Перевод "Thor" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Thor (The Powerhead) is about the Norse God Thor (as the name suggests), destroying the evil of the world and the Giants (enemies of the Gods) as well. | Thor (The Powerhead) песня о скандинавском боге Торе, уничтожающем зло, а также о великанах (врагах богов). |
| What score do you have for the best fish up there in the mountains Thor Juergen? | Итак, Тор Юрген, какую оценку вы поставили за лучшую рыбу там у себя в горах? |
| ISBN 0 8131 2245 7 External links History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta | также Тор History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta |
| Tales of Thor could show brute strength is no match for subtle trickery, while the Arthurian legends reveal the importance of having a dream. | Сказания о Торе могли бы показать, что грубая сила не может победить утонченную хитрость , а легенды о короле Артуре показывают, как важно иметь мечту. |
| Comics have given Hollywood many dozens of characters from Popeye the Sailor Man who ate spinach to give himself heroic strength Superman, Batman, and the gumshoe, Dick Tracy, to the Hulk, Thor, Spiderman, and other such avengers . | Комиксы подарили Голливуду многие десятки героев от морячка Попая пожирателя шпината, дающего ему богатырскую силу, Супермена, Бэтмена и сыскаря Дика Трейси до Халка, Тора, Человека паука и прочих мстителей . |
| And in Norse mythology, when Thor and the other gods fail to launch Baldr's funeral ship so that he may be resurrected in the other world, they call upon a giantess of supernatural power to propel the ship forward. | А в германо скандинавской мифологии, когда Tор с другими богами не смогли сдвинуть с места погребальный корабль Бальдра, чтобы он воскрес в мире ином, они послали за великаншей, обладающей сверхъестественной силой, чтобы сдвинуть корабль. |
