Перевод "1948" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1948. | Т. |
| 1948. | 1903. |
| Cape, 1948. | Cape, 1948. |
| Pat., (1948). | Метацин). |
| Moscow, 1948. | 1948. |
| Utrecht 1948. | Utrecht, 1948. |
| Leon, E.F. (1948). | Leon, E.F. (1948). |
| Walden Two, 1948. | 1948 Walden Two. |
| The Return of 1948 | Возвращение к 1948 году |
| Zuse, Konrad (1948 49). | Zuse, Konrad (1948 49). |
| 441 449, 1948 49. | 441 449, 1948 49. |
| They were engaged in 1948. | Был младшим ребенком в семье. |
| Individualism and Economic Order , 1948. | Individualism and Economic Order. |
| Leonid Ramzin died in 1948. | Умер в 1948 году. |
| (at 1948 49 prices Rs.) Population | (в ценах 1948 49) Население |
| 1947 1948 Słowacki High School, Warsaw | 1947 1948 годы Средняя школа им. Словацкого, Варшава |
| We have been participating since 1948. | Мы участвуем с 1948 года. |
| The first time was in 1948. | В первый раз это произошло в 1948 году. |
| On August 7, 1948, the V.I. | В конце августа 1948 г. началась большая кадровая чистка . |
| N0 I II) Roma, 1948. pp. | Roma, 1948. pp. |
| Vilnius Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1948. | Vilnius Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1948. |
| My family first became refugees in 1948. | Мои родные стали беженцами первый раз в 1948 году. |
| The first direct election was also held in 1948. | Вторая попытка в июне 2010 года также была неудачной. |
| Date and place of birth 29 February 1948, Bamako | Дата и место рождения 29 февраля 1948 года, Бамако |
| I was born on the 22 of November 1948. | Я родился 22 ноября 1948 года. |
| By 1948, the population had grown to about 11,000. | К 1948 году его население составляло около 11 000 человек. |
| In memory of it all, B.P., 13 May 1948. | В письме к С. П. Боброву от 24 июня 1916 г. |
| 5 and 50 fillérs coins were issued in 1948. | 5 и 50 филлеров были выпущены в 1948 году. |
| Slovakia used to be part of Czechoslovakia between 1948 1989. | В 1948 1989 годах Словакия входила в Чехословацкую республику, бывшее частью советского блока. |
| In 1948 he became a full member of the Politburo. | С 18 февраля 1948 года Булганин также стал членом Политбюро. |
| In 1948, the company was renamed to Friedrich Grohe Armaturenfabrik. | Компания GROHE производит свои изделия в собственном Центре дизайна. |
| Recalling its resolutions 194 (III) of 11 December 1948, 212 (III) of 19 November 1948, 302 (IV) of 8 December 1949 and all subsequent related resolutions, | ссылаясь на свои резолюции 194 (III) от 11 декабря 1948 года, 212 (III) от 19 ноября 1948 года, 302 (IV) от 8 декабря 1949 года и все последующие резолюции по данному вопросу, |
| As a result, Palestinians face their most difficult challenge since 1948. | В результате, палестинцы столкнулись с наиболее сложной задачей, начиная с 1948 г. |
| It was established on 7 April 1948, headquartered in Geneva, Switzerland. | Она была основана в 1948 году со штаб квартирой в Женеве в Швейцарии. |
| In 1948, he became a naturalized citizen of the United States. | В 1948 году Ив Танги получил гражданство США. |
| Blogger Iqbal Tamimi posts rare photographs of the Palestinian Nakba of 1948. | Блогер Икбал Тамми (Iqbal Tamimi) опубликовал редкие фотографии палестинской накба в 1948 году. |
| Palestinian refugees leaving Galilee during the period of the Nakba in 1948. | Палестинские беженцы покидают Галилею во время Накбы в 1948 году. |
| Indeed, this is the largest population displacement in the Middle East since 1948. | Действительно, это перемещения население является крупнейшим на Ближнем Востоке с 1948 года. |
| The first member of the LDS Church in Guatemala was baptized in 1948. | В 2007 году в Гватемале было открыто самостоятельное посольство. |
| In 1948, more than 50 of the entire Palestinian population was ethnically cleansed. | В 1948 году более 50 всего палестинского населения было этнически зачищено . |
| It was declared illegal in 1948 under the Universal Declaration of Human Rights. | В 1948 году рабство было объявлено незаконным во Всеобщей декларации прав человека. |
| Vladimir Lantsberg was born on June 22, 1948 in the city of Saratov. | Владимир Ланцберг родился 22 июня 1948 года в Саратове. |
| ) In 1948, Johor joined the Federation of Malaya, which gained Independence in 1957. | В 1948 Джохор вошёл в Малайскую федерацию, которая получила независимость в 1957. |
| On October 1, 1948, the district was renamed Priozersky, and Keksgolm was renamed Priozersk. | 1 октября 1948 года Кексгольмский район был переименован в Приозерский, а Раутовский в Сосновский. |
| Recalling its resolutions 194 (III) of 11 December 1948, 212 (III) of 19 November 1948, 302 (IV) of 8 December 1949 and all subsequent related resolutions, including resolution 56 56 of 10 December 2001, | ссылаясь на свои резолюции 194 (III) от 11 декабря 1948 года, 212 (III) от 19 ноября 1948 года, 302 (IV) от 8 декабря 1949 года и все последующие резолюции по данному вопросу, включая резолюцию 56 56 от 10 декабря 2001 года, |
