Перевод "1940" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1940. | 1879. |
| 1940). | 1946). |
| 1940. | С. |
| 1940. | б ка. |
| Київ, 1940. | Київ, 2001. |
| l kla, 1940. | l kla, 1940</b>. |
| Paris fell in 1940. | Париж пал в 1940</b> году. |
| Kaunas Spaudos fondas,1940. | Kaunas Spaudos fondas,1940</b>. |
| In October 1940, the Ausf. | G, PzKpfw IV Ausf. |
| John Lennon was born in 1940. | Джон Леннон родился в 1940</b> году. |
| 19), Berlin Leipzig, 1940, S. 234 250. | 19), Berlin Leipzig, 1940</b>, S. 234 250. |
| Soviet Top League champion 1940, 1945, 1949. | Чемпион СССР(футбол) 1940</b>,1945,1949. |
| This airplane from the 1940's still flies. | Этот самолёт 1940</b> х годов всё ещё летает. |
| 1940 Cave paintings are discovered in Lascaux, France. | 1940</b> Найдены наскальные рисунки в пещере Ласко, Франция. |
| The settlement was granted town status in 1940. | Статус города имеет с 7 октября 1940</b> года. |
| He died in Leningrad on 7 March 1940. | Умер Михаил Александрович Бонч Бруевич в Ленинграде 7 марта 1940</b> года. |
| In 1940 the first official rules were written. | В 1936 году были написаны первые официальные правила. |
| The first bombe was installed on 18 March 1940. | Первая машина была запущена в эксплуатацию 18 марта 1940</b> года. |
| He was promoted to the major in November, 1940. | В ноябре 1940</b> года ему присвоено звание майор. |
| He was promoted to full Admiral in January 1940. | С 1 января 1940</b> года в звании адмирала. |
| But, in June 1940, the sky fell on their heads. | Но в июне 1940</b> года над их головами разверзлось небо . |
| I was born on the 31st of May in 1940. | Я родился 31 мая 1940</b> года. |
| A system for transliterating foreign orthographies was published in 1940. | В 1940</b> была опубликована система транскрибирования хангыля на другие языки. |
| The relocation was completed in the first half of 1940. | В 1939 1940</b> главный конструктор на заводе в Харькове. |
| Population History Town status was granted to it in 1940. | В 1940</b> году Унеча получила статус города районного подчинения. |
| But the Weimar Republic and China in the 1940 s were. | Однако Веймарская Республика и Китай в 1940</b> х годах оказывали такое влияние. |
| For some, September 11, 2001, was analogous to 1938, or even 1940. | Для некоторых 11 сентября 2001 года было аналогично 1938 году или даже 1940</b> году. |
| See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940. | Видите это кресло? Оранжевое? Это органическое кресло 1940</b> го года. |
| When Germany occupied France in 1940, they emigrated to the United States. | Когда Гитлер в 1940</b> г. оккупировал Францию, он бежал в США. |
| Accordingly, Italy declared war on Britain and France on 10 June 1940. | Соответственно, Италия объявила войну Великобритании и Франции 10 июня 1940</b> года. |
| In 1940, all Japanese parties were merged into a single fascist party. | В 1940</b> году все японские партии объединены в единую фашистскую партию. |
| In the Argentina of the 1940 s and 1950 s, Evita gathered multitudes. | В Аргентине 1940</b> х и 1950 х Эвита собирала толпы людей. |
| Only the Third Republic (1875 1940) lasted longer than the current Fifth Republic. | Только Третья республика (1875 1940</b>гг.) просуществовала дольше, чем нынешняя Пятая республика. |
| In Romania's capital, București, hundreds of people kneeled to commemorate June 28, 1940. | В столице Румынии, Бухаресте, сотни людей приклонили колени в память о событиях 28 июня 1940</b>. |
| Annie Jump Cannon joined the observatory in 1896 and worked there until 1940. | Энни Джамп Кэннон присоединилась к команде Пикеринга в 1896 году и проработала в обсерватории вплоть до 1940</b> года. |
| In 1940 he became a professor of psychology at the University of Königsberg. | В 1940</b> году стал профессором Кёнигсбергского университета. |
| In 1940 1943 he was an artistic leader for the Mosfilm films production. | В 1940</b> 1943 годах художественный руководитель Государственного управления по производству фильмов. |
| On June 21, 1940, the Soviet occupation of the Republic of Estonia was complete. | 6 августа 1940</b> года Эстония принята в качестве союзной республики в состав Советского Союза. |
| In 1940, Keaton married Eleanor Norris (1918 1998), who was 23 years his junior. | В 1940</b> году Китон женился на Элинор Норрис (1918 1998), которая была моложе него на 23 года. |
| In 1940, the third longest suspension bridge in the world was opened in Washington State. | В 1940</b> году в штате Вашингтон был открыт третий в мире по длине подвесной мост. |
| For instance, Charlie Chaplin's Great Dictator was banned in 1940 for its anti Nazi views. | Например, Великий диктатор Чарли Чаплина был подвержен цензуре в 1940</b> году за изложенный в нем антинацистский взгляд. |
| Nuclear America Military and Civilian Nuclear Power in the United States 1940 1980 , Harper Row. | Nuclear America Military and Civilian Nuclear Power in the United States 1940</b> 1980 , Harper Row. |
| Historical Dictionary of the Third French Republic, 1870 1940 (Greenwood, 1986) online edition Larkin, Maurice. | Historical Dictionary of the Third French Republic, 1870 1940</b> (Greenwood, 1986) online edition Mayeur, Jean Marie, and Madeleine Rebirioux. |
| The first trophy of the club was the Cup of the Armenian SSR in 1940. | Первый трофей который завоевал клуб стал Кубок Армянской ССР в 1940</b> году. |
| In the Tsar's Cup the team reaches the finals twice in 1940 and in 1942. | В этом турнире команда дважды достигала финала в 1940</b> и 1942 году. |
