Перевод "Padilla" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Guantánamo, the deportations, the Padilla case, and the electronic eavesdropping program all share this characteristic. | Это характерно для Гуантанамо, депортаций, дела Падилла, программы электронного подслушивания и т.д. |
| Puerto Rico s governor, Alejandro García Padilla, has appointed a working group to produce a five year program to restore growth and fiscal sustainability. | Губернатор Пуэрто Рико Алехандро Гарсия Падилья создал рабочую группу для разработки пятилетней программы по восстановлению роста экономики и обеспечению финансовой стабильности. |
| APEC2015 supposedly about inclusive prosperity but closed roads, cancelled flights show how most Filipinos are in fact excluded APECtado arnold padilla ( arnoldpadilla) November 16, 2015 | APEC2015 якобы создан для общего блага, но закрытые дороги, отменённые авиарейсы показывают жителям Филиппин, насколько на самом деле это благо общее APECtado |
| Richard Reid, who tried to blow up a British airplane, José Padilla, accused of plotting a dirty bomb attack in the United States, and John Walker Lindh, the American Taliban, are all converts. | Ричард Райд, пытавшийся взорвать британский самолет, Хосе Падилла, обвиненный в планировании взрыва так называемой грязной бомбы в Соединенных Штатах, и Джон Уолкер Линд американский талиб все являются новообращенными. |
| Bush s subordinates authorized methods of interrogation that led to torture, and his administration adamantly resisted legislation that would ban its use. It even insisted that it could imprison an American citizen, José Padilla, incommunicado for an indefinite period without criminal charges until, faced with the prospect of Supreme Court review, it suddenly pressed charges that had nothing to do with the allegations that had formed the basis for his detention. | Подчиненные Буша позволили использовать методы допроса, приведшие к пыткам, и его администрация оказывала жесткое сопротивление принятию закона, запрещающего их использование. |
