Перевод "Would" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Would - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Afghanistan would fit Iraq would not. | Афганистан бы подошел, Ирак нет. |
| Private businesses would develop, jobs would be created, and incomes would rise. | Развились бы частные предприятия, были бы созданы рабочие места и выросли бы доходы. |
| 'They would not, but the wife would.' | Она то не помешает, да жена помешает. |
| Little did the world know then, economies would collapse, currencies would become worthless, elections would be stolen, regimes would fall. | Тогда мир не знал о том, что экономики ослабнут, валюты обесценятся, выборы будут украдены, режимы падут. |
| Stock prices would fall interest rates would rise budget surplus projections would be cut. | Цены на акции упадут, бюджетные излишки будут урезаны. |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | Но как мне жить, |
| Would they surprise us? Would they intrigue us? | Были бы они удивительными? Интригующими? |
| How would you talk? How would you be? | а я уверен, что каждый |
| Elections would be held and democratic politics would begin. | Были бы проведены выборы, и начались бы демократические преобразования. |
| What would you like? I would like a dog. | Что бы ты хотел? Я бы хотел собаку . |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее. |
| That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others. | Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя. |
| The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet. | Курс восстановленной немецкой марки резко увеличился бы, а курс евро резко бы снизился. |
| One would send out sound waves that would bounce back. | С одного корабля посылается импульс, который, отразившись, |
| I would say, Would you die for him or her? | Я спрашивала, Вы бы отдали свою жизнь за неё или него? . |
| This would be a lot easier if you would help. | Было бы гораздо легче, если бы ты помог. |
| I would be most obliged if you would shut up! | Я был бы тебе очень признателен, если бы ты заткнулся! |
| Markets would panic. | Рынки поддадутся панике. |
| What would happen? | Что случится тогда? |
| Mao would approve. | Мао бы с этим согласился. |
| NATO enlargement would | Расширение НАТО было бы |
| 'Yes, you would.' | Нет, ты бы убил. |
| What would happen? | Что бы случилось? |
| He would laugh. | Он бы рассмеялся. |
| Tom would agree. | Том бы согласился. |
| Tom would care. | Тому было бы не всё равно. |
| Tom would care. | Для Тома это было бы важным. |
| Tom would cry. | Том бы заплакал. |
| Tom would leave. | Том бы ушёл. |
| Tom would leave. | Том бы уехал. |
| Tom would understand. | Том бы понял. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| That would help. | Это бы помогло. |
| That would work. | Это бы сработало. |
| Tom would know. | Том бы знал. |
| Would 300 help? | Триста долларов помогли бы? |
| Nobody would notice. | Никто бы не заметил. |
| Who would notice? | Кто бы заметил? |
| Would it work? | Будет ли это работать? |
| Tom would wait. | Том подождал бы. |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| At the same time, the rest of Europe would export more, GDP would increase, and unemployment would decrease. | В то же время, остальная Европа экспортировала бы больше, ВВП бы увеличился, а безработица бы снизилась. |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| Their international reserves would decline and or their debt would rise. | Их международные резервы уменьшатся и или их долги вырастут. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | В то время как Палестина получит экономические выгоды, Израиль выиграет в политическом и социальном отношении. |
Related searches : They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear - Would Cause - Would Make - Would Better - Would Entail - Would Stay - Would Use - Would Agree - Would Enable