Перевод "Patrick" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Photo Patrick Wong) | (Фото Патрик Вонг) |
| Patrick, James A.(2007). | Бальделли (Флоренция, 1806). |
| Spongebob and Patrick are friends. | Губка Боб и Патрик друзья. |
| Patrick Chappatte The power of cartoons | Патрик Шаппетт Сила карикатуры |
| Patrick Roy resigns as Avalanche coach | Патрик Рой покидает пост тренера команды Avalanche |
| And photojournalist Patrick Baz jovially tweets | А фотожурналист Патрик Баз весело пишет |
| (née Patrick) and C. Wesley Roberts. | Чарльз Патрик Пэт Робертс (, род. |
| Photo by Patrick Bentley SolarAid Photos CC 2.0. | Фото Патрика Бентли Фотографии SolarAid CC 2.0. |
| St. Patrick is the patron saint of Ireland. | Святой Патрик покровитель Ирландии. |
| Available in translation by Patrick and Yuriko McCarthy). | McCarthy, Patrick and Yuriko. |
| Patrick informed me of his decision today, Sakic said. | Патрик сообщил мне о своём решении сегодня , сказал Сакик. |
| Patrick Dwyer hit two goals for the Giants against Dundee | Патрик Дуайер забил два гола за Джайантс против Данди. |
| 1921) September 14 Patrick Swayze, American actor and dancer (b. | 14 сентября Патрик Суэйзи (57), американский актёр. |
| Julian Patrick Barnes (born 19 January 1946) is an English writer. | Джулиан Патрик Барнс родился 19 января 1946 года в городе Лестер в центре Англии. |
| Gillespie was dead by 1322 and was succeeded by Patrick his brother. | Гиллеспи умер в 1322 году, ему наследовал его брат Патрик. |
| Many thanks to Patrick, aka Pitchboule, who helped organise this meeting and interview. | Большое спасибо Патрику (Pitchboule ), благодаря которому состоялась эта встреча и интервью. |
| The Giants got an early two goal lead through strikes from Patrick Dwyer and Francis Beauvillier. | Джайантс получили раннее преимущество в два гола при помощи шайб, забитых Патриком Дуайером и Фрэнсисом Бовилье. |
| Patrick Hamilton (1504 29 February 1528) was a Scottish churchman and an early Protestant Reformer in Scotland. | Патрик Гамильтон ( 1504 29 февраля 1528) один из первых проповедников протестантства в Шотландии. |
| The court of public opinion has usurped regulators, said Patrick Quinlan, the founder and chief executive of Convercent. | Суд общественного мнения перехватил власть у инспекторов , сказал Патрик Квинлан, основатель и президент компании Convercent . |
| Trump is trying to help West Virginia Republican Senate candidate Patrick Morrisey, who is trailing in the polls. | Трамп старается помочь кандидату в Сенат от Западной Вирджинии Патрику Морриси, который, согласно опросам, отстает. |
| He developed an antagonistic relationship with his tutor, Patrick Blackett, who was only a few years his senior. | С руководителем группы Патриком Блэкеттом, который был всего на несколько лет его старше, у Оппенгеймера сложились неприязненные отношения. |
| The Third Republic in France, 1870 1940 Conflicts and Continuities (2000) excerpt and text search Hutton, Patrick H., ed. | The Third Republic in France, 1870 1940 Conflicts and Continuities (2000) excerpt and text search Hutton, Patrick H., ed. |
| Wong ... Kico Govantes Patrick Bauchau ... Dr. Luc Montagnier Nathalie Baye ... Dr. Françoise Barre Phil Collins ... Eddie Papasano Steve Martin ... | В центре сюжета фильма исследования и деятельность доктора Дона Френсиса, одним из первых обнаружившего опасность, исходящую от новой болезни, которая позже была названа ВИЧ инфекцией. |
| But Melrose began the second half well and Patrick Anderson's try, converted by Baggot, reduced the leeway to five points. | Но Мелроуз хорошо начали второй тайм, и попытка Патрика Андерсона, реализованная Бэгготом, снизила отставание в счете до пяти очков. |
