Перевод "Europes" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Two Europes in One | Две Европы в одной |
| SaraFirth_RT Europes methods for 'saving Greece' are now literally killing the Greek people. | SaraFirth_RT Европейские методы 'спасения Греции' сейчас буквально убивают греческий народ. |
| Establishing two Europes in one, rather than a two speed Europe, would allow Europe to organize itself in a lasting way. | Создание двух Европ в одной , в отличие от Европы с двумя скоростями , позволило бы Европе реорганизовать себя в долгосрочном периоде. |
| Never again can we afford to live with the narrow notion of two Europes, of haves and have nots, of insiders and outsiders. | Никогда больше мы не сможем позволить себе жить с узким понятием двух Европ Европы имущих и неимущих, инсайдеров и аутсайдеров. |
| At the same time, it would avoid the complications of having multiple Europes an option that may be attractive to veteran Eurocrats from a purely functional perspective, but soon becomes hopelessly complicated. | В то же время это позволило бы исключить осложнения наличия многосоставных Европ выбор, который может быть привлекателен для старых чиновников Европейского союза с чисто функциональной точки зрения, но который скоро приводит к безнадежно сложной системе. |