Перевод "Disneyland" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Who started Disneyland? | Кто основал Диснейленд? |
| This is not Disneyland. | Это не Диснейленд. |
| Little children love Disneyland. | Маленькие дети любят Диснейленд. |
| Disneyland with the death penalty. | Диснейленд со смертной казнью. |
| Disneyland was built in 1955. | Диснейленд был построен в 1955 году. |
| I went to Disneyland yesterday. | Я ездил вчера в Диснейленд. |
| We had fun at Disneyland. | Мы повеселились в Диснейленде. |
| Yesterday I went to Disneyland. | Вчера я поехал в Диснейленд. |
| Have you ever been to Disneyland? | Ты когда нибудь был в Диснейленде? |
| Have you ever been to Disneyland? | Вы когда нибудь были в Диснейленде? |
| Anybody wanna go to Disneyland with me? | Кто нибудь хочет со мной в Диснейленд? |
| You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. | вы любите свою воображаемую иллюзорную среду, вы ненастоящие, как и ваш Диснейленд. |
| Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time. | Две недели назад я впервые посетил Диснейленд. |
| You can contrast them by thinking about Disney World, or Disneyland. | Их можно сопоставить, если сравнить и Дисней Уолд или Диснейленд. |
| They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows. | Они посетили Диснейленд, где получили удовольствие от просмотра разных шоу. |
| With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. | Глядя на его цветастую одежду, большой парик и белые перчатки, можно было подумать, что он только что сбежал из некоего подобия Диснейленда. |
| Bob Iger ordered all Disney properties, including Walt Disney World and Disneyland, to fly their flags at half staff from October 6 to 12, 2011. | Боб Айгер дал указание с 6 по 12 октября приспустить флаги во всех объектах Disney, в том числе в Диснейуорлде и Диснейленде. |
| How long will it be before sites like this, Çatalhöyük or Hattusa are surrounded by hotels, becoming a Disneyland of history like the area surrounding the Kaaba in Mecca? | Сколько времени осталось до того, как такие памятники археологии, как Чатал Хююк и Хаттуса будут окружены отелями и их постигнет участь Каабы в Мекке, которая стала Диснейлендом истории? |
| TOKYO The eurozone is sometimes dubbed Euroland by Americans (and some Asians). Given its echoes of Disneyland, a place of fantasy, that is a far more mocking than useful nickname. | Иногда американцы (и некоторые жители Азии) называют еврозону евролендом . Учитывая созвучие с Диснейлендом , местом фантазий, это скорее насмешливое название, чем похвальное. |
| In 1993, the American writer, William Gibson, dubbed Singapore, Disneyland with the death penalty the visitor from the United States was terrified by the universal wealth of residents, the frighteningly clean airport , and the cultivated nature . | В 1993 г. американский писатель Уильям Гибсон назвал Сингапур Диснейлендом со смертной казнью гостя из США привело в ужас всеобщее богатство жителей, пугающе чистый аэропорт и окультуренная природа . |
| Then, instead of buying Polish farms and modernizing them, Dutch and Germans and Danes and others will visit the farms as a type of rural Disneyland, a place where you see what the long ago past was like. | И тогда, вместо того, чтобы покупать польские фермы и модернизировать их, голландцы, немцы и датчане, а также жители других стран будут посещать фермы как своего рода сельский Диснейлэнд, то место, где можно посмотреть как выглядело далекое прошлое. |
