли! |
| he won, he won! | Он выиграл, выиграл! |
| In a difficult semi final fight, he won against Frenchman, Alain Schmitt, as a result of a penalty against his opponent. | В тяжелом сражении малого финала он за счет замечания у соперника победил француза Алана Шмитта. |
| Indeed, he appears set to be waging battles against the communists that are already won. | Создается впечатление, что Президент продолжает борьбу с коммунистами, которую он уже выиграл. |
| He won a tag team match the next week against the Harris Brothers via disqualification. | Они выиграли командный матч на следующей неделе против Братьев Харрисов по дисквалификации. |
| The following season, 1910, he won his 500th career game on July 19 against Washington. | В следующем сезоне, 19 июля 1910 года в игре против Вашингтона, он выиграл 500 ю игру в своей карьере. |
| I won, I won, Fannie. | Я победил, я победил, Фанни. |
| Kwan won her third national title at the 1999 U.S. Championships, competing against a weak field. | Кван выиграла свой третий национальный титул на чемпионате США 1999 года, соревнуясь со слабыми соперницами. |
| In April 2008, Ridley won and was awarded 26,000 in her case against the Islam Channel. | Она вела The Agenda With Yvonne Ridley , на телеканале Islam Channel в 2005 году. |
| The war against terrorism cannot be won by military means alone we need a broad approach. | Войну с терроризмом нельзя выиграть исключительно военными средствами нам необходим широкий подход. |
| The security situation is still volatile, and the fight against terrorism has not been won yet. | Ситуация в плане безопасности по прежнему характеризуется неустойчивостью, и борьба с терроризмом пока не увенчалась победой. |
| In the end, the fight against the terrorists has to be won within Muslim communities themselves. | В конечном итоге борьба с террористами должна вестись в самих мусульманских общинах. |
| The fight against poverty could not be won without sufficient protection of the natural resources base. | Борьба с нищетой не может увенчаться успехом без адекватных мер по защите природных ресурсов. |
| MoGo won the 2007 Computer Olympiad and won one (out of three) blitz game against Guo Juan, 5th Dan Pro, in the much less complex 9x9 Go. | MoGo выиграла компьютерную олимпиаду в 2007 году и выиграла одну из трёх блиц игр против Го Цзюаня (Guo Juan), 5 й профессиональный дан. |
| Won | выиграл |
| Won | Побед |
| Won | Заход |
| Won | Вона |
| Won? ! | Выйграл? |
| According to reports, the company Infosolution won a contract against three competitors to manage the voting process. | По сообщениям, компания Infosolution выиграла контракт на обеспечение голосования у трёх других кандидатов. |
| The Magic won their first ever playoff series against the Boston Celtics in the 1995 NBA Playoffs. | Меджик выиграли свою первую серию плей офф против Бостон Селтикс в плей офф НБА 1995 года. |
| In Euro 1960 he scored two goals against France in the semifinal, which Yugoslavia won (5 4). | На Евро 60 он забил 2 мяча в полуфинальном матча против Франции (Югославия выиграла 5 4). |
| In 1935, he won a match against V. K. Khadilkar, yielding just one draw in ten games. | В 1935 году он играет матч с победителем Всеиндийского турнира, Кадилкаром. |
Related searches : Won - Win Won Won - Have Won - You Won - He Won - Korean Won - Won Out - Won Ton - Had Won - Won By - Won Back - Are Won - Won On - Was Won
