Перевод "Abdulla" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Activist Rasha Abdulla announces | Активист Раша Абдулла сообщает |
| Abdulla Al Jalahma tweets | Абдулла Аль Джалама сказал в Twitter |
| And Bahraini Abdulla Al Romaihi notes | Абдулла Аль Ромаихи из Бахрейна замечает |
| From the UAE, Abdulkhaleq Abdulla tweeted | Сообщение от Абдулхалека Абдуллы из ОАЭ |
| And Sally Mens has advice to Yemeni president Ali Abdulla Saleh | Пользовательница Твиттера из Йемена WomanfromYemen пишет |
| King Abdulla of Saudi Arabia died today at the age of 90. | Король Саудовской Аравии Абдулла умер сегодня в возрасте 90 лет. |
| 93 years old King Abdulla bin Abdulaziz of Saudi Arabia has died. | 93 х летний король Саудовской Аравии Абдулла бин Абдул Азиз умер. |
| Twitter user Fahad bin Abdulla shares this photograph of himself with his camel. | Пользователь Twitter Фахад бин Абдулла разместил это фото, где он изображён со своим верблюдом. |
| Abdulla Al Jalahma shares this image from the airport's information display and asks | Абдулла Аль Джалама поделился фото информационного табло в аэропорте, задав вопрос |
| And Fahad bin Abdulla declares he will spend the rest of the day with his camel | Фахад Бин Абдулла (Fahad bin Abdulla) собирается провести целый день со своим верблюдом |
| Prominent Maldivian journalist, blogger and human rights advocate Ahmed Rizwan Abdulla went missing Aug. 8, 2014. | Известный мальдивский журналист, блогер и правозащитник, Аммед Рильван Абдулла, пропал без вести 8 Августа 2014 года. |
| 82 years old Salman bin Abdulaziz is the new king. Abdulkhaleq Abdulla ( Abdulkhaleq_UAE) January 22, 2015 | 82 х летний Салман бин Абдул Азиз новый король. |
| No legal grounds for soldiers inside chambers before session begins. pic.twitter.com ZI5CJLxkzV Eva Abdulla ( evattey) July 31, 2017 | Нет никаких правовых оснований для пребывания солдат в палате парламента перед началом сессии. |
| Umm Abdulla Al Harbi also reported that one of the prisoners' relatives, Maha al Duhayan, was beaten and had her hand broken | Умм Абдулла Аль Харби также сообщила, что одна родственница заключенного, Маха аль Духайан , была избита и у нее сломана рука |
| Speaker Maseeh is a key ally of Maldives President Abdulla Yameen Abdul Gayoom, who is battling several charges of corruption against him. | Спикер Масих является ключевым союзником президента страны Абдуллы Ямина Абдула Гаюма , против которого выдвинуто несколько обвинений в коррупции. |
| After weeks of speculation, Saudi Arabia today announced the death of King Abdulla bin Abdulaziz, 90, the Custodian of the Two Holy Mosques. | После недель предположений сегодня Саудовская Аравия сообщила о смерти короля Абдуллы бин Абдул Азиза, Хранителя двух священных мечетей, в возрасте 90 лет. |
| Their main agenda is to restore democracy by removing President Abdulla Yameen Abdul Gayoom through legal means and trying him for money laundering and other charges. | Основополагающим направлением их программы является восстановление демократии путём законодательного устранения нынешнего президента Ямина Абдулы Гаюмы и привлечение его к ответственности по обвинениям в отмывании денег, а также в иных совершённых им преступлениях. |
| Saudi Arabia provided a refuge for Tunisian dictator Zeine Al Abideen Ben Ali when he was ousted from power and Yemeni President Ali Abdulla Saleh is being treated there. | Президент Йемена Али Абдулла Салех находится на лечении в Саудовской Аравии. |
| Abdulla came to power in August 2005, after the death of his half brother Fahad bin Abdulaziz, and is now succeeded by his other brother Salman bin Abdulaziz, who is 79. | Абдулла пришел к власти в августе 2005 г. после смерти своего сводного брата Фахда бин Абдул Азиза, и теперь пост наследует другой его брат Салман бин Абдул Азиз, которому 79 лет. |
| Egyptian author Rasha Abdulla, a communications professor at the American University in Cairo, posed the question What happens when information that is important to the public interest suddenly disappears from our search results? | Автор из Египта Раша Абдулла, профессор коммуникаций в Американском университете в Каире, поставила вопрос что происходит, когда важная для общественного интереса информация неожиданно исчезает из наших результатов поиска? |
| Israpil Shovhalov and Abdulla Duduev, two journalists of the Dosh online magazine were kidnapped on March 9, 2010 in the Republic of Ingushetia, one of the most unstable regions in Russia, Kavkazky Uzel reported . | Исрапил Шовхалов и Абдулла Дудуев, два журналиста онлайн журнала Дош были похищены 9 марта 2010 г. в Республике Ингушетия, один из наиболее нестабильных регионов в России, сообщает Кавказский узел . |
| On July 3, the four party coalition Maldives United Opposition (MUO) had submitted a no confidence motion against Abdulla Maseeh Mohamed with 45 signatories from the 85 member house, where 42 signatures are required to move the motion. | Третьего июля четырёхпартийная коалиция Мальдивская объединённая оппозиция (MUO) внесла предложение о вотуме недоверия Абдулле Масихе Мохамеду, которое было поддержано 45 депутатами из общего числа в 85 членов парламента, при необходимой поддержке 42 голосов. |
| New elections brought to power Abdulla Yameen Abdul Gayoom, the half brother of former ruler Maumoon Abdul Gayoom, who ruled the Maldives for three decades until 2008 and his party's political alliance, the increasingly powerful Adhaalath Islamic political party. | Новые выборы привели к власти Абдулу Ямина Абдула Гаюму, сводного брата бывшего правителя Маумуна Абдул Гаюма, правившего на Мальдивах три десятилетия до 2008 года совместно со своей партией всё больше набиравшей силу исламской политической партией Адхаалат. |