| Patrick King, writing for Anime Fringe, considered it to be one of the funniest, most adorable manga series I've read . | Патрик Кинг в обзоре Anime Fringe посчитал мангу одной из самых смешных и очаровательных среди всех, которые он читал. |
| In the United States, Senator Patrick Leahy introduced the Anti Phishing Act of 2005 in Congress on March 1, 2005. | В Соединённых Штатах Америки 1 марта 2005 года сенатор Патрик Лехи представил Конгрессу проект Антифишингового закона. |
| Similarly, the widely respected governor of Ireland s central bank, Patrick Honohan, spent nearly a decade at the World Bank in Washington, DC. | Помимо этого, широко уважаемый губернатор центрального банка Ирландии Патрик Хонохан провел почти десять лет во Всемирном банке в Вашингтоне. |
| French architect Patrick Henri Devillers was a business partner of Gu Kailai, the wife of former high flying Chinese politician Bo Xilai. | Французский архитектор Патрик Анри Девийе был бизнес партнёром Гу Кайлай, жены бывшего китайского политика высокого полёта Бо Силая. |
| HENTSCHEL, Gerd, and ZELLER, JAN PATRICK (2012) Gemischte Rede, gemischter Diskurs, Sprechertypen Weißrussisch, Russisch und gemischte Rede in der Kommunikation weißrussischer Familien. | Hentschel, G. Zeller, J. P. (2012) Gemischte Rede, gemischter Diskurs, Sprechertypen Weißrussisch, Russisch und gemischte Rede in der Kommunikation weißrussischer Familien. |
| Charles Patrick John Coghlan was the first Premier of Southern Rhodesia and upon his death in 1927 he was succeeded by Howard Unwin Moffat. | Чарльз Патрик Джон Колин был первым премьер министром Южной Родезии, после его смерти в 1927 году его сменил Ховард Анвин Моффат. |
| The poll showed more support for a run by former Governor Deval Patrick, with 38 percent supporting a potential run and 48 percent against it. | Согласно результатам опроса, большую поддержку получило участие в выборах бывшего губернатора Патрика Деваля 38 процентов высказались за его предполагаемое участие, и 48 процентов против. |
| ISBN 1 85500 059 8 Secondary sources Ford, Patrick K. Branwen A Study of the Celtic Affinities, Studia Celtica 22 23 (1987 1988) 29 35. | ISBN 1 85500 059 8 Ford, Patrick K. Branwen A Study of the Celtic Affinities, Studia Celtica 22 23 (1987 1988) 29 35. |
| Lt. Cmdr. Patrick Evans, a Pentagon spokesman, said in a statement that the Defense Department would not comment on the congressional report while the inspector general's investigation continued. | Лейтенант коммандер Патрик Эванс, представитель Пентагона, сказал в заявлении, что Министерство обороны не будет комментировать отчет конгресса, пока продолжается расследование главного инспектора. |
| Team USA struggled all weekend to find the fairways with the exception of Patrick Reed, Justin Thomas and Tony Finau, who played high calibre golf throughout the entire tournament. | Команда США сражалась все выходные, пытаясь найти выходы, за исключением Партика Рида, Джастина Томаса и Тони Финау, которые показывали высококлассный гольф на протяжении всего турнира. |
| Patrick Roy resigned as coach and vice president of the hockey operations of the Colorado Avalanche on Thursday, citing a lack of a voice within the team's decision making process. | Патрик Рой покинул пост тренера и вице президента хоккейной деятельности Colorado Avalanche в четверг, ссылаясь на недостаток влияния во время процесса принятия решений в команде. |
| Having crushed Woods and Patrick Reed in the fourballs they then gelled superbly to beat a deflated Woods and American rookie Bryson Dechambeau by an even more emphatic 5 4. | Разбив Вудса и Патрика Рида в играх с четырьмя мячами, они великолепно сыгрались и разбили павшего духом Вудса и американского молодого спортсмена Брайсона Дешамбо с еще более впечатляющим счетом 5 4. |
