Перевод "Isaac" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Isaac lived in Gerar. | Исаак поселился в Гераре. |
| UN Photo John Isaac. | Фото ООН Джон Исаак. |
| Isaac Newton died a virgin. | Исаак Ньютон умер девственником. |
| Isaac Mizrahi on fashion and creativity | Айзек Мизрахи о моде и творчестве |
| Isaac then asked his father Abraham | И спросил Исаак своего отца Авраама |
| Isaac Newton was an English physicist. | Исаак Ньютон был английским физиком. |
| This is the history of the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham became the father of Isaac. | Вот родословие Исаака, сына Авраамова. Авраам родил Исаака. |
| Isaac Mizrahi We're back on the set. | Айзек Мизрахи Мы снова в студии. |
| There are no nations, said Isaac Asimov. | Не существует наций, сказал Айзек Азимов. |
| It happened after the death of Abraham that God blessed Isaac, his son. Isaac lived by Beer Lahai Roi. | По смерти Авраама Бог благословил Исаака, сына его. Исаак жил при Беэр лахай рои. |
| Now this is Isaac from a Vietnamese stamp. | А вот Исаак на вьетнамской марке. |
| Abraham gave all that he had to Isaac, | И отдал Авраам все, что было у него, Исааку, |
| Isaac Newton was born on December 25, 1642. | Исаак Ньютон родился 25 декабря 1642 года. |
| We immediately lost 35 thousand consumers, said Isaac Sheps. | Мы сразу потеряли 35 тысяч потребителей , сказал Исаак Шепс. |
| We actually floated an apple in homage to Sir Isaac Newton because Professor Hawking holds the same chair at Cambridge that Isaac Newton did. | Здесь мы даже запустили яблоко в память Исааку Нютону, так как профессор Хокинг во главе той же самой кафедры в Кембридже, как и Исаак Нютон. |
| Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife. He loved her. Isaac was comforted after his mother's death. | И ввел ее Исаак в шатер Сарры, матери своей, и взял Ревекку, и она сделалась ему женою, и он возлюбил ее и утешился Исаак в печали по матери своей. |
| Isaac is kickin' ass. Man, he looks like a rock star. | Исаак крутизна! Блин, он похож на рок звезду. |
| The servant told Isaac all the things that he had done. | Раб же сказал Исааку все, что сделал. |
| Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob. | Исаак любил Исава, потому что дичь его была по вкусу его, а Ревекка любила Иакова. |
| Esau saw that the daughters of Canaan didn't please Isaac, his father. | И увидел Исав, что дочери Ханаанские не угодны Исааку, отцу его |
| Isaac departed from there, encamped in the valley of Gerar, and lived there. | И Исаак удалился оттуда, и расположился шатрами вдолине Герарской, и поселился там. |
| Photo from the official Facebook page of Singapore swimming champion Joseph Isaac Schooling. | Фото с официальной страницы в Facebook сингапурского чемпиона в плавании Джозефа Айзека Скулинга. |
| Abimelech called Isaac, and said, Behold, surely she is your wife. Why did you say, 'She is my sister?' Isaac said to him, Because I said, 'Lest I die because of her.' | И призвал Авимелех Исаака и сказал вот, это жена твоя как же ты сказал она сестра моя? Исаак сказал ему потому что я думал, не умереть бы мнеради ее. |
| But I didn't know that Isaac Newton was in the Moody Blues. Did you? | Таки я не знал, что Исаак Ньютон играл в Moody Blues . а вы знали? |
| Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him. | Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его. |
| Abimelech said to Isaac, Go from us, for you are much mightier than we. | И Авимелех сказал Исааку удались от нас, ибо ты сделался гораздо сильнее нас. |
| His father Isaac said to him, Come near now, and kiss me, my son. | Исаак, отец его, сказал ему подойди, поцелуй меня, сын мой. |
| And I think Isaac would have felt the same way if they roles were reversed. | И я думаю, что Айзек чувствовал бы то же самое, если бы мы поменялись ролями. |
| Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. | и нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак |
| Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel. | Ревекка взглянула, и увидела Исаака, и спустилась с верблюда. |
| It happened, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob had just gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting. | Как скоро совершил Исаак благословение над Иаковом, и как только вышел Иаков от лица Исаака, отца своего, Исав, брат его, пришел с ловли своей. |
| According to the Biblical story of the Binding of Isaac, a ram is sacrificed as a substitute for Isaac after an angel stays Abraham's hand (in the Islamic tradition, Abraham was about to sacrifice Ishmael). | В библейском рассказе о жертвоприношении Исаака баран был принесён в жертву в качестве замены после того, как ангел остановил руку Авраама (в исламской традиции Авраам собирался принести в жертву Исмаила). |
| Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him. | и обрезал Авраам Исаака, сына своего, в восьмой день, как заповедал ему Бог. |
| A YALI Zambian chapter representative, Isaac Mwanza who was also in attendance at the summit, wrote | На саммите также присутствовал главный представитель Замбии на YALI Исаак Мванза он написал |
| His work in this area were the first major achievements in celestial mechanics since Isaac Newton. | Его работы в этой области считаются крупнейшими достижениями в небесной механике со времён Ньютона. |
| Geoff said to me, If I was going to be beat by someone, I'm glad it's Isaac. | Джефф сказал мне, если мне суждено было кому то проиграть, я рад, что это Айзек . |
| Commenting on the New Vision website, Wamala Isaac, also felt there was something fishy about Aronda's death | Один из посетителей сайта New Vision, Уамала Исаак, тоже нашел гибель генерала подозрительной |
| The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned. | Дитя выросло и отнято от груди и Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак отнят был от груди. |
| Isaac came from the way of Beer Lahai Roi, for he lived in the land of the South. | А Исаак пришел из Беэр лахай рои, ибо жил он в земле полуденной. |
| Isaac his father said to him, Who are you? He said, I am your son, your firstborn, Esau. | Исаак же, отец его, сказал ему кто ты? Он сказал я сын твой, первенец твой, Исав. |
| One of the early advocates of the campaign was swimmer Joseph Isaac Schooling, Singapore s first Olympic gold medalist. | Одним из ранних сторонников кампании стал пловец Джозеф Айзек Скулинг, первый олимпийский чемпион из Сингапура. |
| He thought that space and time were explained by Isaac Newton they were absolute they just stuck there forever. | Он думал, что пространство и время были объяснены Исааком Ньютоном, они были абсолютными, они просто останутся вечно. |
| The patient accumulation of fact recommended by Francis Bacon, Isaac Newton, and Sherlock Holmes is thus no longer practical. | Таким образом, кропотливое накопление фактов, рекомендованное Фрэнсисом Бэконом, Исааком Ньютоном и Шерлоком Холмсом, больше не целесообразно. |
| But my covenant I establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year. | Но завет Мой поставлю с Исааком, которого родит тебе Сарра в сие самое время на другой год. |
| But you shall go to my country, and to my relatives, and take a wife for my son Isaac. | но пойдешь в землю мою, на родину мою, и возьмешь жену сыну моемуИсааку. |