Перевод "1934" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : 1934 сцепщиком Мигглсуик Штурмовой Поминовение

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(1934).
1934.
Momigliano, Arnaldo (1934).
Momigliano, Arnaldo (1934).
Kaunas Spindulys, 1934.
Kaunas Spindulys, 1934.
Oxford Oxford University Press, 1934.
Oxford Clarendon Press, 1901.
Cover of Japanese kids' magazine from 1934.
Обложка японского журнала для детей, 1934 год.
Poole, R. L., Poole, A. L. (1934).
В папских актах она в ходу с Иоанна XIII (X век).
It was established on June 13, 1934.
Образована 13 июня 1934 года.
1934) February 10 Arthur Miller, American playwright (b.
10 февраля Артур Миллер, американский драматург.
Between 1920 and 1934, Estonia had 21 governments.
С 1920 по 1934 годы сменилось 23 правительства.
Willem de Sitter, 1872 1934, mathematician, physicist, astronomer.
Виллем де Ситтер (1872 1934) математик, физик, астроном.
In 1934, it was granted work settlement status.
В 1934 году село Суетиха преобразовано в рабочий посёлок.
He died in Moscow in 1934, aged 38.
Он умер 16 февраля 1934 года в Москве.
In 1934, Maltese was recognised as an official language.
Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык.
Date and place of birth 3 June 1934 at Melaka
Дата и место рождения 3 июня 1934 года, Мелака
In 1934, German inventor Oskar Heil patented a similar device.
В 1934 году немецкий физик запатентовал полевой транзистор.
Howard, 1934) Dagbok för Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (1932 memoir).
Дневник (Dagbok för Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, 1932).
The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.
В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.
In 1934, it became affiliated with the State Historical Museum.
С 1934 года Новодевичий монастырь становится филиалом Государственного Исторического музея.
Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934.
Юрий Гагарин родился в России, неподалёку от Москвы 9 марта 1934 года.
BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.
С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.
William Forsyth Sharpe (born June 16, 1934) is an American economist.
16 июня 1934, Бостон, Массачусетс) американский экономист.
Harlan Jay Ellison (born May 27, 1934) is an American writer.
Ха рлан Э ллисон (, родился 27 мая 1934 года) американский писатель фантаст.
1934) 1989 John Hicks, English economist and academic, Nobel Prize laureate (b.
1989 Джон Ричард Хикс, английский экономист, лауреат Нобелевской премии 1972 года (р.
In 1934, Krasnoyarsk Krai, was formed, with Krasnoyarsk as its administrative center.
В 1934 году Красноярск становится административным центром Красноярского края.
Tram was put 6 November 1934 and existed until June 1, 2008.
Трамвайное сообщение было пущено 6 ноября 1934 года и существовало до 1 июня 2008 года.
From 1934 to 1961, the city was named Staliniri (), after Joseph Stalin.
В 1934 году в честь Иосифа Сталина город получил название Сталинир или Сталинири.
When Chiang Kai shek started the New Life movement in 1934, he .
Когда Чан Кайши начал Движение за новую жизнь в 1934.
By the spring of 1934 the plant was moved to Chugunnaya Street.
15 мая 1934 года состоялось открытие ВАРЗ на Чугунной улице.
In Leningrad he met H. G. Wells, who visited the USSR in 1934.
В 1934 году он встречается с Гербертом Уэллсом, приехавшим в Ленинград.
From 1920 to 1934 the two literary traditions of Latvians developed in parallel.
Вплоть до 1934 года обе литературные традиции развивались параллельно.
However, from 1934 on, he became increasingly concerned about politics and international affairs.
Однако, начиная с 1934 года, он стал всё больше интересоваться политикой и международными отношениями.
The year was 1934 and slavery had been abolished less than 50 years prior.
На дворе был 1934 год, и рабство было отменено менее чем 50 лет назад.
Established at 1934 on the base of the Historical philological faculty of the university.
В 1934 году было положено начало комплектованию книжных фондов кабинетов исторического факультета.
On 11 April 1934, Hitler met with German military leaders on the ship Deutschland.
On 11 April 1934, Hitler met with German military leaders on the ship Deutschland.
The tower, once a 13 story minaret, was brought down by an earthquake in 1934.
Башня, бывшая когда то 13 ярусным минаретом, была разрушена во время землетрясения в 1934 году.
At its greatest extent from 28 September 1934 to 23 February 1935, it had 58 members.
В период с 28 сентября 1934 по 23 февраля 1935 в Лигу Наций входило 58 государств участников.
In 1934, oil was found on the factory's territory and in 1936 the extraction of petroleum began.
В 1934 г. на территории комбината при бурении на воду Иваном Михайловичем Пичугиным была найдена нефть.
Death Vygotsky died of Tuberculosis on June 11, 1934, at the age of 37, in Moscow, Russia.
Выготский скончался 11 июня 1934 года в Москве от туберкулёза.
Emigration Between 1923 and 1934 Ilyin worked as a professor of the Russian Scientific Institute in Berlin.
С 1923 по 1934 год работал профессором в Русском научном институте в Берлине, содержавшимся на средства Министерства иностранных дел Германии.
After studying for one year as an engineering student, McLuhan changed majors and earned a BA (1933) winning a University Gold Medal in Arts and Sciences and later, in 1934, an MA (1934) in English from the University of Manitoba.
В 1928 году Маршалл Маклюэн поступил в университет Манитобы (Виннипег, Канада), где в 1933 году получил диплом бакалавра по инженерной специальности, а в 1934 году диплом магистра по английской литературе (English studies).
In 1934, the Ethnographic Department was given the status of an independent museum the Russian Museum of Ethnography.
В 1934 году Этнографический отдел Русского музея выделяется в самостоятельное учреждение Государственный музей этнографии народов СССР.
Two years later, Bagramyan graduated from the Leningrad Cavalry School and, in 1934, from the Frunze Military Academy.
После выпуска из академии в июне 1934 года назначен начальником штаба 5 й кавалерийской дивизии (Киевский военный округ).
The results of this first defining moment in protein crystallography were published as a letter in Nature in 1934.
Результаты этого первого значительного открытия в кристаллографии белков были опубликованы в журнале Nature в 1934 году.
I ve been awarded the Nobel Prize for something I seem to have said, or done, or thought, in 1934!
Меня наградили Нобелевской премией за то, что я говорил, делал и думал в 1934 году!
Some interpreted this as a reference to the 1934 Nazi purges known as the Night of the Long Knives.
Некоторые интерпретировали это как отсылку к нацистским чисткам 1934 года, известным как Ночь длинных ножей .

 

Display this page in English Display this page in English