Перевод "Jiménez" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ángela Jiménez, master dynamiter, who called herself Angel Jiménez | Анхела Хименес мастер взрывного дела, называвшая сама себя в мужском роде Анхель Хименес |
| Foreign Minister, Trinidad Jiménez, said that solidarity is an ethical imperative to every democratic state. | Министр иностранных дел Тринидад Хименес сказала, что солидарность является этическим императивом для каждого демократического государства. |
| Juan Moreno y Herrera Jiménez (born 30 July 1948), known as Jean Reno (), is a French actor. | Французский актёр испанского происхождения Жан Рено родился в Касабланке 30 июля 1948 года и носил в то время имя Хуан Морено. |
| Figure Mitgutsch, C., Richardson, M. K., Jiménez, R., Martin, J. E., Kondrashov, P., de, B. M. A., Sánchez Villagra, M. R. (January 1, 2012). | В его колониях размножается только одна самка и несколько самцов остальные особи стерильны и специализируются на разных работах (защите, рытье нор, поисках пищи). |
| Then Pérez Jiménez turned it into a symbol, rebuilt it, placed it inside his concept of how the country should be that is, organized and under the military rule. | Перес Хименес создал из него символ, перестроил так, как, по его мнению, должна была выглядеть вся страна. Четкая организация и военная диктатура. |
| As scheduled, Spanish media professionals including Felipe Sahagún, Jaime Jiménez, Juan Varela, Juan Ramón Lucas, Pau Llop y Óscar Espiritusanto, fueled the discussion and responded to the participants' doubts and comments. | Как и планировалось, профессиональные журналисты , среди них Фелипе Саагун, Хайме Хименес, Хуан Варела, Хуан Рамон Лукас, Пау Льоп и Оскар Эспиритусанто, разжигали дискуссию и отвечали на вопросы и комментарии участников. |
| Juan Francisco Navarro Mederos Maria Cruz Jiménez Gómez El difusionismo atlántico y las pirámides de Chacona , in Miguel Ángel Molinero Polo y Domingo Sola Antequera Arte y Sociedad del Egipto antiguo. | Juan Francisco Navarro Mederos Maria Cruz Jiménez Gómez El difusionismo atlántico y las pirámides de Chacona , in Miguel Ángel Molinero Polo y Domingo Sola Antequera Arte y Sociedad del Egipto antiguo. |
| Suffice it to mention the example of Gregorio Jiménez de la Cruz, who two years ago was stabbed and then buried in one of the clandestine graves that abound in the country. | Достаточно вспомнить случай с Грегорио Хименес де ла Крус (Gregorio Jiménez de la Cruz) два года назад он был зарезан и погребен в одном из тайных массовых захоронений, которых в стране хватает. |
| References Further reading Maria Cruz Jiménez Gómez Juan Francisco Navarro Mederos El complejo de las morras de Chacona (Güímar, Tenerife) resultados del proyecto de investigación , XII Coloquio de Historia Canario Americana (1996), Cabildo Insular de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria 1998, Volume 1. | Maria Cruz Jiménez Gómez Juan Francisco Navarro Mederos El complejo de las morras de Chacona (Güímar, Tenerife) resultados del proyecto de investigación , XII Coloquio de Historia Canario Americana (1996), Cabildo Insular de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria 1998, Volume 1. |
| Ana María Jiménez Ortiz, local deputy of the PAN party in Puebla, declared last week during a forum in the same state that the only type of relationships that should be considered as marriage are the ones where the people involved look each other in the face when they have sex. | На прошлой неделе депутат местной партии ПНД в Пуэбле Ана Мария Хименез Ортиз заявила на форуме, проходящем в той же провинции Единственный тип отношений, который может рассматриваться как брак это тот, при котором люди видят лица друг друга, занимаясь сексом . |
