Перевод "1941" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1941. | 1 4. |
| 1941 1945. | 1941 1945. |
| 1918 1941. | Карнавал. |
| l kla, 1941. | l kla, 1941. |
| War broke out in 1941. | Война началась в тысяча девятьсот сорок первом году. |
| Date of birth 27 November 1941 | Дата рождения 27 ноября 1941 года |
| It was the year of 1941. | Шёл 1941 год. |
| Norfolk, CT New Directions, 1941 (1960). | Norfolk, CT New Directions, 1941 (1960). |
| He died in Budapest in 1941. | Умер от рака 4 августа 1941 года. |
| Freedom House was founded in October 1941. | Freedom House выступала в поддержку советских диссидентов. |
| Of these, 56,000 were captured in 1941. | Финляндия как оккупант в 1941 1944 годах. |
| from the University of Tennessee in 1941. | Докторскую степень получил в Чикагском университете. |
| In 1941, she joined the Red Army. | В Красной Армии с 1941 года. |
| War service, 1941 1946, in the Australian Army. | Участник войны в составе австралийской армии (1941 1946 годы). |
| Screencap of the 1941 Project online mapping tool. | Скриншот интерактивной карты Проект 1941 . |
| My father was born in Matsuyama in 1941. | Мой отец родился в Мацуяме в 1941 году. |
| ) He died on December 30, 1941, in Moscow. | Лисицкий умер от туберкулёза в декабре 1941 года. |
| He was drafted into the Wehrmacht in 1941. | В 1950 году в Баварии основал Институт физиологии. |
| 1939 1941 Associate Professor of Law, National Wuhan University. | Должности 1939 1941 годы Адъюнкт профессор права, Национальный Уханьский университет. |
| The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. | Японцы напали на Пёрл Харбор 7 декабря 1941 года. |
| La División Azul Sangre española en Rusia, 1941 1945 . | La División Azul Sangre española en Rusia, 1941 1945 . |
| In April 1941, production of the Panzer IV Ausf. | H в в Форт Ли PzKpfw IV Ausf. |
| The following year, in 1941, Merrill Lynch, E. A. | Билл Шрейер при нём Merrill Lynch успешно преодолела кризис 1987 года. |
| In 1941 1942 he studied at the Naval School. | Похоронен на Ваганьковском кладбище в Москве. |
| Japan declared war on the United States in December, 1941. | Япония объявила войну Соединённым Штатам в декабре 1941 года. |
| The plan was completed no later than 15 May 1941. | План датируется не ранее 15 мая 1941 года. |
| 1941 1945 четыре тома Великая Отечественная война цифры и факты. | 1941 1945 четыре тома Великая Отечественная война цифры и факты. |
| In 1941 he was in Ukraine when Germany attacked the USSR. | Война застала его на Украине, где он участвовал в оборонных работах. |
| Works Magic Box ( Ростиздат , Ростов, 1938) Magic Box ( Детгиз , М., 1941). | Случай со шкатулкой ( Ростиздат , Ростов, 1938) Волшебная шкатулка ( Детгиз , М., 1941). |
| In 1941 42 he taught English at the University of Michigan. | В 1941 1942 годах Оден преподавал английский в Мичиганском университете. |
| In 1924 1941 he played in the Theatre of the Revolution. | Играл в Театре Революции (1924 1941), Театре имени Вс. |
| Her life changed forever in 1941, when Ustashi forces attacked her village. | Её жизнь навсегда изменилась в 1941 году, когда войска усташей атаковали её деревню. |
| From 1941 to 1942 he was a cadet on aircraft training squadrons. | В 1941 1942 годах курсант учебной авиационной эскадрильи. |
| In 1939 1941 Ambartsumian was the director of the Leningrad University Observatory. | В 1939 1941 годах был директором обсерватории Ленинградского университета. |
| The project, called The 1941 Project, puts eyewitness accounts of the attack from around the island of Oahu on an interactive map, which can be explored at 1941.mapping.jp. | В рамках проекта под названием Проект 1941 Ватанавэ создал онлайн карту, которая позволяет посмотреть фотографии, сделанные во время нападения, и почитать рассказы очевидцев со всего острова Оаху. С этой картой можно ознакомиться на сайте 1941.mapping.jp. |
| During the years 1941 1945 the industrial potential of the city increased significantly. | За 1941 1945 годы промышленный потенциал города увеличился в разы. |
| , Ace Books, 1941 and later printings, mass market paperback, first published in 1931. | ISBN 0 7221 3627 7 Lo!, Ace Books, 1941 and later printings, mass market paperback, first published in 1931. |
| The town was under German occupation from October 27 to December 20, 1941. | С 27 октября по 20 декабря 1941 года город Волоколамск был оккупирован германскими войсками. |
| From September 1941 to February1942 more than 55,000 deportees came through the town. | С сентября 1941 по февраль 1942 более 55.000 евреев прошли через город. |
| In 1936 1941, Stakhanov was a student of the Industrial Academy in Moscow. | В 1936 1941 годах он учился в Промакадемии в Москве. |
| One draws an analogy with Pearl Harbor, Japan s attack on the US in 1941. | Один из них проводит аналогию с Перл Харбор нападением Японии на США в 1941 году. |
| He died of starvation on December 3, 1941 during the Nazi Siege of Leningrad. | 3 декабря 1941 года умер от голода в блокадном Ленинграде. |
| With the beginning of World War II Mykolaiv was occupied on 16 August 1941. | С началом Великой Отечественной войны Николаев 16 августа 1941 года был оккупирован. |
| Imagine, say, the Japanese warplanes zeroing in on Pearl Harbor on December 7 th , 1941. | Представим, например, японские боевые самолеты, кружащие над Перл Харбором 7 го декабря 1941 года. |
| They have a large number in their baptismal classes, and many were baptized in 1941. | Их школу подготовки к крещению посещают многие многих уже крестили в 1941 г. |
