Перевод "Hornsby" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Jennifer Hornsby (1980). | Oxford 1980 Jennifer Hornsby. |
| No thinkee. HORNSBY | ничего не думаю. |
| Home, Mr. Hornsby? | ƒомой, мистер 'орнсби? |
| HORNSBY Am I intruding? | я не помешал? |
| Hornsby NSW Sunshine Books, 1983. | Hornsby NSW Sunshine Books, 1983. |
| I was paralyzed too. HORNSBY | ... что тоже была парализована. |
| Tabernacle doesn't answer, Mr. Hornsby. | храме не отвечают, мистер 'орнсби. |
| I was just telling Hornsby... | я как раз говорил 'орнсби... |
| Oh, come on, Hornsby, please. | ѕерестань, 'орнсби, прошу. |
| I'm going with Mr. Hornsby. | я поеду с мистером 'орнсби. |
| Did Hornsby send for you too? | 'орнсби и за тобой послал? |
| Oh, I... I can, Mr. Hornsby. | я правда могу, мистер 'орнсби. |
| FLORENCE Oh, Hornsby, come on, please. | 'орнсби, перестань, прошу. |
| HORNSBY Pardon me for horning in, Sister. | ѕростите, что вмешиваюсь, сестра. |
| Hornsby, if you ever do that again... | 'орнсби, если ты еще раз посмеешь... |
| MAN 3 You wanted me, Mr. Hornsby? | ы мен звали, мистер 'орнсби? |
| Hornsby said, We're going to come through winners. | Хорнсби сказал Мы собираемся пройти через победителей. |
| MAN 2 The place is packed, Mr. Hornsby. | зале битком, мистер 'орнсби. |
| HORNSBY I'm sorry, you can't see Sister now. | звините, но к сестре нельз . |
| You just leave it to your old pal Hornsby. | ѕоложись на своего старого при тел 'орнсби. |
| Hornsby, did you have anything to do with this? | 'орнсби, ты в этом замешан? |
| WOMAN Oh, Mr. Hornsby, we'd like to say goodbye... | ћистер 'орнсби, мы хотели бы попрощатьс ... |
| Acknowledging Castro's faults, Nii Sarpei Hornsby, a Ghanaian lecturer, said | Признавая ошибки Кастро, ганский лектор Нил Сарпей Хорнсби сказал |
| Don't be lied to. Nii Sarpei Hornsby ( nii_sarpei) November 26, 2016 | Не слушайте ложь. |
| They had a son, Rogers Hornsby, Jr., on November 15, 1920. | 15 ноября 1920 года у пары родился сын. |
| Hornsby played in 10 games in the 1935 season, starting in 4. | В 1935 году Хорнсби сыграл в 10 играх, из которых в 4 вышел в стартовом составе. |
| Hornsby was elected into the National Baseball Hall of Fame in 1942. | В 1942 году Хорнсби был выбран в Национальный бейсбольный Зал славы. |
| MAN 1 Do you want the whole band for tonight, Mr. Hornsby? | егодн собрать оркестр в полном составе, мистер 'орнсби? |
| Hornsby only appeared in two games with the team during the 1936 season. | В сезоне 1936 года Роджерс отыграл всего две игры. |
| Hornsby, you're going to send out a denial of this story right away. | 'орнсби, ты немедленно отправишь опровержение. |
| Voir Cour européenne des droits de l'homme, Hornsby c. Grèce, 19 mars 1997, Rec. | См. Cour européenne des droits de l'homme, Hornsby c. Grèce, 19 mars 1997, Rec. 1997, II. |
| At only 19 years old, Hornsby was the fourth youngest player in the NL that year. | В свои 19 лет Хорнсби был четвёртым самым молодым игроком в Национальной лиге. |
| I'm waiting for a train to take me out of this town. Hornsby is the name. | жду поезда, который увезет мен из этого города. я 'орнсби. |
| Hey, nix, Mr. Hornsby. The fire inspectors will raise... I'll take care of the fire inspectors. | наче пожарные инспекторы... я разберусь с пожарными инспекторами. |
| Early life Hornsby was born in Winters, Texas, the last of Ed and Mary (Rogers) Hornsby's six children. | Хорнсби родился в городке Уинтерс (штат Техас, США) в семье Эда и Мэри (Роджерс) Хорнсби, где был младшим из шести детей. |
| Monte Carlo, champagne, roulette, and your old pal Hornsby around, just to keep it from being a Cook's tour. | ћонте арло, шампанское, рулетка... и твой старый при тель 'орнсби р дом, чтоб не вышло как с уком. |
| On August 2, although the Cubs were in second place, Hornsby was released, and Charlie Grimm replaced him as manager. | 2 августа, несмотря на то, что Кабс занимали второе место, Роджерс был уволен, а его место занял Чарли Гримм. |
| While he was in high school, Hornsby also played on the football team, alongside future College Football Hall of Famer Bo McMillin. | В школе он также играл в американский футбол и был в одной команде с будущим членом Зала славы студенческого футбола Бо Макмиллином. |
| Hornsby was also renowned for his speed, and was considered to be the fastest player in the National League in his prime. | Хорнсби был также знаменит своей скоростью и в свои лучшие годы считался одним из самых быстрых игроков Национальной лиги. |
| The Cardinals finished in fourth place in 1925, finishing one game over .500, though the team won 64 games and lost 51 under Hornsby. | Кардиналс же закончили сезон на четвёртом месте, одержав в сезоне более 50 побед, а при Хорнсби на посту менеджера выиграли 64, проиграв 51 игру. |
| Personal life On September 23, 1918, Hornsby married Sarah Elizabeth Martin, whom he had known since he played for the Denison Railroaders, in Philadelphia. | 23 сентября 1918 года Хорнсби женился на Саре Элизабет Мартин, с которой он познакомился в Филадельфии ещё будучи игроком Денисон Рейлроадс . |
| On June 12, 1923, Hornsby divorced Sarah, and Hine divorced her spouse in 1923 as well the two were married on February 28, 1924. | 12 июня 1923 года Хорнсби развёлся с Сарой и 28 февраля 1924 года женился на Джанет, которая также развелась со своим мужем. |
| On May 8, 1923, Hornsby suffered an injury to his left knee in a game against the Phillies when he turned to make a throw. | 8 мая 1923 года в игре против Филлис во время одного из бросков Хорнсби получил травму левого колена. |
| That year, Hornsby began operating a baseball school in Hot Springs, Texas, which he ran on and off between 1933 and 1951 with various associates. | В этом же году Хорнсби организовал бейсбольную школу в Хот Спрингс (штат Техас), которой он руководил с 1933 по 1951 год. |
| Hornsby started playing baseball at a very young age he once said, I can't remember anything that happened before I had a baseball in my hand. | Хорнсби стал играть в бейсбол ещё в юном возрасте однажды он сказал Я не помню ничего до того времени, как стал играть в бейсбол . |