| A second before the first break, a home player, Patrick Dwyer, narrowed the lead in a power play, but the beginning of the second part was led by Flyers again. | За секунду до первого перерыва домашний игрок Патрик Двайер уменьшил разрыв при численном преимуществе, но в начале второго тайма снова повели Флайерс. |
| Shares of Bombardier, which also announced that Google Inc Chief Financial Officer Patrick Pichette would join the board, were down 8.5 percent at C 4.83 in mid afternoon trading on Thursday. | Акции компании Bombardier, которая также объявила, что главный финансовый директор корпорации Google Патрик Пичетт войдет в совет директоров, упали на 8,5 процента до С 4,83 на торгах в середине четверга. |
| This article and radio report by Patrick Cox for The World in Words originally appeared on PRI.org on June 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья и радиорепортаж Patrick Cox для The World in Words были изначально размещены на PRI.org 3 июня 2015 года и публикуются здесь в рамках соглашения об обмене контентом. |
| In 1970, Patrick A. Williams argued a plausible case for Henry of Champagne's guilt, but if so, it is difficult to imagine him taking such a bold step without his uncle Richard's approval. | В 1970 году историк Патрик А. Уильямс обвинил в организации убийства Генриха Шампанского, но если это так, то трудно представить, чтобы он пошел на такой рискованный шаг без одобрения своего дяди Ричарда. |
| Sebagaimana disampaikan oleh Patrick Graichen, direktur eksekutif Agora, sebagian besar perkiraan tentang pasokan energi dunia di masa depan tidak memperhitungkan lonjakan keberhasilan yang mampu dicapai tenaga surya dibandingkan pesaingnya yang merupakan bahan bakar fosil. | Как отмечает исполнительный директор Agora Патрик Грайхен, большинство прогнозов будущего энергоснабжения мира не учитывают надвигающуюся победу солнечной энергии над ее ископаемыми конкурентами. |
| One of the most popular comparisons from London 2012 is undoubtedly going to be pointed out even more this year the striking likeness between British long jumper Greg Rutherford and popular actor Neil Patrick Harris. | На одно из наиболее популярных сравнений из Лондона 2012, несомненно, будут указывать еще больше в этом году поразительная схожесть между британским прыгуном Грегом Разерфордом и популярным актером Нилом Патриком Харрисом. |
| That was how the late Daniel Patrick Moynihan, a former United States senator and perhaps the keenest mind to enter US politics since World War II, once described India, where he was US ambassador in the 1970 s. | Вот как покойный Дэниел Патрик Мойнихэн, бывший сенатор США и, возможно, самый проницательный ум, который был в американской политике со времен второй мировой войны, однажды определил Индию, где он был послом США в 1970 х годах. |
| According to one of her followers on the photography sharing website, Flickr, Patrick Barry Barr, she is a role model to people of all ages who desire to lead full and active lives of learning and doing. He said (in 2005) | Как говорит один из ее подписчиков на сайте Flickr Патрик Бэрри Барр, она как пример для подражания в любом возрасте, для всех тех, кто хочет жить полной и активной жизнью, учиться и делать . |
| Edward VIII (Edward Albert Christian George Andrew Patrick David 23 June 1894 28 May 1972) was King of the United Kingdom and the Dominions of the British Empire, and Emperor of India, from 20 January 1936 until his abdication on 11 December the same year. | Эдуа рд VIII ( имена в крещении Эдуард Альберт Кристиан Георг Андрей Патрик Давид 23 июня 1894 28 мая 1972) король Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, император Индии на протяжении 10 месяцев с 20 января по 11 декабря 1936 года не был коронован. |
