Перевод "Pines" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bristlecone pines grow in high mountain forests in eastern California, Nevada and Utah. | Остистые сосны растут в высокогорных лесах восточной Калифорнии, Невады и Юты. |
| The larvae develop in the wood of the old rotten fallen trees, especially pines ( Pinus pallasiana , Pinus brutia , Pinus halepensis ). | Личинки развиваются в древесине старых гнилых поваленных деревьев, заселяет чаще сосны крымскую (Pinus pallasiana) и калабрийскую (Pinus brutia). |
| Venezuela now pines for the fat OPEC years of the 1970s which it missed, because it neglected to develop its oil industry. | Богатство Аргентины сейчас отдыхает в Майами, и, возможно, останется там навсегда. |
| Venezuela now pines for the fat OPEC years of the 1970s which it missed, because it neglected to develop its oil industry. | Венесуэла сейчас жаждет возврата урожайных для ОПЕК 1970 годов, которые она упустила, поскольку пренебрегла возможностью развития своей нефтяной промышленности. |
| We are thinking of starting to plant pines on the Baikal, we have how almost completed our technical preparations for that initiative. | Есть задумки начать кампанию по посадке кедров на Байкале, сейчас вот почти закончили подготовку технической базы под эту инициативу. |
| The exterior shots of the Twin Pines Mall, and later the Lone Pine Mall (from 1985) were shot at the Puente Hills Mall in City of Industry, California. | Съёмки супермаркета Две сосны (позже Одинокая сосна ) проходили на парковке Puente Hills Mall в индустриальном городе в Калифорнии. |
| It is where you go when the land gives out and the old field pines encroach ... It is where you go when you are told you are a bubble on the tide of empire. | На Запад ты едешь, когда истощается почва и на старое поле наступают сосны. ...На Запад ты едешь, когда тебе скажут, что ты пузырек в прибое империи. |
