Перевод "Reid" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Credit Reid Frazier. | Источник Рейд Фрейзер. |
| Rob Reid The 8 billion iPod | Роб Рид iPod в 8 миллиардов долларов |
| Reid, The Washington Post (June 2005). | Reid , The Washington Post (June 2005) . |
| Reid, Scholasticism, and Current Philosophy of Mind in M. Delgano and E. Matthews, eds., The Philosophy of Thomas Reid . | 37 S. 518 525 Daniels N. Thomas Reid s Discovery of a Non Euclidean Geometry Philosophy of Science, 1972, vol.39, 2. |
| According to Reid, Charlize Theron tried out for the role. | По словам Рид, на роль Банни пробовалась Шарлиз Терон. |
| Adult film star Riley Reid reimagined as the ghost of pornography past. | Звезда фильмов для взрослых Райли Рид призрак усопшей порнографии. |
| University of Toronto Press, 1996 ISBN 0 8020 7820 6 Reid, Anna. | Toronto University of Toronto Press (1996) ISBN 0 8020 0830 5. |
| Reid says Clinton will stick with Garland as Supreme Court nominee if elected | Рид заявляет, что Клинтон останется лояльной к Гарланду как кандидату на пост Верховного Судьи в случае избрания |
| That s pretty much the situation of natural language understanding at the time Reid joined Verity. | Эта ситуация как раз напоминает ситуацию с пониманием естественного языка во время, когда Рейд присоединился к Verity . |
| So, it is no surprise that Reid has found a role in this new marketplace. | Таким образом, неудивительно, что Рейд нашел свою роль в этом новом рынке. |
| Reid died in London, at the age of 65, and was buried in Kensal Green Cemetery. | Рид умер в Лондоне в 1883 году в возрасте 65 лет и был похоронен на кладбище Кенсал Грин (). |
| Other political leaders such as Howard Dean and Harry Reid gave speeches in the city in 2005. | В 2005 году такие политические лидеры как Howard Dean и Harry Reid выступили в городе со своими речами. |
| Soon a Facebook event was created on November 29, 2012 to gather in the Reid Avenue in front of the Arts Faculty, University of Colombo to protest the cutting of trees. Protesting against cutting trees at Reid Avenue, Colombo. | Другие фото с акции доступны здесь Passion Parade blog.Более сотни людей с оригинальными плакатами сошлись в безмолвном протесте на одной из главных улиц города. |
| And, yes, of course, it was the same Cliff Reid I knew back in the late 1980 s. | И, конечно, это был тот самый Клифф Рейд, с которым я познакомилась в конце 1980 х годов. |
| Reid said Republicans who are blocking Garland's nomination are minions and enablers of Republican presidential candidate Donald Trump. | Рид заявил, что республиканцы, которые блокируют номинацию Гарланда, это прихвостни и пособники республиканского кандидата в президенты Дональда Трампа. |
| Reid said on a conference call Thursday that he is predicting Clinton will pick Garland with some degree of credibility. | Рид заявил на конференц звонке в четверг, что он предсказывает, что Клинтон выберет Гарланда с некоторой степенью уверенности . |
| When I heard that the large, beautiful trees that pave Reid Avenue in Colombo were being felled, my heart broke. | Когда я узнала, что прекрасные деревья вдоль Рид авеню в Коломбо срубили, у меня просто сжалось сердце. |
| A spokeswoman for Reid later said he had not spoken to Clinton directly about whether she would nominate Garland and was speculating. | Представительница Рид позже сказала, что он не говорил с Клинтон напрямую о том, будет ли она выдвигать Гарланда, и просто строила предположения. |
| Comic author Rob Reid unveils Copyright Math , a remarkable new field of study based on actual numbers from entertainment industry lawyers and lobbyists. | Юморист Роб Рид представляет математику авторского права новую замечательную область исследований, основанную на данных, представленных юристами и лоббистами индустрии развлечений. |
| IF YOU COULD CAPTION TOMORROW's JamaicaGleaner front page of Omar Mcleod what would it read? RioGoldRush JAinRio Terri Karelle Reid ( TerriKarelle) August 17, 2016 | Если бы вам предложили придумать заголовок для завтрашней первой полосы Jamaica Gleaner об Омаре Маклеоде, как бы вы её назвали? |
| Reid believed that common sense (in a special philosophical sense of sensus communis ) is, or at least should be, at the foundation of all philosophical inquiry. | Рид верил, что здравый смысл (в особом философском понимании) является, или, по крайней мере, должен таковым стать, основой разрешения любой философской проблемы. |
