Перевод "1933" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1933. | 47 68. |
| 1933. | 1933. |
| М Учпедгиз, 1933. | М. Учпедгиз, 1933. |
| Hitler assumed power in 1933. | Гитлер пришёл к власти в 1933 году. |
| I was born in 1933. | Я родился в 1933 году. |
| It was patented in 1933. | Изобретён Вальтером Шоттки в 1919. |
| Franklin Roosevelt became president in 1933. | Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году. |
| American troops stayed in Nicaragua until 1933. | Американские войска оставались в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года. |
| American troops stayed in Nicaragua until 1933. | Американские войска пребывали в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года. |
| American troops stayed in Nicaragua until 1933. | Американские войска находились в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года. |
| I was born on January 22, 1933. | Я родился 22 января 1933 года. |
| In 1933, it was granted town status. | Статус города был присвоен в 1933 году. |
| In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. | В 1933 Мариупольский металлургический институт. |
| Each November, Ukrainians commemorate the victims of 1933. | Каждый год в ноябре украинцы чтят память жертв 1933 года. |
| Germany and the US began theirs in 1933. | Германия и США начали его в 1933 г. |
| In 1933, they emigrated to the United States. | В феврале 1919 года они официально развелись. |
| In the US, consumer prices fell 27 between 1929 and 1933, and the unemployment rate topped out in 1933 at 23 . | В США с 1929 по 1933 годы розничные цены упали на 27 , а уровень безработицы в 1933 году вырос до 23 . |
| Born at Heliopolis, Cairo, Egypt, on 9 June 1933. | Родился 9 июня 1933 года в Гелиополисе, Каир, Египет. |
| Japan seceded from the League of Nations in 1933. | Япония вышла из Лиги Наций в 1933 году. |
| He graduated from the Frunze military academy in 1933. | Заочно окончил Военную академию имени М. В. Фрунзе в 1933 году. |
| First term, 1933 1937 When Roosevelt was inaugurated March 4, 1933, the U.S. was at the nadir of the worst depression in its history. | В первые сто дней своего президентства (начавшегося в марте 1933 года) Рузвельт осуществил ряд важных реформ. |
| 1880) 1933 George Moore, Irish author, poet, and critic (b. | 1933 Джордж Огастос Мур, ирландский поэт, прозаик, драматург и критик (р. |
| Work on the foundation excavations was completed in June 1933. | Первый бетон был залит в основание плотины 6 июня 1933 года. |
| Town status was granted to it on June 20, 1933. | 20 июня 1933 года поселку Карабаш присваивается статус города. |
| In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs. | С 1933 года польская артиллерия начала задумываться о ракетных стрелах. |
| Kennedy, K. (1933) Instruments of music used by the Australian Aborigines . | Kennedy, K. (1933) Instruments of music used by the Australian Aborigines . |
| In 1933, they began to remove the SS from SA control. | В 1927 году Гиммлер стал заместителем рейхсфюрера СС. |
| A U shaped structure located at the downstream toe of the dam, its excavation was completed in late 1933 with the first concrete placed in November 1933. | Земляные работы для U образного сооружения, лежащего у подножия плотины, были закончены в конце 1933 года, а первый бетон в здание электростанции залит в ноябре этого года. |
| This message, delivered on July 3, 1933, was known as the bombshell. | Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как бомба . |
| Conditions in Greece today are reminiscent of those in Germany in 1933. | Ситуация в Греции сегодня напоминает Германию в 1933 году. |
| In June, 1933, he was appointed commander of the separate tank company. | В июне 1933 года назначен был командиром взвода отдельной танковой роты. |
| He died in 1933, the same year he was ordained a bhikkhu. | Он умер в 1933 году. |
| In the end, in the first half of 1933 the Factory No. | В настоящее время можно сказать, что завод штамповкой овладевает. |
| From 1933 to 1945, the city's mayor was the appointed Nazi Carl Engelbert Böhmer. | С 1933 по 1945 год мэром города был назначен нацист Карл Энгельберт Бёмер . |
| In 1933 he learned Sanskrit and met the Indologist Arthur W. Ryder at Berkeley. | В 1933 году он выучил санскрит и встретился с индологом в Беркли. |
| Nothing tangible was causing the depression the problem, in March 1933, was in people s minds. | Не было материальных причин депрессии в марте 1933 года проблема была в головах людей. |
| People are still puzzling over the reasons for other major market upturns (1933, 1982, etc.). | Люди все еще затрудняются найти причины других важных улучшений рынка (1933 г., 1982 г. и т.д.). |
| Elem Germanovich Klimov ( 9 July 1933 26 October 2003) was a Soviet Russian film director. | Эле м Ге рманович Кли мов (9 июля 1933 26 октября 2003) советский кинорежиссёр. |
| In 1933, however, he was assassinated in a revenge killing by a student from Kabul. | Через два с небольшим года они инспирировали волнения, а 2 ноября 1841 устроили резню в Кабуле. |
| In 1933, Sniečkus was released in exchange for Lithuanian political prisoners held in the USSR. | В 1933 после обмена политзаключенными между Литвой и СССР прибыл в Москву. |
| Biography Edward Charles Francis Publius de Bono was born in Malta on 19 May 1933. | Эдвард Чарльз Фрэнсис Публиус де Боно родился 19 мая 1933 года на Мальте. |
| 1933, Vera Mahler found, when it was acknowledged by others, it felt real in the mind. | В 1933 Вера Малер обнаружила, что мы верим в реальность того, что признано окружающими. |
| From 1933 to 1938, Harrer studied geography and sports at the Karl Franzens University in Graz. | С 1933 по 1938 год изучал географию и занимался спортом в университете Граца. |
| Lewin immigrated to the United States in August 1933 and became a naturalized citizen in 1940. | В августе 1933 года после прихода к власти нацистов эмигрировал в США. |
| When Hitler came to power in January 1933, many if not most German democrats thought Let him! | Когда Гитлер пришёл к власти в январе 1933, многие, если не все демократы подумали Пусть! |
