Перевод "Assyrian" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Grayson, Albert Kirk (1975) Assyrian and Babylonian Chronicles (ABC), Locust Valley, N.Y., Augustin reed. | Grayson, Albert Kirk Assyrian and Babylonian Chronicles (ABC), Locust Valley, N.Y. Augustin (1975), Winona Lake, In. |
| In neo Assyrian times the city of Carchemish was the main crossing point on the Euphrates. | Город под названием Тапсуху упоминается в двух вавилонских глиняных табличках. |
| The church is represented by the Assyrian Church of the East and is in communion with it. | Несторий и церковь Востока РГГУ, Центр изучения религий. |
| As its description states the video is a somber commemoration to honor the Armenian, Greek and Assyrian victims of the first genocide of the 20th century. | Как гласит описание это видео является печальным напоминанием в честь армян, греков и ассирийцев, ставших жертвами первого геноцида 20 века . |
| But the ethnic breakdown of displaced people 93 Arab, 4 Assyrian, and 1 Kurd illustrates the grave insecurity in central Iraq and the relative stability of Kurdistan. | Однако этнический состав внутренне перемещенных лиц (93 арабы, 4 ассирийцы и 1 курды) говорит о серьезной нестабильности в центральных частях Ирака и относительной стабильности Курдистана. |
| Ever since, the country could be held together only by an iron fist Iraq s history is replete with Shia, Kurdish, and even Christian Assyrian revolts, all put down in bloody fashion by the ruling Sunni minority. | С тех пор страну можно было сплотить только железным кулаком история Ирака насыщенна шиитскими, курдскими и даже христианскими ассирийскими восстаниями, которые были подавлены кровавым способом правящим меньшинством суннитов. |
| The growth of the Orthodox Christians is related with the arrival of the Armenian and Assyrian genocide survivors from Cilicia and Southern Turkey, while on the other hand, large numbers of Orthodox Greeks from the Sanjak of Alexandretta arrived in Aleppo, after the annexation of the Sanjak in 1939 in favour of Turkey. | Рост православных христиан связан, с одной стороны, с приездом армянских и сирийских христиан, выживших в Киликии и южной Турции а с другой стороны, с прибытием большого количества православных греков из Санджака Александретты, после его аннексии в пользу Турции (1939). |
