Перевод "Apollo" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A Climate Apollo Program
Программа по изменению климата в стиле Аполлона
Is an Apollo Project of cooperation possible?
Возможна ли программа сотрудничества, наподобие программы Аполлон ?
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
In 2009, Vredestein was acquired by India's Apollo Tyres Ltd, and the company name was changed to Apollo Vredestein B.V.
В мае 2009 года нидерландское предприятие Vredestein Banden было продано индийской компании Apollo Tyres за сумму порядка 150 млн евро, которая пойдёт на покрытие долгов.
Apollo then killed him for what he did.
Имя Аполлона у Гомера и Пиндара.
Ruins of the Temple of Apollo in Side, Turkey.
Руины Храма Аполлона в Сиде, Турция.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Программа Аполлон значительно расширила наши знания о космическом пространстве.
Next the Gauls revered Apollo, Mars, Jupiter, and Minerva.
После него (почитают) Аполлона, Марса, Юпитера и Минерву.
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
The goal today, backed by the Apollo Programme, is deep decarbonization.
Сегодняшней целью, поддержанной программой Аполлон , является глубокая декарбонизация.
Apollo made a 1 billion investment in Norwegian Cruise in 2008.
Apollo инвестировала 1 миллиард в Norwegian Cruise в 2008 году.
Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicle.
Stages to Saturn A Technological History of the Apollo Saturn Launch Vehicles.
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 508 Apollo 13 mission (PDF).
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 508 Apollo 13 mission (PDF).
Apollo has been the company's majority shareholder following an 850 million deal in 2007.
Apollo стала основным акционером компании после 850 миллионной сделки в 2007 году.
A History of the Saturn Apollo Launch Operations , 2001 ISBN 0 8130 2094 8.
A History of the Saturn Apollo Launch Operations , 2001 ISBN 0 8130 2094 8 Bilstein, Roger E. (1996).
Multimedia Apollo Image Archive at Arizona State University Apollo Gallery at NASA's Human Space Flight (includes videos animations) Audio recording and transcript of President John F. Kennedy, NASA administrator James Webb, et al.
фильм) Apollo photo gallery at NASA Human Spaceflight website (includes videos animations) Audio recording and transcript of President John F. Kennedy, NASA administrator James Webb et al.
The band played their last show of the tour on 17 December 2007 at Manchester Apollo, which was filmed for the live DVD 'At The Apollo' which was released in cinemas the following year.
Тур в поддержку альбома завершился 17 декабря 2007 года концертом в Манчестере, который 3 ноября 2008 был издан на DVD под названием At the Apollo , а 14 октября вышел в кинопрокат.
Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
На самом деле, был написано много научных работ об экономической эффективности и экономическом влиянии программы Аполлон .
The plant, recorded as Herba Apollinaris , was used to yield oracles by the priestesses of Apollo.
Растение, записанное как Herba Apollinaris , использовалось жрицами Аполлона для предсказаний.
And it was much the same in London at the Hammersmith Apollo on May 2, 2010.
Также Игги делал стэйдж дайвинг на выступлении в лондонском Hammersmith Apollo 2 мая 2010.
A Global Apollo Program would help the world reduce its CO2 emissions and cut its energy bills.
Глобальная программа Аполлон поможет миру сократить как выбросы CO2, так и счета за электроэнергию.
Arkani Hamed was born in Texas while his dad was working on one of the Apollo missions.
Аркани Хамед родился в Техасе в то время, когда его отец работал на одной из миссий Аполлона .
Other groups ported X10 to Apollo and to Sun workstations and even to the IBM PC AT.
Другие группы портировали X10 на Apollo, на рабочие станции Sun и даже на IBM PC AT.
The first photograph of the earth from space came as part of the Apollo project in November 1967.
Первая фотография земли из космоса появилась, как часть проекта Аполлон в ноябре 1967 года.
What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.
Одна из вещей, которая нечасто упоминается об исследовании космоса и программе Аполлон , это количество экономических выгод, полученных в результате.
Norwegian Cruise and Prestige Cruises representatives did not respond to requests for comment, while an Apollo spokesman declined to comment.
Представители Norwegian Cruise и Prestige Cruises не откликнулись на просьбы дать комментарии, тогда как представитель Apollo отказался прокомментировать информацию.
Background The Apollo program was conceived early in 1960, during the Eisenhower administration, as a follow up to America's Mercury program.
Программа Аполлон была задумана в начале 1960 года, при администрации Эйзенхауэра, как продолжение американской космической программы Меркурий .
The owner of Prestige Cruises, private equity firm Apollo Global Management LLC (APO.N), also owns a 20 percent stake in Norwegian Cruise.
