Перевод "Bogart" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bogart . | Bogart . |
| Bogart, Stephen Humphrey. | Bogart, Stephen Humphrey. |
| Bogart In Search of My Father . | Bogart In Search of My Father . |
| Bogart The Man and the Legend . | Bogart The Man and the Legend . |
| Bogart and Bacall A Love Story . | Bogart and Bacall A Love Story . |
| Bogie The Biography of Humphrey Bogart . | Bogie The Biography of Humphrey Bogart . |
| Humphrey Bogart The Man and his Films . | Humphrey Bogart The Man and his Films . |
| The Secret Life of Humphrey Bogart The Early Years (1899 1931) . | The Secret Life of Humphrey Bogart The Early Years (1899 1931) . |
| Bogart considered his performance to be the best of his film career. | Богарт считал, что это лучшая роль в его карьере. |
| Bogart then signed a contract with Fox Film Corporation for 750 a week. | Затем Богарт подписал контракт со студией Fox Film Corporation за 750 долларов в неделю. |
| At his father's deathbed, Bogart finally told him how much he loved him. | Только перед смертью отца Богарт рассказал ему, как он его любил. |
| When actress Louise Brooks met Bogart in 1924, he had some scar tissue on his upper lip, which Brooks said that Bogart may have had partially repaired before entering films in 1930. | Когда актриса Луиза Брукс встретила Богарта в 1924 году, у него был шрам на верхней губе, который Белмонт мог частично залечить до того, как Богарт пришёл в кино. |
| By the time Bogart was treated by a doctor, a scar had already formed. | К тому моменту, когда Богарт попал к врачу, шрам уже сформировался. |
| His parents hoped he would go on to Yale, but in 1918 Bogart was expelled. | Родители надеялись, что он поступит в Йельский университет, но в 1918 году Богарта исключили. |
| Bogart was gunned down on film repeatedly by Cagney and Edward G. Robinson, among others. | Богарта неоднократно убивали в фильмах, в том числе Джеймс Кэгни и Эдвард Г. Робинсон. |
| In 1997, Entertainment Weekly magazine named Bogart the number one movie legend of all time. | В 1997 году журнал Entertainment Weekly назвал его легендой номер один в истории кино. |
| Bogart inherited his father's gold ring which he always wore, even in many of his films. | Богарт унаследовал от отца золотое кольцо, которое носил всегда, даже на съёмках многих фильмов. |
| New York New American Library, 1966 (later editions renamed as Bogie The Definitive Biography of Humphrey Bogart ). | New York New American Library, 1966 (later editions renamed as Bogie The Definitive Biography of Humphrey Bogart ). |
| In 1999, the American Film Institute ranked Bogart as the greatest male star in the history of American cinema. | Американский институт киноискусства назвал Богарта лучшим актёром в истории американского кино. |
| Tracy made his film debut in the only film he and Bogart appeared together, John Ford's early sound film Up the River (1930). | Трейси и Богарт вместе появились на экране лишь однажды в раннем звуковом фильме Джона Форда Вверх по реке (1930), где они играли заключённых. |
| Bergman, who had a reputation for affairs with her leading men, later said of Bogart, I kissed him but I never knew him. | Позднее Бергман говорила Я целовала его, но никогда его не знала (I kissed him but I never knew him). |
| Navy With no viable career options, Bogart followed his passion for the sea and enlisted in the United States Navy in the spring of 1918. | Весной 1918 года, не имея никаких возможностей для выбора карьеры, Богарт поддался своей любви к морю и завербовался в Военно морские силы США. |
| He never forgot Howard's favor, and in 1952 named his only daughter Leslie Howard Bogart after Howard, who had died in World War II under mysterious circumstances. | Богарт не забыл о поступке Лесли Говарда и в 1952 году назвал в честь Лесли, погибшего во время Второй мировой войны, свою единственную дочь Лесли Говард . |
