Перевод "Nevertheless" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Nevertheless - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nevertheless, nevertheless, was that still his father?
Тем не менее, тем не менее, было то, что еще его отец?
Nevertheless,Nevertheless, wewe areare cooperatingcooperating withwith thesethese
Я хотела бы привести цитату о важных задачах, содержащихся в первой статье конституции.
Nevertheless,
Тем не менее,
Nevertheless,
5.5), но не в Центральной Азии.
Nevertheless!
Тем не менее.
Nevertheless, A.L.I.C.E.
Элиза PARRY A.L.I.C.E.
Run Nevertheless
Запустить
Save Nevertheless
Продолжить
Close Nevertheless
Не сохранять
Save Nevertheless
Записать без проверки
But nevertheless,
Итак,
Nevertheless, the U.S.S.
384 с. Тираж 4700.
Nevertheless, challenges remain.
Однако некоторые проблемы сохраняются.
But monkeys nevertheless
Но всё таки обезьяны
Nevertheless, be careful.
Тем не менее, будьте внимательными.
Nevertheless, a friend.
И всё же друг.
Nevertheless, I repeat.
Тем не менее, я повторю.
The problem nevertheless persists.
Тем не менее эта проблема сохраняется.
But nevertheless it s happening.
Несмотря на то, что это абсолютно запрещено, это происходит.
Nevertheless, there is hope.
Несмотря ни на что, надежда на справедливость остаётся.
Nevertheless, I'm extremely proud.
Тем не менее, я невероятно горд.
Nevertheless, considerable challenges remained.
Тем не менее она продолжает сталкиваться с серьезными проблемами.
Try to Save Nevertheless
Всё равно попробовать сохранить
It is nevertheless undesirable.
Тем не менее это нежелательно.
Nevertheless, adjustments are necessary.
Тем не менее коррективы нужны.
Nevertheless, there's your man.
Да, и гнались вы за ним.
Nevertheless, you are charming.
Как бы то ни было, вы очаровательны.
Nevertheless, he is here.
Но он здесь.
Nevertheless, beautiful to handle...
И всетаки, превосходна в управлении...
Nevertheless, that fact exists.
Тем не менее, такая вероятность существует
Nevertheless, it made the cut.
Тем не менее, фильм был одобрен.
Nevertheless, the war would continue.
Войны и народонаселение Европы .
Nevertheless, courts upheld the patent.
Тем не менее, суды поддержали патент.
Nevertheless, the war went on.
Тем не менее, война продолжалась.
Nevertheless, it is a reminder.
Не правы многобожники наговаривая ложь на Коран. Поистине, это Коран (полное и достаточное) напоминание (от Аллаха) (Его рабам),
Nevertheless, it is a reminder.
Так нет! Ведь это напоминание,
Nevertheless, it is a reminder.
Но нет! Это есть Назидание.
Nevertheless, it is a reminder.
Поистине, Коран достаточное и красноречивое назидание,
Nevertheless, it is a reminder.
Ведь это (т. е. Коран) назидание,
Nevertheless, it is a reminder.
Да будет так! Ведь сей (Коран), поистине, Является напоминаньем.
Nevertheless, it is a reminder.
Истинно, он есть наставление.
Nevertheless they said 'O Moses!
Сказали они потомки Исраила О, Муса!
Nevertheless they said 'O Moses!
Они сказали О Муса!
Nevertheless they said 'O Moses!
Ступай и сражайся вместе со своим Господом, мы же посидим здесь . Никакие назидания и упреки не принесли пользы израильтянам, и они поступили так, как поступают самые низкие и подлые люди.
Nevertheless they said 'O Moses!
Они сказали О Муса (Моисей)!

 

Related searches : Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless Possible - Nevertheless, Since - Nevertheless, Despite - We Nevertheless - However Nevertheless - And Nevertheless - Is Nevertheless - Nevertheless Still - He Nevertheless - If Nevertheless - But Nevertheless