Перевод "Stork" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Stork - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
The stork? | Аист? |
Lassoes a stork! | Аиста? |
The Stork Club. | Сторкклуб. |
Stork, darling, my darling... | Аист, милый мой аист... |
George Bailey lassoes stork. | Джордж Бэйли заарканил аиста. |
She believes in the stork. | Она верит, что детей приносят аисты. |
A White Stork similar to Menes. | Белый аист, похожий на Менеса. |
The stork is a wading bird. | Аист болотная птица. |
Yes, it was the same stork. | Конечно, я ваш папа. |
Well, maybe that stork brought it. | Ну, может, его тоже аист принёс. |
The stork was flying above the city. | Аист летел над городом. |
Wasn't I brought by the same stork? | Ты же наш папа, верно? |
Why didn't the stork make two trips? | Знаете, ребятки... ваш отец... |
The Caliph saw a stork flying overhead. | Калиф увидел высоко летящего аиста |
And so he stayed a stork forever. | Твк он навсегда и остался аистом |
Look out for Mr. Stork that persevering chap | А вот и мистер Аист, упорный наш дружок. |
So you'd better look out for Mr. Stork | Аиста не прозевайте. Аиста не прозевайте. |
I was at the Stork Club with André. | В Сторкклубе вместе с Андре. |
Sad news Menes the White Stork has been killed. | Печальная новость белый аист Менес убит. |
Stork, what will you bring me on your trip? | Ах, прелестный малыш это лучший подарок на свете! |
Stork, what will you bring me from your trip? | Та, что прилежно себя ведёт, младенца получит красивого. Что тут творится? Почему вы ещё не в постели? |
If you see a stork, throw something at it. | А увидишь поблизости аиста, гони его камнями. |
Stork, what are you going to bring from your trip? | Какой гостинец, аист, ты мне... принесёшь из странствий? |
Where were you when the stork came last night, Gatewood? | Почему? А где вы были вчера, когда Айс приходил с ребёнком, Гейтвуд? |
It's the stork Ermenrih The oldest resident of Glimingenskogo Castle. | Это аист Эрменрих самый старый жилец Глимингенского замка. |
the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat. | цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря. |
I hope we don't run into Ken at the Stork Club. | Надеюсь, мы не наткнемся в Сторкклубе на Кена. |
Look out for Mr. Stork He's got you on his list | За Аистом смотрите, он в список внес и вас. |
Stork in these games, on, like, Gorky Island and all that stuff. | Аист в этих играх, на, например, остров горький и все прочее. |
Well, what about, uh, winding up the party at the Stork Club? | Может, закончим вечеринку в Сторкклубе? Что скажете? |
So look out for Mr. Stork and let me tell you, friend | На аиста посмотри. |
And they went off to see what the other stork was doing. | И им стало любопытно посмотреть чем занимаются настоящие аисты |
Power engineers of Dnepropetrovschina have begun a unique program to save... stork nests | Энергетики Днепропетровщины начали уникальную программу по спасению... гнезд аистов |
Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork. | Родители обычно говорят своим детям, что ребёнка им приносит аист. |
On September 4, Mostafa Hussein announced that the wrongly accused stork is free Wrongly accused Stork is free. http t.co dLQ2b2gHuM via zeinobia egypt spyduck pic.twitter.com UcjDUaYpIO Mostafa Hussein ( moftasa) September 4, 2013 | 4 го сентября Мустафа Хуссейн объявил, что несправедливо обвинённый аист свободен |
And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. | цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря. |
The House At the Golden Pear, At the Golden Grape, Tree, Shrub, and Stork ... | У Золотой груши, У Золотого винограда, дерева, куста или аиста |
and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat. | и цапли, и зуя с породою его, и удода, и нетопыря. |
where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees. | (103 17) на них гнездятся птицы ели жилище аисту, |
And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. | и цапли, и зуя с породою его, и удода, и нетопыря. |
Where the birds make their nests as for the stork, the fir trees are her house. | (103 17) на них гнездятся птицы ели жилище аисту, |
Yeah. So they coaxed her into the patrol wagon and started a race with the stork. | А они затащили её в машину для установления личности. |
With any luck you will see the symbol of the national park flying overhead the black stork. | Возможно вам повезёт, и над вами будет кружить символ национального заповедника чёрный аист. |
For a start, they figured that in the region more than 50 stork apartments are in an unsafe condition. | Для начала подсчитали, что в области в аварийном состоянии находятся более 50 аистиных квартир . |
Hart, Pattern classification and scene analysis , (1973), Wiley, New York (http rii.ricoh.com stork DHS.html) Visvalingam, M., and Whyatt, J.D. | Hart, Pattern classification and scene analysis , (1973), Wiley, New York (http rii.ricoh.com stork DHS.html) |
Related searches : White Stork - Black Stork - Adjutant Stork - Marabou Stork - Wood Stork - Shoebill Stork - Black-necked Stork - Oriental White Stork