Перевод "Bernardo" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Hugo Chávez Frías, photo by Bernardo Londoy under Creative Commons licence (CC BY NC SA 2.0) | Хуго Чавес Фриас. Фото Bernardo Londoy, использовано согласно лицензии Creative Commons (CC BY NC SA 2.0) |
| Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance. | Фотограф Бернарду Геррейру, Midia Ninja, пострадал от выпущенного по глазам с близкого расстояния содержимого перцового баллончика, объектив его фотоаппарата был разбит. |
| The dismantling of the Medellin drug cartel, then taking place, stood in sharp contrast with the murders of three presidential candidates Luis Carlos Galán, Bernardo Jaramillo and Carlos Pizarro during the 1990 election. | Разгон Меделлинской нарко группы, который тогда произошел, был резко противопоставлен убийству трех кандидатов в президенты Луиса Карлоса Галана, Бернардо Джарамилло и Карло Пизарро во время выборов 1990 года. |
| Students also protested in other parts of the capital São Paulo as well as other cities in the state, such as Osasco, Ribeirão Preto and São Bernardo, but in these cities there was no police aggression. | Ученики протестовали также и в других районах столицы Сан Паулу, а также в городах Озаску, Рибейран Прету и Сан Бернарду, но в этих городах они не встретили полицейской агрессии. |
| Thus, the general who yearned to see his picture in Chilean history books next to that of our liberator, Bernardo O Higgins, must now resign himself to dying abandoned even by those who, until only two years ago, revered and honored him. | Таким образом, генерал, мечтавший видеть свою фотографию в чилийских учебниках истории рядом с портретом нашего освободителя Бернардо О Хиггинса, должен смириться с тем, что умрет, покинутый даже теми, кто еще два года тому назад, уважал и почитал его. |