| Reid Willis' music replaces the natural sounds of the place, as rhythm and tempo adapt to the flow of the rivers and the laughter of young monks. | Вместо звуков природы этих мест звучит музыка Рейда Уиллиса (Reid Willis ), ритм и темп которой подстраиваются под течение рек и смех маленьких монахов. |
| After Omar McLeod emphatically won the 110 meter hurdles (the first Jamaican to win gold in this event), Jamaica Gleaner employee Terri Karelle Reid tweeted an innocent question | После того, как Омар МакЛеод одержал решительную победу в забеге на 110 м с препятствиями (он стал первым ямайцем, завоевавшим золото в этом виде соревнований), сотрудница газеты Jamaica Gleaner Терри Карелль Рид задала в Twitter невинный вопрос |
| Thomas Reid FRSE ( 26 April 1710 7 October 1796) was a religiously trained Scottish philosopher, a contemporary of David Hume as well as Hume's earliest and fiercest critic. | Томас Рид (26 апреля 1710 7 октября 1796), шотландский философ, современник и критик Дэвида Юма, основатель Шотландской школы здравого смысла, сыграл существенную роль в Шотландском просвещении. |
| Senate Democratic Leader Harry Reid says he is convinced that Democratic presidential candidate Hillary Clinton will nominate Judge Merrick Garland to the Supreme Court if she is elected president. | Лидер демократов в сенате Гарри Рид говорит, что он убежден, что демократический кандидат в президенты Хиллари Клинтон будет номинировать судью Меррика Гарланда в Верховный Суд, если будет избрана в качестве президента. |
| Scribe, GML and SGML The first language to make a clean distinction between structure and presentation was Scribe, developed by Brian Reid and described in his doctoral thesis in 1980. | Scribe, GML и SGML Первым языком с четким и ясным различием между структурой и видом документа был Scribe, был создан и описан докторской диссертацией Брайана Рейда (Brian Reid) в 1980 году. |
| Richard Reid, who tried to blow up a British airplane, José Padilla, accused of plotting a dirty bomb attack in the United States, and John Walker Lindh, the American Taliban, are all converts. | Ричард Райд, пытавшийся взорвать британский самолет, Хосе Падилла, обвиненный в планировании взрыва так называемой грязной бомбы в Соединенных Штатах, и Джон Уолкер Линд американский талиб все являются новообращенными. |
| What struck me was not the announcement itself, but the name of the CEO Cliff Reid, the CEO when I knew him in the 1980 s of a text search company called Verity. | Меня больше поразило не само извещение, а имя генерального директора Клифф Рейд, генеральный директор на момент моего знакомства с ним в 1980 х годах компании текстового поиска под названием Verity . |
| In the last week of November a number of old trees across Reid Avenue were cut by the authorities. Some of those trees were over a century old and were designed to create a garden city in Colombo. | На прошлой неделе по приказу городской администрации были вырублены деревья, обрамляющие улицу Рид авеню, причем некоторым из них было более сотни лет. |
| It should be remembered that 85 of Canadians are in favour of euthanasia, because according to an Angus Reid enquiry in 2010, they believe that it would allow persons at the end of their lives to alleviate their suffering. | Следует помнить, что 85 канадцев выступают за эвтаназию, потому что, согласно опросу Ангуса Рейда в 2010 году, они считают, что это позволит людям в конце жизни облегчить свои страдания. |
| During this period, several attempts to employ him as a record producer (including one by Jamie Reid on behalf of the Sex Pistols, and another by The Damned, who wanted him to produce their second album) were all fruitless. | В этот период было предпринято несколько попыток пригласить Сида продюсировать сторонние записи (одна от по инициативе Sex Pistols, другая от группы The Damned, которые хотели, чтобы он продюсировал их второй альбом), но все они потерпели фиаско. |
| Whether Bush can deliver the goods is obviously open to question, but since Senate Majority Leader Harry Reid traveled to Mexico City two days later to make the same commitment, it seems that Mexico s six years of vain efforts might finally prove fruitful. | Вопрос может ли Буш нести добро очевидно открыт, но поскольку Лидер Большинства Сената Гарри Рейд прибыл с визитом в Мехико два дня спустя и подтвердил то же самое обязательство, похоже, что шесть лет тщетных усилий Мексики могут наконец оказаться плодотворными. |
