Перевод "Broadway" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : Бродвей Бродвее Бродвея бродвейский Бродвейский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Here's Bowling Green. And here's Broadway.
Вот Боулинг Грин. А это Бродвей.
JA Thousands now line up on lower Broadway.
Д.А. Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее.
The show then moved to Broadway on April 20, 2010.
В апреле 2010 года мюзикл переехал на Бродвей.
This debut on Broadway earned Hepburn a Theatre World Award.
Одри завоевала Theatre World Award за эту роль.
Broadway Broadway is a new distribution of AROS, which was started late 2009, and hopes to provide a simple and complete introduction to what AROS has to offer.
Broadway AspireOS AROS Vision Особенности системы Основным инструментом для построения графического интерфейса пользователя для AROS является Zune (замена MUI).
The motorbike shop was filmed at the Broadway Motor Company on Gladstone Rd, Merton, London SW19.
Сцена угона мотоцикла из магазина снималась в Broadway Motor Company на Гладстон роуд в Лондоне.
In a 1996 interview with The Miami Herald , Martin expressed an interest in performing on Broadway.
В интервью 1996 года The Miami Herald Мартин сказал, что не отказался бы выступить на Бродвее.
On February 25, 1969, Pacino made his Broadway debut in Don Petersen's Does a Tiger Wear a Necktie?
25 февраля 1969 года Аль Пачино дебютировал на Бродвее в спектакле Дона Петерсена Носит ли тигр галстук? в театре Беласко.
Several of his musicals have run for more than a decade both in the West End and on Broadway.
Некоторые его мюзиклы идут более десяти лет как в Вест Энде, так и на Бродвее.
A second group of officers waited along the eastern side of Broadway, between Liberty and Cedar Streets, in case they had to move in.
Вторая группа полицейских находилась в ожидании вдоль восточной стороны Бродвея, между Либерти стрит и Сидар стрит, на случай если нужно будет войти внутрь.
Theater Pitt made his Off Broadway debut in 1999 in the play The Trestle at Pope Lick Creek at the New York Theatre Workshop.
В 1999 году состоялся внебродвейский дебют Майкла в постановке The Trestle at Pope Lick Creek Ньй Йоркской театральной мастерской ( New York Theatre Workshop ).
Eastern Baltimore is the heart of what is considered Old East Baltimore and is home to Johns Hopkins Hospital and Johns Hopkins University School of Medicine on Broadway.
Крупнейшими работодателями в Балтиморе являются Университет штата имени Моргана и национальный медицинский центр больницы Джонса Хопкинса (Johns Hopkins University и Johns Hopkins Hospital соответственно).
His two solo live albums, Live and Life and Acoustic , feature the Genesis songs The Carpet Crawlers , Follow You Follow Me , I Can't Dance , The Lamb Lies Down on Broadway , No Son of Mine , Shipwrecked , and Mama .
Его два сольных концертных альбома, Live and Life и Acoustic включают песни The Carpet Crawlers , Follow You Follow Me , I Can t Dance , The Lamb Lies Down on Broadway , No Son of Mine , Shipwrecked и Mama .
And by regretted it, I mean that I stepped outside of the tattoo place this is just a couple miles from here down on the Lower East Side and I had a massive emotional meltdown in broad daylight on the corner of East Broadway and Canal Street.
Говоря пожалела , я имею ввиду то, что как только я вышла из салона, который находится всего в нескольких километрах от сюда, вниз по Лоуэр Ист Сайд у меня случился эмоциональный срыв посреди белого дня на углу Ист Бродвей и Канал Стрит.
One could argue that New York City is the birthplace of standup comedy in America nearly a hundred years ago, the vaudevillian Frank Fay, who served as the master of ceremonies at the Palace Theatre, on Broadway, started telling jokes directly to the crowd, in a conversational manner.
Можно смело утверждать, что Нью Йорк это место рождения стендап комедии в Америке почти сто лет назад эстрадный артист Фрэнк Фэй, работавший конферансье в театре Palace Theatre на Бродвее, начал рассказывать шутки непосредственно публике в разговорной манере.
The last time I saw Robin was at his performance on Broadway in 2011 in the Bengal Tiger at the Baghdad Zoo, set amid the American invasion of Iraq. I will always be grateful that I didn t give up, that I walked across that street, and let my hero know that he was my hero.
Последний раз я видела Робина в 2011 во время выступления на Бродвее в 2011 году на шоу Бенгальский тигр в зоопарке Багдада , посвященном вторжению американских войск в Ирак.
The end of June saw the release of a music video for the song Immigrants, We Get The Job Done from The Hamilton Mixtape album of songs from the Broadway musical Hamilton, based on the life of Alexander Hamilton, who played a prominent role in the founding of the United States in the late 18th century.
В конце июня был выпущен клип на песню Immigrants, We Get The Job Done из альбома The Hamilton Mixtape к бродвейскому мюзиклу Гамильтон , в основу которого была положена жизнь Александра Гамильтона , сыгравшего важную роль в создании Соединённых Штатов Америки в конце XVIII века.

 

Display this page in English Display this page in English