Владелец Prestige Cruises, частная инвестиционная компания Apollo Global Management LLC (APO.N), также владеет 20 процентами акций Norwegian Cruise.
I do Live at the Apollo sometimes when I want to, but generally it doesn't float my boat like it used to.
Я иногда работаю в Прямом эфире в Аполло , когда хочу, но, в основном, я не получаю такого удовольствия, как раньше.
At the London Hammersmith Apollo concert of 13 December 2007, the line up was Sykes, Gorham, Aldridge and Francesco DiCosmo on bass.
На выступлении в лондонском Hammersmith Apollo 13 декабря 2007 года у группы был новый бас гитарист Франческо Ди Космо.
By 1969, the United States had achieved a considerable victory in the Space Race after the success of the Apollo 11 mission.
В 1969 пальма лидерства в космической гонке перешла к США после успеха миссии Аполлон 11.
It was later announced that Queen Adam Lambert would play two shows at the Hammersmith Apollo, London on 11 and 12 July 2012.
14 июля Queen Adam Lambert выступили с концертом в Hammersmith Apollo, в Лондоне.
So the Apollo program paid for itself in inspiration, in engineering, achievement and, I think, in inspiring young scientists and engineers 14 times over.
Так что программа Аполлон самоокупилась, во вдохновении, в инженерных достижениях, и во вдохновении новых учёных и инженеров примерно четырнадцатикратно.
Ringo also heads the Apollo Alliance , a coalition of trade unions, environmentalist groups, managers, and local politicians that demands clean energy and good jobs.
Ринго также возглавляет Союз Аполлона , коалицию профсоюзов, групп защитников окружающей среды, менеджеров и местных политиков, которые требуют экологически чистый вид энергии и хорошие рабочие места.
They were held in honour of Apollo two years after (and two years before) each Olympic Games, and between each Nemean and Isthmian Games.
Пифи йские игры () один из четырёх общеэллинских агонов, занимавший второе место после олимпийского и проходивший раз в четыре года в Дельфах.
And it wouldn t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on Apollo 11.
Неинтересно обсуждать космическую эру, не увидев флаг, который был доставлен на луну и обратно на Землю на Аполлоне 11.
But an initiative like the Global Apollo program will succeed only if the world s emerging powers, such as China and India, throw their weight behind it.
Но такая инициатива, как Глобальная Программа Аполлон станет успешной только если развивающиеся мировые державы, такие как Китай и Индия, поддержат ее.
In Flames, Mastodon, Children of Bodom, Lamb of God, and Thine Eyes Bleed (featuring Araya's brother, Johnny) and Ted Maul (London Hammersmith Apollo) were supporting Slayer.
In Flames, Mastodon, Children of Bodom, Lamb of God, Thine Eyes Bleed (с братом Арайа Джонни) играли вместе со Slayer в качестве поддержки в рамках тура.
That is where the Apollo Programme comes in, with its bold goal of reducing the cost of renewable energy to below that of coal, oil, and gas.
Именно здесь начинает действовать программа Аполлон , с ее смелой целью сокращения стоимости возобновляемой энергии до более низкого уровня, чем энергия из угля, нефти и газа.
Apollo 11 was the spaceflight that landed the first humans on the Moon, Americans Neil Armstrong and Buzz Aldrin, on July 20, 1969, at 20 18 UTC.
20 июля 1969 года, в 20 17 39 UTC командир экипажа Нил Армстронг и пилот Эдвин Олдрин посадили лунный модуль корабля в юго западном районе Моря Спокойствия.
It's commercial. It can be defined as space tourism. They are also offering a trip to go on this whip around the moon, like Apollo 8 was done.
Это доходно. Это может быть сформулировано как космический туризм. Они также предлагают экскурсию вокруг луны, подобно тому, что совершил Апполон 8.
Together, the Apollo Programme and the DDPP point the world s governments toward the agreement they should reach at the United Nations Climate Change Conference in Paris this December.
Вместе взятые, Программа Аполлон и ППГД показывают правительствам мира путь к соглашению, которого они должны достигнуть на Конференции по изменениям климата Организации Объединенных Наций в Париже в декабре этого года.
The Skylab space station, launched by NASA in 1973, included a solar observatory module called the Apollo Telescope Mount that was operated by astronauts resident on the station.
В 1973 году вступила в строй космическая солнечная обсерватория Apollo Telescope Mount на космической станции Skylab.
And exactly six years and three days earlier, on June 20th, 1994, a ship named the Apollo Sea sank near Dassen Island, oiling 10,000 penguins half of which died.
И именно шестью годами и тремя днями раньше, 20 июня 1994 года, корабль под названием Море Аполлона затонул возле острова Дассен, испачкав нефтью 10 000 пингвинов, половина из которых погибла.